ຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະບໍ່ succumb ກັບແນວໂນ້ມ phagocytic ຂອງ ນະວະນິຍາຍ ດຳ ກ່ຽວກັບປະເພດຕໍາຫຼວດແມ່ນການມີພະນັກງານຕໍາຫຼວດເປັນລັກສະນະແຂງທີ່ແລ່ນຜ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງນະວະນິຍາຍຂອງທ່ານ. ມາ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມປະທັບໃຈຂອງຂ້ອຍໃນກໍລະນີທີ່ດີເກົ່າ Michael Connelly.
ມັນບໍ່ແມ່ນວ່າລາວດູຖູກປະເພດນິຍາຍເຣຶ່ອງອາຊະຍາກໍາທີ່ມີມາເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ. ແຕ່ມັນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຢູ່ສະເtoີທີ່ຈະຊອກຫານະວະນິຍາຍນັກສືບທີ່ບໍລິສຸດກວ່າທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ກວດກາໃຫ້ການບັນຊີຄະດີອາຊະຍາ ກຳ ທຸກປະເພດແລະທຸກເງື່ອນໄຂທີ່ດີໂດຍບໍ່ຕ້ອງຜ່ານການທໍລະມານ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ແລະຄວາມເສຍຫາຍຕ່າງ various 😛
ເນື່ອງຈາກວ່າ ການເວົ້າກ່ຽວກັບ Connelly ແມ່ນການເວົ້າໃນຕົວຢ່າງທໍາອິດກ່ຽວກັບ Harry Bosch, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນການປະຕິບັດຫຼືນັບຕັ້ງແຕ່ການອອກບໍານານຂອງລາວໃນເວລາຕໍ່ມາ stereotypical ແລະຄົນອື່ນຢ່າງແທ້ຈິງ avant-garde. ປະເພດຂອງ Sherlock Holmes ທີ່ທັນສະໄຫມ, ອຸທິດຕົນເພື່ອສາເຫດຂອງ unearthing ກໍລະນີທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດໂດຍບໍ່ມີການປະໄວ້ຈຸດທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ submerges ພວກເຮົາຢູ່ໃນ sewers ຂອງພະລັງງານ, ເງິນ, ຮອງຫຼືເຄື່ອງຈັກອື່ນໆທີ່ສາມາດນໍາເອົາສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງມະນຸດ.
ນັກຂ່າວໃນສະໄ ທຳ ອິດຂອງລາວ, ມື້ນີ້ Connelly ແມ່ນນັກຂຽນທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອສາເຫດທາງການຄ້າ, ຕໍ່ກັບແນວໂນ້ມຂອງ ຕຳ ຫຼວດ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີຄຸນຄ່າ. ມີນັກຂຽນຫຼາຍຄົນຖືກຖິ້ມລົງໄປໃນດິນຕອນສີດໍາທີ່ສາມາດຍົກລະດັບພວກມັນໃນລາຍການຂາຍ…. ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດຫຼາຍທີ່ສຸດເຮັດອັນນີ້ຜ່ານການຄັດເລືອກຕາມທໍາມະຊາດຂອງລົດນິຍົມຂອງຜູ້ອ່ານ (ດ້ວຍການຊຸກຍູ້ການຕະຫຼາດ, ແນ່ນອນ).
3 ນະວະນິຍາຍທີ່ແນະ ນຳ ໂດຍ Michael Connelly
ຊົ່ວໂມງມືດ
ນະວະນິຍາຍທີ່ມີສອງເລື່ອງ, ນຶ່ງໃນນັ້ນເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້ວ່າກໍລະນີສຸດທ້າຍຈະມາລວມກັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄວາມໝາຍສູງສຸດທີ່ແປກປະຫຼາດກວ່ານັ້ນຫຼືບໍ່. ສິ່ງທີ່ເປັນຄື, ມັນເປັນການສືບສວນສອງເທົ່າທີ່ມີພຽງແຕ່ຜູ້ຊາຍເຊັ່ນ Harry Bosch ສາມາດພະຍາຍາມດຶງອອກ. ແລະຂ້ອຍເວົ້າວ່າພະຍາຍາມເພາະວ່າໄມ້ຢູ່ໃນລໍ້ບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກໃສ່ໂດຍຜູ້ທີ່ຄາດຫວັງຢ່າງຫນ້ອຍ. ແຕ່ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ນະວະນິຍາຍ suspense ທີ່ດີແມ່ນທັງຫມົດກ່ຽວກັບ. Connelly ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາ paranoid ຢ່າງສົມບູນແລະບາງຄັ້ງກໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ດ້ວຍຂອບເຂດທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເລື່ອງນີ້ໃນທີ່ສຸດ, ນະວະນິຍາຍນີ້ເທົ່າກັບ Harry Bosch ເກົ່າກັບຕໍາຫຼວດທີ່ດີທີ່ສຸດ.
Chaos ປົກຄອງໃນ Hollywood ໃນວັນປີໃໝ່. Renée Ballard, ນັກສືບຂອງກົມຕໍາຫຼວດ Los Angeles, ໄດ້ຮັບໂທລະສັບບໍ່ດົນຫຼັງຈາກເວລາທ່ຽງຄືນວ່າ: ເຈົ້າຂອງຮ້ານຂາຍລົດໄດ້ຖືກບາດເຈັບສາຫັດຍ້ອນລູກປືນຢູ່ໃນກາງຖະຫນົນ.
