ຖ້າໃຜສາມາດກ້າຄິດທີ່ຈະຂຽນ Macbeth ຄືນໃ່ Shakespeare (ດ້ວຍການຖົກຖຽງກັນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີກ່ຽວກັບການປະພັນຕົ້ນສະບັບຄົບຖ້ວນຂອງອັດສະລິຍະພາສາອັງກິດ), ມັນບໍ່ສາມາດເປັນອັນອື່ນໄດ້ ບໍ່ເປັນຫຍັງ.
ມີພຽງຜູ້ສ້າງທີ່ມີຫຼາຍວິຊາຊີບເຊິ່ງກາຍເປັນຈຸດອ້າງອີງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ ສຳ ລັບນະວະນິຍາຍອາດຊະຍາ ກຳ (ຈຸດອ້າງອີງທີ່ພັດທະນາຂຶ້ນມາປຽບທຽບກັບຄວາມໂສກເສົ້າຄລາສສິກອັນຍິ່ງໃຫຍ່) ສາມາດປະຕິບັດວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້.
ບາງທີການພິຈາລະນາປະເພດສີ ດຳ ເປັນການປັບປ່ຽນຫຼາຍທີ່ສຸດເພື່ອຮອງຮັບ Macbeth ໃsounds່ເປັນສຽງທີ່ແປກ ສຳ ລັບເຈົ້າ. ແຕ່, ຖ້າເຈົ້າຄິດກ່ຽວກັບມັນ, ຜົນງານຂອງ Shakespeare ເຮັດໃຫ້ມີການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ມີກົນອຸບາຍແລະຄວາມຕາຍແລະຜົນລວມທັງ,ົດ, ມື້ນີ້, ມັນເປັນຂອງປະເພດໃດ?
ດ້ວຍສິດເສລີພາບທີ່ ຈຳ ເປັນໃນການປັບຕົວ, Jo Nesbo ປ່ຽນ Macbeth ໃຫ້ເປັນ ຕຳ ຫຼວດຜູ້ບັນຊາການກຸ່ມແຊກແຊງຊັ້ນສູງ. ບັນທຶກທົ່ວໄປທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການປຽບທຽບທັງbetweenົດລະຫວ່າງ macbeth ໃນປະຈຸບັນນີ້ແລະອັນເດີມແມ່ນຄວາມທະເຍີທະຍານເພາະເປັນກໍາລັງທີ່ສາມາດຊີ້ນໍາຄວາມຕັ້ງໃຈທັງtowardsົດໄປສູ່ມໍລະດົກ Machiavellian ທີ່ Shakespeare ເອງດື່ມນໍາ.
ແລະສະນັ້ນພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງແລະໂລກໃຕ້ຂອງມັນບ່ອນທີ່ເງິນສີດໍາແລະຢາເສບຕິດເຄື່ອນຍ້າຍແລະບ່ອນທີ່ຊີວິດຂອງມັນເອງສາມາດເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນຕ່ ຳ ສຸດ, ບັນລຸຜົນຫຼືບໍ່ບັນລຸຜົນ.
Hekate, ເຊິ່ງມີຄວາມທະເຍີທະຍານທີ່ບໍ່ມີການເປີດຊາຍແດນຕິດກັບອຸດົມການທີ່ເປັນບ້າຂອງການບັນລຸທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ການປົກຄອງເມືອງທັງົດ.
Hekate ເຊື່ອວ່າການນັບ Macbeth ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຈມຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນການປະຕິບັດແຜນການທີ່ຈະລັກເອົາເຈດຕະນາທັງົດ.
ຈາກນັ້ນ Macbeth ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂີ້ຕົມຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງລາວ, ຖືກຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍລະຫວ່າງຄວາມຮູ້ສຶກເຈັບປວດຂອງການບໍ່ມີທາງອອກຈາກຄວາມຊົ່ວ.
ນະວະນິຍາຍອາດຊະຍາ ກຳ ທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງລະຫວ່າງສະຖານະການອັນຮ້າຍກາດຂອງອາລະຍະ ທຳ ມະນຸດທີ່ມີມາຫຼາຍສະຕະວັດກ່ອນແລະເປັນຕາຢ້ານທີ່ສຸດໃນທຸກມື້ນີ້.
ດຽວນີ້ເຈົ້າສາມາດຊື້ນິຍາຍໄດ້ ແມັກເບັດ, ປຶ້ມໃJo່ຂອງ Jo Nesbo, ທີ່ນີ້: