3 ປຶ້ມທີ່ດີທີ່ສຸດໂດຍ Guillermo Cabrera Infante

ດັ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍ on ໃນຫຼາຍionsໂອກາດ, ທາງອອກຂອງ ເດັກນ້ອຍ Guillermo Cabrera ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວບໍ່ເຄີຍຖືກປະຖິ້ມຫຼືລືມໄລ. ສະຖານະການໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວຖືກເນລະເທດຢູ່ໃນຄິວບາເປັນວິທີດຽວທີ່ຈະ ໜີ ຈາກລະບອບຄອມມູນິດທີ່ລາວໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃນເບື້ອງຕົ້ນແຕ່ໃນທີ່ສຸດມັນກາຍເປັນຄືກັນຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບຜູ້ ນຳ ຜະເດັດການ Batista ທີ່ຖືກໂຄ່ນລົ້ມ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນຫາຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ເລື່ອງຂອງນັກຂຽນຊາວຄິວບາໄດ້ຖືກຂຽນຊໍ້າຄືກັນກັບ Alejo Carpentier ໃນລະບອບ Machado ຢ່າງເຕັມທີ່.

ມາຮອດປະເທດສະເປນໃນຊຸມປີ 60, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານການເມືອງ, ຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງລະບອບການປົກຄອງແມ່ນເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າແລະລາວບໍ່ສາມາດຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ດົນນານຢ່າງເປັນປົກກະຕິແລະເປັນທາງການ. ແລະລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ລອນດອນເປັນເຮືອນຂອງລາວ, ໃນສະພາບສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນຖານະເປັນພົນລະເມືອງອັງກິດ.

ໃນຖານະເປັນຕົວແທນສູງສຸດຂອງການຂັດແຍ້ງຂອງ Castro, Cabrera Infante ໄດ້ສຸມໃສ່ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງວຽກງານຂອງລາວໃນການກູ້ໄພປະຫວັດສາດພາຍໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວທີ່ສູນຫາຍໄປໃນເງົາມືດ. ແຕ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນຫຼາຍຢູ່ໃນຜູ້ຂຽນນີ້.

ດ້ວຍຄວາມມັກຂອງລາວໃນການສ້າງຮູບເງົາເປັນຂອບເຂດທີ່ສ້າງສັນ, ເລື່ອງລາວຂອງລາວມີຈຸດປະສົງຂອງການບໍ່ເຂົ້າໃຈກັນ, ການເຮັດວຽກຫຼາຍເກີນໄປຄືກັບຊີວິດຂອງຕົວເອງ, ດ້ວຍຄວາມຕະຫຼົກ, ຄວາມຢາກແລະມິດຕະພາບທີ່ຈໍາເປັນ, ມາດຕະການທີ່ສົມບູນແບບຂອງຊີວິດທີ່ທໍາລາຍໃນແຕ່ລະມື້ຄືກັບມັນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ເກີດatາກໃນຕອນກາງຄືນ.

ນິຍາຍ 3 ອັນທີ່ແນະ ນຳ ໂດຍ Guillermo Cabrera Infante

ສາມເສືອເສົ້າ

TTT ອີງຕາມ ຄຳ ຫຍໍ້ທີ່ຜູ້ຂຽນໃຊ້ເອງ. ຕົວລະຄອນເອກທີ່ແທ້ຈິງຂອງດິນຕອນນີ້ແມ່ນຄວາມຄິດຮອດ, ວັນນະຄະດີ, ເມືອງ, ດົນຕີແລະຄ່ ຳ ຄືນຂອງຮາວານາ.

ບົດສະຫຼຸບທີ່ສົມບູນແບບ ສຳ ລັບຈັກກະວານທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຊີ້ໄປຫາຮູບເງົາຈາກການລວມຕົວຂອງເລື່ອງລາວພາຍໃນທີ່ມາລວມກັນແລະແຜ່ຂະຫຍາຍ, ເຊິ່ງຄອບຄອງພື້ນທີ່ທັງorົດຫຼືຫາຍໄປ ... ໃນຮູບແບບຂອງມັນມັນບໍ່ແມ່ນນະວະນິຍາຍເກົ່າເພາະວ່າລະຫວ່າງການເຂົ້າມາ ແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຮົາເດີນທາງໄປຕາມສະຖານະການຢູ່ເທິງລາງລົດໄຟຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ຢຸດຢ່າງອັດ ແໜ້ນ ເພື່ອປະກອບ mosaic ສະເພາະຂອງມັນ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກ້າວເຂົ້າໄປໃນຕອນທ້າຍຂອງເລື່ອງ, ລັກສະນະທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສ່ວນໃຫຍ່, ເຊັ່ນຄໍາອະທິບາຍໂດຍຜູ້ອາໃສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດ້ວຍຕົນເອງກ່ຽວກັບຈັກກະວານທີ່ພວກເຂົາຄອບຄອງ, ເຕັມໄປດ້ວຍລັກສະນະສໍາຄັນແລະຕະຫຼົກ, ດ້ວຍວິທີການ avant-garde ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນ. ແມ່ເຫຼັກຢູ່ໃນຄວາມຄ່ອງແຄ້ວແລະການປ່ຽນແປງຈັງຫວະຂອງມັນ, TTT ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນນະວະນິຍາຍເຫຼົ່ານັ້ນເພື່ອເພີດເພີນແລະ ສຳ ເລັດການພິຈາລະນາວ່າການອ່ານຂອງມັນສົ່ງຕໍ່ສິ່ງທີ່ ເໜືອ ກວ່າ.