ລາວສະຫຼຸບຢ່າງໄວວາວ່າມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄາດຕະກໍາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຖືກສືບສວນໂດຍນັກສືບ Harry Bosch. ໃນເວລາດຽວກັນ, Ballard ຕິດຕາມຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຖືກຂົ່ມຂືນ serial ທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ຜູ້ຊາຍທ່ຽງຄືນ. ນັກສືບຮູ້ສຶກວ່ານາງກໍາລັງຕໍ່ຕ້ານເມັດພືດໃນພະແນກຕໍາຫຼວດທີ່ມີການປ່ຽນແປງໂດຍການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດແລະຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງສັງຄົມ, ດັ່ງນັ້ນນາງຈຶ່ງຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Harry Bosch. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ, ພວກເຂົາຕ້ອງເບິ່ງບ່າຂອງກັນແລະກັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຜູ້ລ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ຫຼັງແມ່ນເຕັມໃຈທີ່ຈະຂ້າເພື່ອຮັກສາຄວາມລັບຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ກ່ອງ ດຳ
ກໍລະນີປິດທີ່ບໍ່ດີສາມາດເປັນການໂຕ້ຖຽງທີ່ດີທີ່ນະວະນິຍາຍທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະເປີດທາງໄປສູ່ອະດີດຂອງຕົວລະຄອນ, ດ້ວຍການຫຼອກລວງຂອງສິ່ງທີ່ຖືກລະເວັ້ນຈາກອະດີດ, ກັບ bait ຂອງສິ່ງທີ່ອາດຈະຢູ່ໃນເວລາຫ່າງໄກນັ້ນ. ແຕ່ມີຄວາມສ່ຽງໃນປະເພດຂອງການສະເຫນີນີ້ ..., ບໍ່ມີບາງກໍລະນີທີ່ຈິນຕະນາການຂອງພວກເຮົາເຕັມໄປດ້ວຍ flashbacks ແລະພວກເຮົາສິ້ນສຸດລົງ dizzy ເປັນໄກ່. ໂຊກດີນີ້ບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ.
ການຂັດຈັງຫວະຂອງອະດີດ, ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຮູບປະ ທຳ, ພັນທະບັດທີ່ປ່ອຍອອກມາຈາກປະຈຸບັນຈົນເຖິງອະດີດເພື່ອຕິດພວກເຮົາຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຈົນຮອດປາຍ. ແລະ, ເປັນຫຍັງບໍ່ເວົ້າມັນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ພິເສດກັບນິຍາຍເລື່ອງອື່ນຂອງລາວທີ່ຕອນນີ້ຂ້ອຍຈະອ້າງເຖິງອີກອັນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ: ຫ້ອງລຸກ.
ສະຫຼຸບສັງລວມ: ໃນກໍລະນີທີ່ແກ່ຍາວເຖິງ 20 ປີ, Harry Bosch ເຊື່ອມໂຍງລູກປືນຄາດຕະກຳເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກັບເອກະສານຈາກປີ 1992, ການເສຍຊີວິດຂອງຊ່າງພາບໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງລະຫວ່າງການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງ Los Angeles. Harry ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບການສືບສວນໃນຕົວຢ່າງທໍາອິດ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຖືກໂອນໄປຫາຫນ່ວຍງານພິເສດໃນການຂັດແຍ້ງແລະມັນບໍ່ເຄີຍຖືກແກ້ໄຂ. ໃນປັດຈຸບັນບົດລາຍງານ ballistics ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນການກະທໍາຂອງຄວາມຮຸນແຮງແບບສຸ່ມ, ແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ intrigue ສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍ. ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ສືບສວນຜ່ານຊາກຫັກພັງຫຼັງຈາກເຮືອບິນຕົກ, Bosch ຄົ້ນຫາ "ກ່ອງດຳ," ຫຼັກຖານຫຼັກທີ່ຈະຜູກມັດກໍລະນີທັງໝົດເຂົ້າກັນ.
ຫ້ອງລຸກ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວເຖິງມັນຢູ່ໃນເວລານັ້ນ, ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າທົບທວນນິຍາຍເລື່ອງນີ້. ບົດສະ ເໜີ ທີ່ຕະຫຼົກບາງຢ່າງ, ດ້ວຍຄວາມຕະຫຼົກສົດ that ທີ່ປະດັບປະດາໄດ້ຢ່າງສະຫຼາດ. ຜູ້ຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ, ຖືກລອບສັງຫານບົນພື້ນຖານທີ່ຊັກຊ້າ, ຊອກຫາຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ສຳ ລັບລູກປືນທີ່ຫຼົງທາງເຊິ່ງພຽງແຕ່ປີຕໍ່ມາກໍ່ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການປະກົດຕົວຂອງມັນເອງ ...
ສະຫຼຸບ: ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດ Harry Bosch ຖືກກ່າວຫາໃນຄະດີລະຫວ່າງຄວາມໂກດແຄ້ນແລະເລື່ອງຕະຫຼົກ. ຢ່າງ ໜ້ອຍ ນັ້ນເປັນຄືກັບລາວຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ຜູ້ຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ຕາຍດ້ວຍລູກປືນ XNUMX ປີຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນການຕາຍແບບ ທຳ ມະຊາດຕໍ່ມາ, ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລູກປືນຄາດຕະ ກຳ ທີ່ມີ ໜ້າ ທີ່ຈື່ ຈຳ.
ແຕ່ການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍສິ້ນສຸດລົງແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບສາເຫດໂດຍກົງຂອງການຍິງທີ່ໄດ້ສະແດງຕົວຂອງມັນເອງກັບທົດສະວັດຂອງຄວາມແຕກຕ່າງນັ້ນ, ສະນັ້ນມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະສືບສວນອະດີດເຈົ້າຫນ້າທີ່ວ່າຜູ້ຂ້າຄົນຫ່າງໄກອາດຈະເປັນໃຜ. ຮ່ວມກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລາວ, ນັກສືບ Lucía Soto, ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີການຝຶກອົບຮົມໃນເລື່ອງ homocidal ເນື່ອງຈາກຄວາມບໍ່ມີປະສົບການຂອງນາງ, Harry ເລີ່ມສືບສວນກໍລະນີທີ່ແປກທີ່ມັນສັບສົນ.
ແຕ່ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າ ບໍ່ມີລູກປືນທີ່ຫຼົງທາງໄປ. ເຂົາເຈົ້າຈົບລົງສະເstayingີຢູ່ໃນອົງການເປົ້າາຍ, whims ຂອງອາວຸດ. ແລະ Harry ເລີ່ມຮູ້ສຶກວ່າເຕັມໃຈທີ່ຈະຂ້າຜູ້ເຄາະຮ້າຍ, ແລະພິຈາລະນາເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງຜູ້ເຄາະຮ້າຍຄົນນີ້ຈິ່ງບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປມີສ່ວນຮ່ວມກັບຕໍາຫຼວດໃນເລື່ອງດັ່ງກ່າວໃນເວລານັ້ນ.
ໃນເວລານັ້ນການຄລິກຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ດີໄດ້ປຸກຢູ່ໃນ Harry Bosch ແລະໃນຜູ້ອ່ານ, ເຊິ່ງຈົນເຖິງດຽວນີ້ແນ່ນອນໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກແປກໃຈໃນເລື່ອງຕະຫຼົກ. ແລະຄວາມຈິງແລ້ວ, ມີຫຼາຍກ່ວາການຕາຍແບບບາດເຈັບ, ຈາກການຕິດຕາມການຍິງຂອງສິບປີກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກເອົາອອກໄປເປັນພຽງອຸປະຕິເຫດໂດຍບໍ່ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ.
ໃນ book ຫ້ອງລຸກ ພວກເຮົາຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ດ້ວຍ ໜຶ່ງ ໃນສະເພາະທີ່ສຸດ, ພິເສດ, ແລະໃນເວລາດຽວກັນກໍລະນີທີ່ເປັນຕາຈັບໃຈໃນປະຫວັດຂອງນະວະນິຍາຍນັກສືບ. ສິ່ງທີ່ເຈົ້າເລີ່ມອ່ານເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກທີ່ເກືອບຕະຫຼົກກ່ຽວກັບຕໍາຫຼວດທີ່ເປັນຕາລັງກຽດເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າຈະເຮັດໃຫ້ມ່ວນຊື່ນກັບໂລກ. ມັນສິ້ນສຸດລົງໄປສູ່ຄວາມມືດໄປສູ່ຄວາມລັບຂອງແມ່ເຫຼັກ, ສິ່ງທີ່ຈະຈົບລົງດ້ວຍການອະທິບາຍຢ່າງເຕັມທີ່ຕໍ່ກໍລະນີຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຕາຍແລ້ວສິບປີຫຼັງຈາກລາວຖືກຍິງ.
ນະວະນິຍາຍທີ່ແນະນຳອື່ນໆໂດຍ Michael Connelly…
ວິທີການຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດ
ມີພຽງແຕ່ Connelly ທີ່ສາມາດ interspersing saga ໃນທາງທີ່ເປັນຫມາກສໍາລັບທັງສອງຊຸດ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າຈະເວົ້າວ່າມັນເປັນບວກສໍາລັບລັກສະນະທີ່ຊຸດເຫຼົ່ານີ້ revolve. ເນື່ອງຈາກວ່າ Harry Bosch ໃນຮູບລັກສະນະທີ XNUMX ຂອງລາວແລະ Mickey Haller ໃນຮູບແບບທີ XNUMX ຂອງລາວເປັນ tandem ທີ່ຜູ້ຂຽນສາມາດນໍາໃຊ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອສ້າງທີມງານທີ່ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ໃນແຜນການ.
