ນອກຈາກຄວາມຮູ້ທາງດ້ານປະຫວັດສາດ, Tracy chevalier hace gala en sus novelas de un regusto humano. Todo amante de la Historia, incluso me atrevo a apuntar que todo historiador oficial debe asumir ese aspecto de la intrahistoria como verdadero motor de nuestra civilización. El aleteo de la mariposa capaz de cambiar el mundo, de transformarlo todo, el detalle de las vidas de unos personajes anónimos, se convierte en las novelas de Tracy Chevalier en el sustento fundamental del devenir humano.
ສໍາລັບມັນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການໄດ້ໃກ້ຊິດກັບເຕັກນິກການຜະລິດ tapestry ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ແຕ່ລາຍລະອຽດຂອງວິທີການພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ. ໃນຂະນະທີ່ຊ່າງທໍຜ້າທີ່ຢູ່ລອດມາຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້ ຜູ້ທໍຜ້າຈະຜ່ານຜ່າສະພາບການອັນໃດ?
ມັນເປັນພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ໃກ້ຊິດກັບແບບການບັນຍາຍຂອງຜູ້ຂຽນ. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການຊອກຫາຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ພວກເຮົາເບິ່ງຄືວ່າ intuit ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຫັນ Castle ຫຼືພະລາຊະວັງແລະພວກເຮົາ caress ຫນຶ່ງຂອງແກນອາຍຸຫຼາຍສະຕະວັດຂອງຕົນ.
ຄວາມສໍາເລັດຂອງ ນິຍາຍປະຫວັດສາດ se debe, a mi entender, a ese acercamiento a lo que fuimos. Más allá del relato de la batalla concreta, del conteo más o menos acertado de víctimas de la peste española, o de la firma de un trascendental armisticio, siempre nos falta lo esencial, lo personal, lo humano.
Tracy Chevalier nos introduce en ese fascinante sentir remoto, en sensaciones y emociones entroncadas con su momento histórico preciso y las circunstancias correspondientes. Debe ser cosa de la propia fascinación de esta autora americana por la Historia.
Cuando llegara desde Estados Unidos y descubriera la riqueza humana que trufa el mundo al otro lado del Atlántico, se convencería de que necesitaba escribir sobre lo narrado oficialmente y sobre lo que se intuye, se adivina y se presiente cuando verdaderamente tocas lo que queda de físico de cualquier remoto pasado.
ນະວະນິຍາຍຍອດນິຍົມໂດຍ Tracy Chevalier
ສາວແພັດເພັດດາວອນ
Una mirada enigmática proveniente del siglo XVII. Tan sugerente o más que la mismísima Gioconda. Mientras que la famosa mujer de Da Vinci permanece hierática, sin apenas expresión, la joven pintada por Vermeer posa con la boca entreabierta, como pendiente de comunicar algo mientras sus ojos desvelan un punto de incomodidad o de timidez. Su sonrisa ligera, comedida o intimidada sugiere diversas emociones en torno a infortunios o melancolías indescifrables.
ດ້ວຍຄວາມຮູ້ທາງດ້ານຮູບພາບທີ່ອຸດົມສົມບູນ, Chevalier ເຊື້ອເຊີນພວກເຮົາໃຫ້ຄົ້ນພົບຄວາມຈິງຂອງລາວໃນສະຖານທີ່ຂອງປະຊາຊົນໂຮນລັງ, ຕະຫຼາດຂອງລາວ, ເຮືອນຂອງນັກແຕ້ມ.
ຂະຫນາດນ້ອຍເປັນຈຸດທີ່ຈະເບິ່ງໂລກໄປໂດຍໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາ immerse ຕົວເຮົາເອງຢູ່ໃນ weave ຢ່າງສົມບູນລະຫວ່າງສິລະປະແລະສັງຄົມວິທະຍາ. ນະວະນິຍາຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ກ່ຽວກັບໜຶ່ງໃນຮູບແຕ້ມທີ່ຫລອກລວງໃນປະຫວັດສາດສິລະປະ.
