เบ›เบถเป‰เบก 3 เบซเบปเบงเบ‚เบญเบ‡ Qiu Xiaolong

เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบญเบฒเบŠเบฐเบเบฒเบเปเบฒเบšเบฒเบ‡เบ„เบฑเป‰เบ‡เบเปเปˆเบซเบกเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบกเบตเบˆเบดเบ”เบชเปเบฒเบ™เบถเบเบ—เบฒเบ‡เบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบกเบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบฑเป‰เบกเปเบ‚เบ‡. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒ noir เบกเบตเบ‚เป‰เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบงเบดเบžเบฒเบเบงเบดเบˆเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบก. เบ‚เป‰เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบญเป‰เบฒเบ‡เป€เบ–เบดเบ‡เบšเบฒเบ‡เบ—เบตเบญเบฒเบ”เบกเบตเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบ›เบฐเป€เบžเบ” noir เบ—เบตเปˆเปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบชเบฐเป€เบ›เบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™ Vazquez Montalban o Gonzalez Ledesma. เป‚เบŠเบเบ”เบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบชเบฐเป€เบ›เบ™เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบˆเบตเบ™. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒ Qiu เป€เบเบปเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบ”เบตเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบฅเบฒเบ„เบฒเปเบžเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเปƒเบซเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง. เบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบšเบญเบšเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบˆเบตเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบปเบ‡เบˆเปเบฒ, เบ„เบงเบฒเบกเบŠเบปเบ‡เบˆเปเบฒเบ—เบตเปˆเบเบงเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบงเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบงเบฒเบ‡เป„เบงเป‰เบซเบผเบฒเบเบขเบนเปˆเปƒเบˆเบเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ—เป‰เบงเบ‡เบ—เบฝเบ™เบญเบฑเบ™เป€เปเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เบขเบนเปˆเบ—เบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ–เบฑเบ‡.

เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบซเบเบฑเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบทเบ”โ€‹เบกเบปเบงโ€‹เบเบงเปˆเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบšโ€‹เปเบœเปˆเบ™โ€‹เบ”เบดเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบ‡เบปเบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป‚เบฅเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เป„เบ›โ€‹เบเบงเปˆเบฒโ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เบ„เบปเบกโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เปเบฒเบโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบŠเบฒโ€‹เบŠเบปเบ™. เบเบดเปˆเบ‡เป„เบ›เบเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบ–เบทเบเบ›เบญเบกเบ•เบปเบง เปเบฅเบฐเปƒเบชเปˆเปœเป‰เบฒเบเบฒเบเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบฎเบฑเบ. เปเบฅเบฐเปเบกเปˆเบ™เปเบฅเป‰เบง, เบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™เบญเบฐเบ”เบตเบ”เบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เปเบญเบชเบ›เบฒเป‚เบเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡เปเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ, เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเปˆเบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบš Qiu.

เบ™เบฑเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™เป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เบ—เบตเปˆเบงเปˆเบฒเบ„เปเบฒเบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบชเบฐเบšเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบฅเบปเปˆเบฒเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบญเบฒเบเบฒเบ™เบตเป‰เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆ, เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡เปเบกเปˆเบ™ tinged เบเบฑเบš sleaze twinned เบเบฑเบšเบžเบฐเบฅเบฑเบ‡เบ‡เบฒเบ™. เบœเบนเป‰เบเบงเบ”เบเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™ Chen Cao เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบฅเปเป‰เป‚เบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบเป‰เบฒเบงเป„เบ›เปœเป‰เบฒ. เปเบ•เปˆเบฅเบฒเบงเบเบฑเบ‡เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบเป‰เบฒเบเบญเบญเบเป„เบ›เปƒเบ™เป€เบ‡เบปเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเบšเบฑเบ™เบฅเบธเป€เบ›เบปเป‰เบฒเบซเบกเบฒเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบเบฝเบ”เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰. เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ 90s เบเบฑเบšเบ„เบทเบ™เบกเบฒ, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบžเบตเบ”เป€เบžเบตเบ™เบเบฑเบšเบŠเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเปเบเบเป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบธเบ”เปƒเบซเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบชเบฐเบ•เบฐเบงเบฑเบ”เบ—เบต XNUMX.

เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเปเบ™เบฐเบ™เบณเบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš 3 เบ‚เบญเบ‡ Qiu Xiaolong

เบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเป‚เบฃเบชเบตเปเบ”เบ‡

เปเบกเปˆเบ™เป‰เบณเปเบกเปˆเบ™เบšเปˆเบญเบ™เบเบนเป‰เป„เบžเบ—เบตเปˆเบญเบฒเบ”เบŠเบฐเบเบฒเบเบณเบ—เบตเปˆเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบเบณเบˆเบฑเบ”เบชเบปเบšเป„เบ”เป‰. เปเบฅเบฐ Huangpu เบฎเบนเป‰โ€‹เบงเบดโ€‹เบ—เบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเบทเบ™โ€‹เบฎเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบฒเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹. โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบชเบปเบšโ€‹เบเปโ€‹เบขเบทเบ™โ€‹เบขเบฑเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบกเบฒโ€‹เบชเบนเปˆโ€‹เปœเป‰เบฒโ€‹เบ”เบดเบ™โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เปƒเบ”โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เปœเบถเปˆเบ‡โ€‹เบเป‰เบฒโ€‹เบ„เบปเป‰เบ™โ€‹เบžเบปเบšโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบˆเบดเบ‡โ€‹เบญเบฑเบ™โ€‹เบŠเบปเปˆเบงโ€‹เบฎเป‰เบฒเบ...

เบงเบฑเบ™โ€‹เบชเบธเบโ€‹เบกเบทเป‰โ€‹เปœเบถเปˆเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบ”เบทเบญเบ™โ€‹เบžเบถเบ”โ€‹เบชเบฐโ€‹เบžเบฒ 1990, เบ—เปˆเบฒเบ™ Gao Ziling, เบเบฑเบšโ€‹เบ•เบฑเบ™โ€‹เป€เบฎเบทเบญโ€‹เบฅเบฒเบ”โ€‹เบ•เบฐโ€‹เป€เบงเบ™ Vanguardia, เป„เบ›โ€‹เบซเบฒโ€‹เบ›เบฒโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เปเบนเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบฅเบฒเบงโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เป€เบซเบฑเบ™โ€‹เบกเบฒโ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบฎเบฝเบ™โ€‹เบกเบฑเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบเบปเบกโ€‹เบ›เบฒเบ. เปƒเบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ„เบทเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบšเปˆเบญเบ™โ€‹, เปƒเบ™โ€‹เบŠเปˆเบญเบ‡โ€‹เบ—เบฒเบ‡ Bailiโ€‹, เบ›เบฐโ€‹เบกเบฒเบ™โ€‹เบชเบฒเบกโ€‹เบชเบดเบšโ€‹เบเบดโ€‹เป‚เบฅโ€‹เปเบกเบฑเบ”โ€‹เบžเบฒเบโ€‹เบ•เบฒโ€‹เป€เบงเบฑเบ™โ€‹เบ•เบปเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡ Shanghaiโ€‹, เบšเบฒเบ‡โ€‹เบชเบดเปˆเบ‡โ€‹เบšเบฒเบ‡โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบตเบ”โ€‹เบ‚เบงเบฒเบ‡โ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบเป‰เบฒเบงโ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบฎเบทเบญโ€‹เบฅเบฒเบ”โ€‹เบ•เบฐโ€‹เป€เบงเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹. เป€เบกเบทเปˆเบญ Gao เป€เบŠเบปเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบ™เป‰เปเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เปƒเบšเบžเบฑเบ”, เบฅเบฒเบงเบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบ–เบปเบ‡เบขเบฒเบ‡เบชเบตเบ”เปเบฒเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆเปเบฅเบฐเบžเบฒเบเปƒเบ™เบ™เบฑเป‰เบ™, เบชเบปเบšเบ‚เบญเบ‡เปเบกเปˆเบเบดเบ‡เบซเบ™เบธเปˆเบกเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบทเบญเบเบเบฒเบ.

Captain Gao เปเบˆเป‰เบ‡เบ•เปเบฒเบซเบผเบงเบ”เบ—เบฑเบ™เบ—เบตเปเบฅเบฐ, เบšเบฑเบ‡เป€เบญเบตเบ™, Sub-Inspector Yu, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบเบฒเบซเบปเบงเบซเบ™เป‰เบฒ Chen, เบ•เบญเบšเบฅเบฒเบง. เบ•เปเปˆเบกเบฒ, เบšเปเปˆเบ”เบปเบ™เบกเบฒเบ™เบตเป‰, เป„เบ”เป‰เบชเบปเปˆเบ‡เป€เบชเบตเบกเปเบฅเบฐเป€เบ›เบตเบ”เบญเบฒเบžเบฒเบ”เป€เบกเบฑเบ™เปƒเบซเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, เปƒเบ™เป„เบงเป†เบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเบเบดเบ‡เบซเบ™เบธเปˆเบก, เบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบซเป‰เบฒเบ‡เบชเบฑเบšเบžเบฐเบชเบดเบ™เบ„เป‰เบฒเป€เบฅเบเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบŠเบฝเบ‡เป„เบฎ, เป€เบ›เบฑเบ™เบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เปเบšเบšเบขเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบญเบธเบ—เบดเบ”เบ•เบปเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฑเบเป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เบฒเบ‡เบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡. เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบฅเบฒเบงเบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เบขเบนเปˆเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบซเบฅเบฑเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ "เป€เบฎเป‚เบฃเปเบ”เบ‡".

เบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเป‚เบฃเบชเบตเปเบ”เบ‡

เบกเบฑเบ‡เบเบญเบ™ shanghai

เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เปƒเบ”โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เบžเบฐโ€‹เบเบฒโ€‹เบเบฒเบกโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ‡เบฝเบš Qiu Xiaolong เบˆเบฒเบโ€‹เบŠเบฑเป‰เบ™โ€‹เบชเบนเบ‡โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบฐโ€‹เบฅเบฑเบ‡โ€‹เบ‡เบฒเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบˆเบตเบ™โ€‹, เบ™เบฐโ€‹เบงเบฐโ€‹เบ™เบดโ€‹เบเบฒเบโ€‹เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบชเบดเป‰เบ™โ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เบเบฒเบโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบเป‰โ€‹เปเบ„เป‰เบ™โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบชเบปเบกโ€‹เบšเบนเบ™โ€‹. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบšเปเปˆเบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เบฎเป‰เบฒเบเปเบฎเบ‡เป„เบ›เบเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เบซเบ™เบตเบฎเบนเบšเบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบกเบกเบฒเบ”เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เปเบฅเบฐ fiction. เบŠเป‰เปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡.

เบ—เบธเบเป†เบ„เบปเบ™เปƒเบ™เบเบญเบ‡เบ„เบฐเบ”เบตเบžเบดเป€เบชเบ”เปƒเบ™เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบŠเบฝเบ‡เป„เบฎเป‰เบ•เบปเบเบ•เบฐเบฅเบถเบ‡: เบ”เป‰เบงเบเบ‚เปเป‰เบญเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เป€เบชเบตเบกเปƒเบซเป‰เบฅเบฒเบงเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เปเบฒเปเปœเปˆเบ‡ bureaucratic, เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป„เบ”เป‰เบ›เบปเบ”เบซเบปเบงเบซเบ™เป‰เบฒเบเบงเบ”เบเบฒ Chen เบญเบญเบเบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบญเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”. เบซเบผเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบเบงเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกโ€‹เบฅเปเป‰โ€‹เบฅเบงเบ‡โ€‹เบฅเบฒเบงโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ•เบปเบโ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ”เบฑเบ, Chen โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™โ€‹เปƒเบˆโ€‹เบญเบญเบโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบ™เบฐเบ„เบญเบ™โ€‹เบŠเบฝเบ‡โ€‹เป„เบฎ, โ€‹เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ›เป‰เบญเบ‡โ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบฅเบฒเบงโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เปโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบŠเปˆเบญเบโ€‹เป€เบซเบฅเบทเบญโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบเบดเบ‡โ€‹เบชเบฒเบงโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบงเบโ€‹เบ‡เบฒเบกโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป‚เบชเบโ€‹เป€เบชเบปเป‰เบฒ.

Chen เบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบกเปƒเบ™เบ„เบฐเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ‚เป‰เบฒเบ–เบดเป‰เบกเบฅเบฐเป€เบšเบตเบ”เบเบฑเบ‡เบ”เบดเบ™, เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบ‚เบปเปˆเบกเป€เบซเบฑเบ‡เบฅเบฒเบงเบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบˆเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบงเบฒเบ‡เบฅเบฒเบ„เบฒเปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง. เบ”เบฝเบงเบ™เบตเป‰เบญเบฐเบ”เบตเบ”เบœเบนเป‰เบเบงเบ”เบเบฒเบ›เบฐเป€เบŠเบตเบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบ—เบตเปˆเบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบญเบฒเบŠเบตเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, เปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบˆเบปเป‰เบฒ เปœเป‰เบฒ เบ—เบตเปˆเบญเบฒเบงเบธเป‚เบชเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบ—เบฐเป€เบเบตเบ—เบฐเบเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบžเบฑเบ™เบฅเบฐเบเบฒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบ›เบฐเบเบญเบšเบเบฒเบ™เบ•เปเปˆเบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ„เบญเบกเบกเบดเบงเบ™เบดเบ”. เปเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเป€เบžเบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบงเบฑเบ”เบเบฑเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบ—เบธเบเป†เบ„เบปเบ™, เปเบฅเบฐเป€เบ–เบดเบ‡เบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบกเบตเบเบฒเบ™เป‚เบ„เบชเบฐเบ™เบฒเป€เบœเบตเบเปเบœเปˆเบ—เบตเปˆเป€เบงเบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป‚เบ›เปˆเบ‡เปƒเบชเปเบฅเบฐเบ—เบฑเบ™เบชเบฐเป„เบซเบก, เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบฐเป€เบเบตเบ—เบฐเบเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบชเปเป‰เบฅเบฒเบ”เบšเบฑเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เปเบกเปˆเบ™เปเบœเปˆเบฅเบฒเบกเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบˆเบตเบ™เปƒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™.

เบกเบฑเบ‡เบเบญเบ™ shanghai

riddle เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบˆเบตเบ™โ€‹

เปƒเบ™เบšเบฒเบ‡เบšเปˆเบญเบ™, เบเบฒเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ•เบปเบงเบ•เบฒเบเบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ•เบปเบงเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป€เบกเบทเปˆเบญเบญเบธเบ”เบปเบกเบเบฒเบ™เปƒเบ™เบญเบณเบ™เบฒเบ”เบžเบปเบšเบญเบธเบ›เบฐเบชเบฑเบเบซเบผเบฒเบ; เบซเบผเบทเป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบ›เบปเบเบ›เบดเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบ—เปเบฅเบฐเบกเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒ. เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบปเบเบฅเบปเบ‡เบเบฑเบšเบชเบฐเบšเบฑเบšเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เบซเบผเบทเบ”เบถเบ‡เป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฐเบ—เบนเป‰เบ—เบตเปˆเบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบธเบ™เปเบฎเบ‡เบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเป€เบ„เบตเบเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบ–เบทเบเบ‚เบปเปˆเบกเป€เบซเบฑเบ‡เบˆเบปเบ™เบเปˆเบงเบฒเบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”.

เบœเบนเป‰เบเบงเบ”เบเบฒ Chen Cao เบžเบปเบšเบงเปˆเบฒเบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบ•เบปเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบฅเบญเบเบฅเบงเบ‡: เปƒเบ™เบ–เบฒเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบ•เปเบฒเบซเบผเบงเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ„เบปเบฒเบฅเบปเบšเบ™เบฑเบšเบ–เบทเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบŠเบฝเบ‡เป„เบฎเป‰, เบฅเบฒเบงเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบกเบญเบšเบซเบกเบฒเบเบˆเบฒเบเบžเบฑเบเปƒเบซเป‰เบ›เบดเบ”เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ—เบตเปˆเบฎเบปเปˆเบกเบ‚เบญเบ‡ Zhou Keng, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบซเบปเบงเบซเบ™เป‰เบฒเบ„เบฐเบ™เบฐเบเปเบฒเบกเบฐเบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ•เบปเบงเป€เบกเบทเบญเบ‡เบŠเบฝเบ‡เป„เบฎเป€เบกเบทเปˆเบญเบกเบตเบเบฒเบ™เบชเปเป‰เบฅเบฒเบ”เบšเบฑเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เบซเบผเบฒเบ. เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ™เบฒเบกเปƒเบ™เบญเบดเบ™เป€เบ•เบตเป€เบ™เบฑเบ”.

เบซเบผเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ›เบปเบ”โ€‹เบญเบญเบโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบ•เบณโ€‹เปเปœเปˆเบ‡, เบฅเบฒเบโ€‹เบ‡เบฒเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒ Zhou เป„เบ”เป‰โ€‹เปเบ‚เบงเบ™โ€‹เบ„เปโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เป€เบญเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบ™เบฐโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบเบฑเบโ€‹เบ‚เบฑเบ‡. เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบœเบนเป‰เบ™เปเบฒเบžเบฑเบเบฅเปเบ–เป‰เบฒเบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ Zhou เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบเบฐเบ•เบทเบฅเบทเบฅเบปเป‰เบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ•เบปเบงเบ•เบฒเบเปเบฅเบฐเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบเบงเบ”เบเบฒเบซเบปเบงเบซเบ™เป‰เบฒ Chen เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบฎเบฑเบšเบฎเบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบฅเบธเบšเบ™เบฑเป‰เบ™, เบšเบฒเบ‡เบŠเบดเป‰เบ™เบšเปเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบกเบเบฑเบšเบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเป€เบซเบ”เบเบฒเบ™.

riddle เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบˆเบตเบ™โ€‹
เบญเบฑเบ”เบ•เบฒเบ„เปˆเบฒเบ•เบญเบšเปเบ—เบ™

Leave a comment

เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰ Akismet เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบตเป‰เป€เบซเบเบทเป‰เบญ. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”.