Harry Bosch, ນັກສືບຂອງກົມຕຳຫຼວດລັດ Los Angeles ບຳນານ, ຮ່ວມມືກັບອ້າຍລ້ຽງຂອງລາວ, ທະນາຍຄວາມປ້ອງກັນທ່ານ Mickey Haller, ເພື່ອແກ້ໄຂອາດຊະຍາກຳທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ຕາມປົກກະຕິ, Haller ໄດ້ປະຕິບັດຫນຶ່ງໃນກໍລະນີທີ່ຍາກທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງໂອກາດທີ່ຈະຊະນະແມ່ນຫນຶ່ງໃນລ້ານ. ລາວຕົກລົງທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຄຸກສໍາລັບການຂ້າສາມີຂອງນາງ, ຮອງເຈົ້າເມືອງ. ເຖິງວ່າໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດເມື່ອ XNUMX ປີກ່ອນ, ແຕ່ນາງຍັງຄົງຮັກສາຄວາມບໍລິສຸດຂອງຕົນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວຮ້ອງຂໍໃຫ້ Bosch ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ, ແລະນັກສືບ, ເມື່ອທົບທວນຄືນກໍລະນີ, ຄົ້ນພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ເພີ່ມເຕີມແລະຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງພະແນກຕໍາຫຼວດທີ່ຈະແກ້ໄຂການຄາດຕະກໍາຂອງຕົນເອງໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.
ເສັ້ນທາງໄປສູ່ຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງທັງທະນາຍຄວາມແລະຜູ້ສືບສວນແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍອັນຕະລາຍ. ຜູ້ທີ່ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ກໍລະນີດັ່ງກ່າວຖືກເປີດຄືນໃຫມ່ຈະຢຸດຢູ່ທີ່ບໍ່ມີຫຍັງເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ທີມງານພິເສດຂອງ Bosch ແລະ Haller ຄົ້ນພົບແຮງຈູງໃຈທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບການຄາດຕະກໍາຂອງຮອງຜູ້ບັນຊາການ.
ດາວທະເລຊາຍ
ສະຕິປັນຍາຂອງ Bosch ມີຊ່ອງຫວ່າງສະເພາະຂອງມັນ. ມັນສາມາດເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ຫນຶ່ງວິເຄາະບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈາກພາຍໃນເລິກທີ່ສຸດ. ການປ່ຽນແປງຂອງຍົນແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແລະ, ບາງຄັ້ງ, ການສືບສວນໃຫມ່ສາມາດເປີດປະຕູທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ ...
ມັນເປັນເວລາໜຶ່ງປີແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ນັກສືບ Renée Ballard ອອກຈາກກອງກຳລັງຕຳຫຼວດ, ເມື່ອຍກັບຄວາມຫຼົງໄຫຼ, ການເສື່ອມເສຍ ແລະ ລະບອບການປົກຄອງທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກໄດ້ຖືກບອກໂດຍຫົວຫນ້າຕໍາຫຼວດຕົນເອງວ່າລາວສາມາດເລືອກຊະຕາກໍາຂອງຕົນເອງໃນພະແນກ, Ballard ດຶງເອົາປ້າຍຂອງລາວແລະອອກຈາກ "ກອງປະຊຸມກາງຄືນ" ເພື່ອສ້າງຫນ່ວຍງານຄະດີເຢັນຄືນໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນພະແນກການລັກລອບ - ການຄາດຕະກໍາ.
Harry Bosch ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີໃນການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບກໍລະນີທີ່ທໍລະມານລາວ, ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້: ການຄາດຕະກໍາຂອງຄອບຄົວທັງຫມົດຢູ່ໃນມືຂອງ psychopath ຜູ້ທີ່ຍັງຢູ່ໃນຂະຫນາດໃຫຍ່. Ballard ເຮັດໃຫ້ນາງມີຂໍ້ສະເຫນີ: ຖ້າທ່ານມາເຮັດວຽກກັບນາງເປັນນັກສືບສວນອາສາສະຫມັກຢູ່ໃນຫນ່ວຍເຢັນໃຫມ່, ລາວຈະສາມາດຕິດຕາມ "whale whale" ຂອງລາວໂດຍສະຫນັບສະຫນູນຊັບພະຍາກອນຂອງພະແນກຕໍາຫຼວດ. ທັງສອງຕ້ອງປະຖິ້ມຄວາມຄຽດແຄ້ນເກົ່າໄວ້ເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັນອີກເທື່ອໜຶ່ງແລະຕິດຕາມຜູ້ລອບສັງຫານທີ່ອັນຕະລາຍ.
ຄືນທີ່ສັກສິດ
ຖ້າມີພະເອກຂອງນິຍາຍເຣຶ່ອງອາຊະຍາກໍາທີ່ໂດດເດັ່ນສໍາລັບຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈໂດຍສະເພາະຂອງສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດ, ນັ້ນຄື Harry Bosch ຂອງ Michael Connelly. ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາພົບເຫັນຕົວເຮົາເອງກ່ອນທີ່ຈະເປັນນັກສືບອາຍຸທີ່ມີ baggage ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງນະວະນິຍາຍຊາວລາວຢູ່ຫລັງລາວ. ແລະຖ້າຕົວລະຄອນເອກສາມາດຢູ່ລອດໄດ້ຈາກການໄດ້ຮັບແສງຫຼາຍເກີນໄປນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນເປັນແມ່ເຫຼັກແທ້ really.
ບາງທີໃນປຶ້ມນະວະນິຍາຍປະເພດຂອງການບັນເທົາທຸກຈະເປັນຈິງແລ້ວ. ເນື່ອງຈາກວ່ານັກສືບRenée Ballard ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນອີກຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກທີ່ປະກົດຕົວການ ນຳ ໃຊ້ນະວະນິຍາຍກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ຂອງນາງ ກອງປະຊຸມໃນຕອນກາງຄືນ. ແລະມັນແມ່ນວ່າ ຕຳ ຫຼວດຄົນນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວິທີການຕ່າງ a ໃນ Hollywood ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມກົງກັນຂ້າມທີ່ແທ້ຈິງ, ຈາກບ່ອນໃດທີ່ຈະເອົານ້ ຳ ດຳ ຂອງທຸກ kinds ເລື່ອງທີ່ເປັນຕາຢ້ານ.
ການປະເຊີນ ໜ້າ ທີ່ເປັນສັນຍາລັກລະຫວ່າງ Bosch ແລະ Ballard ມາພ້ອມກັບຄວາມຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ສະດວກສະບາຍຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານີ ຕຳ ຫຼວດຂອງ Hollywood ພາຍຫຼັງຊົ່ວໂມງ. ຕາມທໍາມະຊາດລາວບໍ່ໄດ້ທາສີຫຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ລາວອາດຈະບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບທຸກຄົນຢູ່ສະຖານີ ຕຳ ຫຼວດ San Fernando ໃນອະດີດຂອງລາວ. ສະນັ້ນ Harry ອາຍຸທີ່ດີເກືອບຈະຖືກຍິງ. ແຕ່ສຸດທ້າຍສິ່ງຕ່າງ are ກໍ່ກັບມາຢູ່ ນຳ ກັນໄດ້ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເຮັດໄດ້ຈົນກວ່າຈະຖືກໄລ່ອອກໄປໂດຍບໍ່ມີການແກ້ແຄ້ນອັນໃຫຍ່.
ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າ Harry ຮູ້ດີຫຼາຍວ່າຈະເຮັດແນວໃດເມື່ອລາວປະບັນທຶກອັນເກົ່າຂອງການຄາດຕະກໍາ Daisy Clayton ໄວ້ເທິງໂຕະ. ບັນດາຄະດີເກົ່າເຮັດໃຫ້ຕໍາຫຼວດເຈັບປວດສະເີເມື່ອພວກເຂົາຍັງບໍ່ແລ້ວເທື່ອ.
ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານີ ຕຳ ຫຼວດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຂອງລາວ, Harry ຈະຄົ້ນພົບວ່າເຫຍື່ອຂອງມັນໄດ້ຜົນຕາມຈຸດປະສົງຂອງມັນ. ຮ່ວມກັນກັບ Ballar, ໃຊ້ຄວາມໄດ້ປຽບຂອງໄວ ໜຸ່ມ ຂອງລາວ, ຄວາມອົດທົນແລະສະຕິປັນຍາຂອງລາວ, ພວກເຂົາຈະຊອກຫາຫຼັກຖານໃthat່ທີ່ສາມາດປິດບັນຫານີ້ໄດ້ເທື່ອດຽວ.
ພະຍານທີຫ້າ
ຂ້ອຍກູ້ນິຍາຍເລື່ອງນີ້ໄວ້ເທິງແທ່ນປາໄສເພາະວ່າມັນເປັນການສ້າງພື້ນຖານກ່ຽວກັບວຽກທີ່ເຫຼືອຂອງ Connelly. ມັນເປັນເລື່ອງຕື່ນເຕັ້ນດ້ານຕຸລາການປະເພດ ໜຶ່ງ, ແບບ John Grisham. ຂອງທະນາຍຄວາມ, ວິກິດການດ້ານເສດຖະກິດ, ປະຊາຊົນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຄວາມຮູ້ສຶກວ່າທຸກຄົນສາມາດສິ້ນສຸດຊີວິດຂອງໃຜກໍໄດ້ໂດຍການຢູ່ລອດຈາກ ໜີ້ ສິນແລະຄວາມທຸກຍາກ ...
ສະຫຼຸບ: ທະນາຍຄວາມ Mickey Haller ໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງຄົນໃນສະຖານະການທີ່ຮຸນແຮງ. ແລະດ້ວຍວິກິດການເສດຖະກິດ, ລູກຄ້າທີ່ມີບັນຫາມີຫຼາຍ. ໂດຍສະເພາະຖ້າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງເຈົ້າພົວພັນກັບທະນາຄານແລະການຊໍາລະເງິນຈໍານອງຂອງເຈົ້າ.
ນີ້ແມ່ນກໍລະນີຂອງ Lisa Trammel, ຜູ້ທີ່ເກືອບບໍ່ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນເຮືອນແລະລູກຂອງນາງຫຼັງຈາກທີ່ຜົວຂອງນາງໄດ້ປະຖິ້ມພວກເຂົາ. ສິ່ງຕ່າງໆບໍ່ດີສໍາລັບ Lisa, ແຕ່ພວກເຂົາອາດຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຫາກໍ່ພົບເຫັນຜູ້ອໍານວຍການທະນາຄານຜູ້ທີ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ Lisa ການຈໍານອງ murdered ແລະນາງຈະຖືກກ່າວຫາວ່າອາຊະຍາກໍາ. Haller ຈະຕ້ອງເອົາຊີ້ນທັງຫມົດໃສ່ເຕົາປີ້ງຖ້າລາວຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດລູກຄ້າຂອງລາວຈາກການຕົກເຂົ້າໄປໃນເຫວເລິກ.
ທັງສອງໃບ ໜ້າ ຂອງຄວາມຈິງ
ຕະຫຼາດມືດ ສຳ ລັບຢາເສບຕິດບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເລື່ອງການຄ້າມະນຸດທີ່ຜິດກົດfromາຍຈາກເຮືອທີ່ແຊກຊຶມເຂົ້າໄປໃນການຂົນສົ່ງໂຄເຄນ, ຢາiatesິ່ນຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ ຈຳ ເປັນ. ດຽວນີ້ຖານຄວາມ ຈຳ ສາມາດຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ໃຕ້ດິນລະຫວ່າງປ້າຍຢາ.
Y Michael Connelly ໄດ້ຕັດສິນໃຈແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມເລິກຂອງຕະຫຼາດຂະ ໜານ ທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໂດຍການຮຽນແບບ ດອນຊະນະ ດ້ວຍແຮງບັນດານໃຈຈາກອາດຊະຍາກໍາສາກົນສ່ວນໃຫຍ່ແຕ່ຮັກສາສຽງຂອງ Harry Bosch ຕະຫຼອດໄປພ້ອມກັບເງົາຍາວຂອງລາວຢູ່ສະເ,ີ, ຈາກອະດີດທີ່ຜ່ານມາເປັນ ຕຳ ຫຼວດນັກຮົບເກົ່າ Los Angeles, ອາຊີບທີ່ລາວມາຈາກຫວຽດນາມເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບ ຕຳ ຫຼວດເມືອງ, ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການຖືກໄລ່ອອກໃນບາງກໍລະນີທີ່ບິດເບືອນທີ່ ທຳ ລາຍກຽດສັກສີຂອງລາວ, ເຮັດວຽກເປັນນັກສືບໃນ ໃນເວລານີ້ແລະກັບຄືນສູ່ຮ່າງກາຍດ້ວຍພະລັງງານໃed່ແຕ່ຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ການຕັດສິນຂອງຄວາມສົງໄສ.
ເຖິງວ່າຈະມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, Harry ຍັງສືບຕໍ່ເປີດກວ້າງຕໍ່ກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃດ risk ທີ່ຄວາມສ່ຽງສຸມໃສ່ກໍາລັງທັງhisົດຂອງລາວ, ບາງທີອາດລືມແຜນການສ່ວນຕົວຂອງລາວ. ຢູ່ໃນ "ຄວາມຈິງສອງດ້ານ" ລາວພົບເຫັນພາກສະ ໜາມ ການສືບສວນໃthat່ທີ່ປະກົດຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມສ່ຽງອັນ ໜັກ ໜ່ວງ ຂອງການແຊກຊຶມທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອເຂົ້າເຖິງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢູ່ໃນທຸລະກິດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຢາເສບຕິດ. ເມື່ອເງົາຂອງອະດີດກັບຄືນມາໃນຄວາມພະຍາຍາມໃto່ເພື່ອ ນຳ ມັນໄປສູ່ຄວາມມືດຕະຫຼອດໄປ. ມັນແມ່ນລາຄາທີ່ຈະຕ້ອງຈ່າຍສໍາລັບການພະຍາຍາມເອົາຄົນຊົ່ວເຂົ້າຄຸກ.
ບາງທີມັນອາດຈະເປັນຜົນສະທ້ອນທີ່ລຽບງ່າຍ, ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ປິດບັງເພື່ອເລີ່ມການສືບສວນຄະດີໃhis່ຂອງລາວ ... ຈຸດດັ່ງກ່າວແມ່ນຫຼັກຖານໃis່ກໍາລັງນໍາສະ ເໜີ ການກະທໍາຜິດໃnew່ໃນກໍລະນີຂອງ Bosch ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້. ຄວາມຊົງ ຈຳ ໃນສະໄນັ້ນຂອງຄວາມບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວ, ຖືກໄລ່ອອກຈາກຮ່າງກາຍ, ມີຄວາມແຂງແຮງຂຶ້ນໃ່. Harry ຄິດວ່າລາວກຽມພ້ອມຫຼາຍກວ່ານີ້. ແຕ່ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຄູ່ຂອງລາວບໍ່ສົນໃຈການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຄວາມຈິງອາດຈະມີລາຄາສູງເກີນໄປ. ແລະໃນໂອກາດນີ້, Harry Bosch ຮູ້ສຶກວ່າມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເລື່ອງຂອງການສະແຫວງຫາທາງອອກຈາກຮ່າງກາຍເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງເປັນການລົບລ້າງຄວາມສົມບູນຂອງລາວອອກຈາກບ່ອນເກີດເຫດ.
ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າສອງຄໍາຖາມປະກົດວ່າເປັນເລື່ອງບັງເອີນ, ແຕ່ຖ້າ Harry Bosch ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ສາເຫດແລະຜົນກະທົບ, ການກະທໍາແລະຜົນສະທ້ອນ, ລາວຈະສາມາດບັງຄັບລ້ຽວທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ຄວາມຈິງອັນດຽວຈົບລົງດ້ວຍການຫຼົບ ໜີ ຈາກເງົາມືດທີ່ພະຍາຍາມ ກິນມັນ. ມັນອາດຈະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍເງົາຂອງມັນ, ແຕ່ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະພົບແສງສະຫວ່າງຈາກບ່ອນທີ່ຈະລາກຜູ້ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມສາມາດຈົມລົງໄປຕະຫຼອດການ.