ເທວະດາຟ້າວ
ພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປໃນສັດຕະວັດທີ XNUMX, ພາສາອັງກິດໄດ້ກ່າວ goodbye ກັບ Queen Victoria ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະຄວາມຈິງແມ່ນວ່າຄໍາອໍາລາໄດ້ຖືກຜະລິດເປັນຄໍາເວົ້າທີ່ຊັດເຈນຂອງການຫັນປ່ຽນລະຫວ່າງປະເພນີແລະຄວາມທັນສະໄຫມ.
Los personajes que transitan por esta novela avanzan con los tiempos, con las contradicciones que supone el acuerdo entre lo consuetudinario y la vanguardia que empieza a abarcarlo todo, lo tecnológico, lo médico, lo industrial…, hasta ese momento en el que trata de hacerse espacio también en lo espiritual.
Chevalier ປັບຕົວເຂົ້າກັບຍຸກຂອງສະຕະວັດ twentieth ຕົ້ນ, ປະເພດຂອງສະຕະວັດທີ່ dotted ກັບຄວາມເຊື່ອເກົ່າແລະຄວາມຄາດຫວັງຂອງການປະຕິວັດແລະການຂັດແຍ້ງ. ແມ່ຍິງທີ່ເປັນແມ່ຍິງທີ່ສະແຫວງຫາຊ່ອງຂອງນາງ, romanticism ທີ່ re-re-re: ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຫັດສະຫວັດທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການປິດຂອງຕົນ.
Una novela de personajes para abordar el momento histórico desde diferentes flancos, una suma de perspectivas que enriquecen la historia, tratada con rigor y adornada con las vivencias de los Waterhouse o los Coleman, con sus diferencias insalvables y su necesidad de entendimiento.
la lady ແລະ unicorn ໄດ້
ປະຫວັດສາດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ພວກເຮົາສະເຫມີດ້ວຍຈຸດ romantic, fantastic. ການສະແດງອອກທາງດ້ານສິລະປະຂອງຍຸກໃດກໍ່ຕາມສະເຫມີປະກອບສ່ວນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຈິນຕະນາການທີ່ຖືຄວາມເຊື່ອທີ່ຈະປະເຊີນກັບຄວາມໂສກເສົ້າແລະຄວາມທຸກທໍລະມານຫຼືເປັນພອນໃຫ້ແກ່ການປູກພືດແລະຄວາມຮັກໃນທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ແລະຖ້າສໍາລັບການນີ້, ທ່ານຕ້ອງອີງໃສ່ການເປັນຕົວແທນ pagan, ບໍ່ມີບັນຫາ. tapestries ຂອງ Lady ແລະ Unicorn ໄດ້ຖ່າຍທອດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວິທີການ decipher ມັນດ້ວຍຄວາມແນ່ນອນສົມບູນ.
ຜູ້ຂຽນສະເຫນີການເດີນທາງລະຫວ່າງຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຂອງວຽກງານແລະການສົມມຸດຕິຖານທີ່ປະເສີດທີ່ສຸດກ່ຽວກັບສາເຫດຂອງສັນຍາລັກແຕ່ລະຄົນ, ເຫດຜົນສໍາລັບການປະຫານຊີວິດຂອງມັນ ...
Nicolas des Innocents ເປັນສິລະປິນທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການເຮັດວຽກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແຕ່ລາວຍັງສາມາດຊົມເຊີຍລັດສະຫມີພາບຂອງທໍາມະຊາດໃນເວລາທີ່ມັນລື່ນກາຍການຜະລິດທັງຫມົດດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຄວາມງາມ. ລູກສາວຂອງ Jean Le Viste, ຜູ້ທີ່ໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ລາວເຮັດວຽກ, ໄດ້ຂີ້ຕົວະລາວຢ່າງສົມບູນ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ immerse ຕົວເຮົາເອງໃນເລື່ອງຄວາມຮັກທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້, melancholy ແລະ tragedies ທີ່ທໍາລາຍຜູ້ຊາຍແຕ່ສາມາດສ້າງວຽກງານຂອງສິນລະປະ.
