เบ›เบทเป‰เบกเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡ Edoardo Albinati

เบเบฒเบ™เบœเบดเบ”เบ–เบฝเบ‡เบเบฑเบ™เบ‚เบฒเบ. เบชเบปเบ‡เปƒเบชเบšเปเปˆเบกเบต. Edward Albitaniเบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบญเบตเบ•เบฒเบฅเบตเบ™เบฑเบเบฎเบปเบšเป€เบเบปเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ™เบดเบเบฒเบbehindเบนเบ‡เบŠเบปเบ™เบขเบนเปˆเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบซเบผเบฑเบ‡เบฅเบฒเบงเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบžเบฐเบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบ”เบต. เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒเบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เป‚เบžเบชเบ— เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบ เบ”เบณ, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบฅเบฒเบงเป„เบ”เป‰เป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเป€เบ–เบดเบ‡เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบฒเบขเป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบง เปœเบธเปˆเบก เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เป‚เบฎเบ‡เบฎเบฝเบ™เบชเบฒเบ”เบชเบฐ เปœเบฒ, เปเบฅเบฐเบˆเบปเบšเบฅเบปเบ‡เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบฅเบธเบœเบปเบ™ เบชเบณ เป€เบฅเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ„เบฒเบ”เบ„เบดเบ”เปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบœเบนเป‰เบญเปˆเบฒเบ™เปเบฅเบฐเปเบกเปˆเบ™เบกเบฒเบˆเบฒเบเป€เบ„เบดเปˆเบ‡ เปœเบถเปˆเบ‡ เบ‚เบญเบ‡เป€เบญเบตเบฃเบปเบš.

Claro estรก que el mรกximo galardรณn italiano, el Strega tambiรฉn ayudaโ€ฆ Sea como fuere, bienvenida sea una nueva muestra mรกs de esa literatura con รกnimo de controversia, de soliviantar almas, de encender pasiones. Porque mรกs allรก del gรฉnero que se cultive, cuando alguien como Albinati es recordado por sacar los colores e intentar limpiar trapos sucios de conciencias oscuras, la tarea esencial de la literatura hecha crรณnica de una รฉpoca, estarรก conseguida.

เบ™เบดเบเบฒเบเปเบ™เบฐ เบ™เบณ เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบšเบชเบนเบ‡เป‚เบ”เบ Edoardo Albinati

เป‚เบฎเบ‡เบฎเบฝเบ™เบเบฒเป‚เบ•เบฅเบดเบ

Lo masculino no requiere de reivindicaciรณn, como bien precisa lo femenino desde el feminismo en busca de la igualdad. Pero tambiรฉn la masculinidad puede ser vรญctima de ese machismo que erige tรณtems cuya renuncia provoca desprecio y exclusiรณn. La sexualidad es solo la punta del iceberg, porque al fin y al cabo lo sexual forma parte de esferas mรกs privadas. Pero todo lo demรกs viene de corrido desde una cultura estigmatizadora por multitud de frentesโ€ฆ

Y luego estรก esta novela de corte semibiogrรกfico. Una entera ficciรณn de partida en la que se va insertando esa suma de vivencias, de escenas revividas por el autor y que acaban sintonizando con la oscuridad de la trama de ficciรณn, equiparando imaginarios a uno y otro lado con la misma sensaciรณn de oscuridad.

เบเบธเปˆเบกเบญเบฐเบ”เบตเบ”เบ™เบฑเบเบชเบถเบเบชเบฒเบˆเบฒเบเป‚เบฎเบ‡เบฎเบฝเบ™เป€เบญเบเบฐเบŠเบปเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เป„เบ”เป‰เบเบฐ เบ—เบณ เบญเบฒเบ”เบŠเบฐเบเบฒ เบเบณ เบ—เบตเปˆเป‚เบซเบ”เบฎเป‰เบฒเบ. เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™, Edoardo Albinati เบเบฑเบ‡เป„เบ”เป‰เบชเบถเบเบชเบฒเบขเบนเปˆเบ—เบตเปˆเป‚เบฎเบ‡เบฎเบฝเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ›เบฐเป‚เบฅเบซเบดเบ”เบเบฒเป‚เบ•เบฅเบดเบ. เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเบตเปˆเบชเบดเบšเบ›เบตเบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบซเบเบฒเบšเบ„เบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เปเบฅเบฐเบ”เบฝเบงเบ™เบตเป‰เบฅเบฒเบงเบ›เบฐเป€เบŠเบตเบ™เบเบฑเบšเบกเบฑเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบ. เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเปเบกเปˆเบ™เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆ เบ—เบณ เบกเบฐเบ”เบฒ, เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบเบฑเบšเป€เบžเบ”, เบชเบฒเบ”เบชเบฐ เปœเบฒ เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบธเบ™เปเบฎเบ‡, เป€เบ‡เบดเบ™, เบกเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฒเบšเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เปเบเป‰เปเบ„เป‰เบ™, เบœเบนเป‰เบŠเบฐเบ™เบฐเบฅเบฒเบ‡เบงเบฑเบ™ Strega เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡. เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เปœเป‰เบฒ เบ•เบปเบเปƒเบˆเบˆเบฒเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเบšเปเปˆ เปœเบต เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบเบซเบฒเบ.

เป‚เบฎเบ‡เบฎเบฝเบ™เบเบฒเป‚เบ•เบฅเบดเบเบ‚เบญเบ‡ Albinati

เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เบŠเบนเป‰

เบชเบญเบ‡เบชเบฒเบกเบกเบทเป‰เบเปˆเบญเบ™ เปœเป‰เบฒ เบ™เบตเป‰เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบซเบปเบงเบ‚เบงเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบขเบทเบ™เบขเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบนเปˆเบ„เบปเบ™ เปœเบถเปˆเบ‡. เบชเบณ เบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบงเปเบฅเป‰เบง, เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบžเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™เปเบฅเบฐเปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”:โ€œ เบœเบนเป‰เบเบดเบ‡เบ—เบตเปˆเปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™เปเบฅเป‰เบงเบˆเบดเบ™เบ•เบฐเบ™เบฒเบเบฒเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบš Brad Pitt เบซเบผเบท George Clooney. เบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเบ—เบตเปˆเปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™เปเบฅเป‰เบงเบˆเบดเบ™เบ•เบฐเบ™เบฒเบเบฒเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบนเบชเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบเบซเบผเบทเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ. เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฒเบ–เบฐ เปœเบฒ เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เป„เบ”เป‰เบ—เบฑเบ‡distanceเบปเบ”เบˆเบฒเบเป„เบฅเบเบฐเบซเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™เบซเบผเบทเบ„เบงเบฒเบกเปƒเบเป‰เบŠเบดเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เป„เบ”เป‰, เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฅเปเป‰เบฅเบงเบ‡เบ—เบตเปˆเบžเปˆเบฒเบเปเบžเป‰เบกเบฒเป€เบเบตเบ” ...

เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบฑเป‰เบ™เบ›เบฑเป‰เบ™เปเบšเบšเบˆเบดเบ‡เบˆเบฑเบ‡, Erri เปเบฅเบฐ Clementina เป„เบ”เป‰ เปœเบต เบˆเบฒเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบšเบทเปˆเบญ เปœเปˆเบฒเบ เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเบ—เป‰เบฒเบเบญเบฒเบ—เบดเบ” เบ™เบณ เบเบฑเบ™เบขเบนเปˆเป€เบ—เบดเบ‡เป€เบเบฒเบฐ. เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเปˆเบฝเบ‡เบญเบฑเบ™เปƒเบซเบเปˆเบซเบผเบงเบ‡, เปเบ•เปˆเบ„เบงเบฒเบกเบเบฐเบ•เบทเบฅเบทเบฅเบปเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบเบฐเบ•เบธเป‰เบ™เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเป„เบ”เป‰, เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบ—เบตเปˆเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบกเบท, เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปเบเบเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰. Un เบเบฒเบ™เบซเบฅเบดเป‰เบ™เบŠเบนเป‰ เบฅเบฒเบงเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เบžเบฒเบšเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบญเบฑเบ™เป€เบ•เบฑเบกเบ—เบตเปˆเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบœเบฐเบˆเบปเบ™เป„เบžเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ™เบตเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบถเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฒเบ–เบฐ เปœเบฒ เบญเบฑเบ™เบžเบดเป€เบชเบ”เบ™เบตเป‰. เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบดเบ‡ sincere เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบตเบงเบดเบ”เบŠเบตเบงเบฒ, เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเปเบฅเบฐเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเป‚เบซเบ”เบฎเป‰เบฒเบเบ›เปˆเบฒเป€เบ–เบทเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆ, เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบกเบฒเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ•เบปเบงเบฐ, เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ—เบธเบเบ„เบปเบ™: เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบตเบงเบดเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบฒเบเบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบฅเบฑเบš, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบ•เบดเป€เบชเบ”เบกเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบ›เบฒเบ–เบฐ เปœเบฒ เบกเบฑเบ™เบ”เป‰เบงเบเบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบชเบฐ เปœเบดเบ” เบชเบฐ เปœเบปเบก เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”.

เบเบฒเบ™เบซเบฅเบดเป‰เบ™เบŠเบนเป‰, เป‚เบ”เบ Albinati
เบญเบฑเบ”เบ•เบฒเบ„เปˆเบฒเบ•เบญเบšเปเบ—เบ™

Leave a comment

เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰ Akismet เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบตเป‰เป€เบซเบเบทเป‰เบญ. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”.