ເທບພະເຈົ້າແຫ່ງຄວາມຮູ້ສຶກຜິດ
ເວລານີ້ມັນເປັນເວລາຂອງ Mickey Haller, ອ້າຍກົກຂອງ Harry Bosch ເອງແລະເປັນດາວຂອງການຕິດຕັ້ງກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ເຈົ້າໄດ້ປະປົນກັບການຜະລິດທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງ Connelly. Haller ເປັນທະນາຍຄວາມ, ໃຫ້ກຽດຫຼາຍ cases ກໍລະນີທີ່ເປັນຕາຈັບໃຈເຊິ່ງລາວໄດ້ເອົາສິ້ນເບື້ອງທີ່ມືດກວ່າຂອງໂລກມາສູ່ລາວສະເ,ີ, ບາງຄັ້ງກໍ່ຄິດໄລ່ເຖິງອ້າຍຂອງຕົນເອງເພື່ອອະທິບາຍລັກສະນະທີ່ຊັບຊ້ອນທີ່ສຸດຂອງການສືບສວນທີ່ຈໍາເປັນຂອງລາວເພື່ອເປັນການປ້ອງກັນຫຼືຄວບຄຸມທີ່ດີທີ່ສຸດ. ເລື່ອງ ..
ບັນດາພະເຈົ້າທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຜິດໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມຮູ້ສຶກຜິດອັນໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ລາກ Haller ຕັ້ງແຕ່ລາວພະຍາຍາມເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນອາຊີບໄອຍະການແລະໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທາງອ້ອມຂອງການປ່ອຍຕົວທີ່ໄດ້ມາສໍາລັບຄາດຕະກອນທີ່ບໍ່ກັບໃຈ. Haller ບໍ່ໄດ້ຜ່ານຊ່ວງເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວ. ແຕ່ຄະດີອັນໃ່ປະກົດວ່າເປັນຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃto່ທີ່ຈະສືບຕໍ່ອາຊີບຂອງລາວແລະສ້າງຊີວິດຂອງລາວຄືນໃdev່ໂດຍການດື່ມເຫຼົ້າ. ເຈົ້າພຽງແຕ່ມີການປ້ອງກັນຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຂ້າ cache hooker.
ແຕ່ວ່າຊື່ຂອງຜູ້ຍິງເຮັດໃຫ້ລາວກັບໄປສູ່ຄວາມທຸກທໍລະມານອີກ. ນາງແມ່ນ Gloria Dayton, ຜູ້ທີ່ Conelly ຈື່ໄດ້ວ່າລາວຈັດການຢາໃຫ້ນາງໄດ້ແນວໃດ…ແຕ່ເລິກ deep Gloria ຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍສະເີ. ນາງເປັນຜູ້ທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເພື່ອສາມາດຢຸດການຄ້າມະນຸດອັນໃຫຍ່ໄດ້. ແລະບາງທີອາດມາຈາກຂີ້ຕົມເຫຼົ່ານັ້ນຕົມເຫຼົ່ານີ້ ...
ມັນອາດຈະເປັນທີ່ Gloria ຮູ້ຫຼາຍເກີນໄປບໍ? ລູກຄ້າຂອງເຈົ້າມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂອບເຂດໃດ? ວ່າຄະດີດັ່ງກ່າວກະທົບໃສ່ລາວໂດຍກົງດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເຮັດໃຫ້ພາລະ ໜັກ ຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ກັບ Mickey. ການປ້ອງກັນລູກຄ້າຂອງເຈົ້າອາດຈະກາຍເປັນການຕັດສິນດ້ວຍຕົວເຈົ້າເອງ, ໃນອະດີດຂອງເຈົ້າ. ໃນທີ່ສຸດ, ຄະນະລູກຂຸນຈະຕັດສິນຄວາມຈິງຂອງເລື່ອງ. ແລະຈາກແນວຄິດທີ່ມີຈຸດມຸ່ງາຍຫຼາຍໂພດເຊິ່ງ Mickey Haller ຈະແກ້ໄຂບັນຫາ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ຄາດຕະກໍາຂອງ Gloria ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືຕອນທໍາອິດ.
ຄຳ ຕັດສິນດັ່ງກ່າວ
Netflix ແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາອັນຫນັກແຫນ້ນຂອງຕົນໃນວັນນະຄະດີເປັນຊ່ອງທີ່ທ່ານສາມາດຊອກຫາເອກະສານສໍາລັບການສະຄິບໂດຍ bucketload ໄດ້. ໃນໂອກາດນີ້, ນະວະນິຍາຍນີ້ໂດຍບົດລະຄອນຂອງ Harry Bosch ທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ອ້າງເຖິງສ່ວນໜຶ່ງຂອງຕົວລະຄອນເລື່ອງປົກກະຕິຂອງມັນເພື່ອຫາສາເຫດທີ່ມີສຽງເໜືອສານ, ຄືກັບຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ John Grisham...
ຫຼັງຈາກສອງປີຂອງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ສິ່ງຕ່າງໆກໍາລັງຊອກຫາທະນາຍຄວາມປ້ອງກັນປະເທດ Mickey Haller. ໃນທີ່ສຸດລາວພ້ອມທີ່ຈະກັບຄືນສູ່ສານ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຮັບຂ່າວສອງຄັ້ງ: ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ Jerry Vincent ໄດ້ຖືກຄາດຕະກໍາແລະລາວກໍາລັງຈະຮັບຜິດຊອບໃນການປ້ອງກັນຂອງ Walter Elliott, ນັກສະແດງຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ຄາດຕະກໍາພັນລະຍາແລະຄົນຮັກຂອງລາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ລາວກະກຽມສໍາລັບກໍລະນີທີ່ສາມາດຊຸກຍູ້ການເຮັດວຽກຂອງລາວ, Haller ຮຽນຮູ້ວ່ານັກຂ້າ Vincent ອາດຈະຕິດຕາມລາວເຊັ່ນກັນ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ນັກສືບຕໍາຫຼວດ Los Angeles, Harry Bosch ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຊອກຫາຜູ້ຂ້າ Vincent ແລະບໍ່ໄດ້ກົງກັນຂ້າມກັບການໃຊ້ Haller ເປັນເຫຍື່ອ. ໃນຂະນະທີ່ອັນຕະລາຍເພີ່ມຂຶ້ນ, ສອງຄົນໂດດດ່ຽວນີ້ຮູ້ວ່າທາງເລືອກດຽວຂອງພວກເຂົາແມ່ນເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ.
ເນີນພູ
ການອອກໃຫມ່ຂອງ Connelly ແມ່ນນັບບໍ່ຖ້ວນ. ໃນກໍລະນີນີ້ພວກເຮົາຟື້ນຕົວນະວະນິຍາຍທີ່ຫນ້າສົນໃຈເຊັ່ນ "Downhill", ບ່ອນທີ່ epic ຂອງ Harry Bosch ຂອງພວກເຮົາຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຄົ້ນພົບທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອທີ່ສາມາດໂທຫາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເປັນຄໍາຖາມ. ເພາະວ່າຄວາມຜິດພາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຍັງນໍາໄປສູ່ກໍລະນີໃຫມ່ທີ່ບໍ່ມີໃຜຢາກແກ້ໄຂ ...
Harry Bosch ໄດ້ຮັບເວລາສາມປີເພື່ອລາອອກຈາກຕໍາຫຼວດ Los Angeles, ແລະລາວຕ້ອງການທີ່ຈະຖິ້ມຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນກໍລະນີໃຫມ່ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ເອົາສອງຄົນໃນຕອນເຊົ້າຫນຶ່ງ.
DNA ຈາກການຂົ່ມຂືນແລະການຄາດຕະກໍາໃນປີ 1989 ກົງກັບຜູ້ຖືກຂົ່ມຂືນອາຍຸ 29 ປີ. ລາວເປັນນັກຄາດຕະກອນອາຍຸ XNUMX ປີ ຫຼືມີບາງຢ່າງຜິດພາດຢ່າງຮ້າຍແຮງຢູ່ທີ່ຫ້ອງທົດລອງອາຊະຍາກຳລະດັບພາກພື້ນໃໝ່ບໍ? ຄວາມເປັນໄປໄດ້ສຸດທ້າຍນີ້ສາມາດປະນີປະນອມທຸກກໍລະນີ DNA ຂອງຫ້ອງທົດລອງຢູ່ໃນສານ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Bosch ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລາວຖືກເອີ້ນໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນກໍ່ອາຊະຍາກໍາທີ່ຮຸນແຮງຢູ່ໃນການເມືອງພາຍໃນ. ລູກຊາຍຂອງ Councilman Irvin Irving ໄດ້ໂດດຫຼືຖືກຍູ້ຈາກປ່ອງຢ້ຽມຢູ່ທີ່ Chateau Marmont. Irving, ສັດຕູເກົ່າຂອງ Bosch, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Harry ຮັບຜິດຊອບການສືບສວນ. ໂດຍບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນການສືບສວນທັງສອງກໍລະນີ, Bosch ໄດ້ຄົ້ນພົບສອງຢ່າງ: ຄາດຕະກອນທີ່ຖືກຄົ້ນພົບບໍ່ຕ່ຳກວ່າສາມທົດສະວັດ ແລະ ການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທາງການເມືອງທີ່ມີມາເຖິງອະດີດທີ່ມືດມົນຂອງກົມຕຳຫຼວດ.
ສະບາຍດີມັນມີຄ່າເປັນ «ກົດຫມາຍຂອງຄວາມບໍລິສຸດ?
ຄວາມນັບຖື
ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ຈັບນາງ, ແຕ່, ຖ້າຫາກວ່າພຽງແຕ່ຈະ reconnect ກັບຫມູ່ເພື່ອນ Harry ...
ສະບາຍດີ. ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຜູ້ຂຽນນີ້ແທ້ໆ. ຂອບໃຈຫຼາຍໆສຳລັບຄຳແນະນຳ. ຂ້ອຍຄົ້ນພົບ blog ຂອງເຈົ້າເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ແລະມັນເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍກັບຂ້ອຍ. ຊົມເຊີຍໃນການເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າ.
ທ່ານຈະບໍ່ເສຍໃຈ, Paqui.