ແຜນທີ່ແຕ້ມໂດຍນັກສອດແນມ

ລະດັບຂອງຄວາມຜິດຫວັງຂອງ Cabrera Infante ກັບການປະຕິວັດຄອມມິວນິດທີ່ໄດ້ປະກາດວ່າສິ້ນສຸດລົງໃນການຍຶດ ອຳ ນາດທີ່ ໜ້າ ຜິດຫວັງໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນເວທີສົນທະນາພາຍໃນຂອງລາວແລະປະກົດອອກມາຫຼາຍເທື່ອ.

ກັບຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຊ່ວຍຊີວິດຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ (ຜູ້ທີ່ຮູ້, ບາງທີອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຕີພິມກ່ອນຍ້ອນການປະກາດທີ່ເປີດເຜີຍຫຼາຍຂອງລາວກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ພໍໃຈ) ພວກເຮົາ delve ເຂົ້າໄປໃນ spy ຈາກປະເທດຂອງຕົນເອງ. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນທັງຫມົດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການກັບຄືນຂອງຜູ້ຂຽນກັບຄິວບາຂອງລາວເພື່ອຄົ້ນພົບກັບຄວາມເຈັບປວດທີ່ສຸດແມ່ນການປະຕິເສດລະບອບທີ່ມີແນວຄວາມຄິດທີ່ດີສໍາລັບລາວແລະການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ດີສຸດທ້າຍ.

ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງເນື່ອງຈາກບໍ່ສາມາດປະຕິບັດແຜນການເດີມ, ການເສື່ອມໂຊມຂອງອຸດົມການ transmuted ເຖິງແມ່ນການຄວບຄຸມສົມບັດສິນທໍາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຂົ້າໃຈວ່າບໍ່ເຫມາະສົມ, ເບິ່ງແມ້ແຕ່ຮັກຮ່ວມເພດ. ການທົບທວນຄືນຂອງນັກຂຽນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນໂລກທີ່ມີຄ່າທີ່ສຸດຂອງລາວໃນໄວເດັກແລະໄວຫນຸ່ມແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສະເຫມີເພື່ອບັນທຶກເຫດການທີ່ແທ້ຈິງຂອງໄພພິບັດທີ່ສິ້ນສຸດເຖິງການປຸກຈິດສໍານຶກທີ່ dormant ພາຍໃຕ້ນ້ໍາຫນັກຂອງລະບອບທີ່ແປກປະຫລາດໃດໆ.

Mea Cuba ກ່ອນແລະຫຼັງ

ປື້ມນິຍາມກ່ຽວກັບອຸດົມການຂອງ Cabrera Infante. ເລື່ອງລາວທີ່ສົມບູນແບບຂອງຜູ້ບັນຍາຍທີ່ດີເລີດສາມາດເຈາະເຂົ້າໄປໃນກ່ອນ, ໃນລະຫວ່າງແລະຫຼັງການປະຕິວັດຄິວບາ.

ຖືກບັງຄັບໂດຍເຫດການ, ຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມັນ, ສັດຕູຂອງຂ້ອຍໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດຫນັງສືຂອງບົດຄວາມແລະບົດຂຽນທີ່ຫຼົງໄຫຼເຫຼົ່ານີ້ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຫນັງສືພິມ (ເວົ້າທົ່ວໂລກຈະຂີ້ຕົວະ, ເວົ້າແອສປາໂຍນຈະບໍ່ພຽງພໍ) ຫຼາຍກວ່າ. ຊາວຫ້າປີແລະເກືອບສາມສິບຂອງການຖືກເນລະເທດ»ໃນປີ 1992 Guillermo Cabrera Infante ໄດ້ຈັດພິມປື້ມ Mea Cuba, ຫນຶ່ງໃນປະຈັກພະຍານທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນພາສາສະເປນຂອງການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການທໍລະຍົດແລະຄວາມສາມາດໃນການປະຕິເສດຂອງຜູ້ຂຽນທີ່ຫມັ້ນສັນຍາກັບເວລາຂອງລາວແລະຄວາມບໍ່ພໍໃຈ. ກັບຫຼັກສູດປະຕິບັດໂດຍການປະຕິວັດ.

ການເກັບ ກຳ ບົດຄວາມຂອງລາວຈາກໄລຍະການປະຕິວັດ, ເຊິ່ງເກືອບທັງhaveົດບໍ່ເຄີຍຖືກຕີພິມເປັນປຶ້ມ, ແລະຜົນງານການບັນຍາຍສອງເລື່ອງ -Así en la paz, en la guerra ແລະ Vista del selva en el Tópico-, ປະລິມານນີ້aroundູນວຽນຢູ່ໃນປຶ້ມທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ເຊິ່ງ , ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນບົດນໍາ, ມັນມີຊີວິດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຈົນມາຮອດປີ 1999 ມັນໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາອີກ, ເທື່ອນີ້ແບ່ງອອກເປັນສອງຜົນງານທີ່ເປັນເອກະລາດ, Mea Cuba ແລະ Vidas para leerlas. ການຕັດສິນໃຈຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ຂຽນແມ່ນໄດ້ຮວບຮວມໄວ້ທີ່ນີ້ແລະໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍທີ່ກວ້າງຂວາງ, ມັນປະກອບດ້ວຍບົດຄັດເລືອກທີ່ກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຄ້າຍຄືກັນທີ່ Cabrera Infante ໄດ້ຂຽນຈົນເຖິງວັນຕາຍຂອງລາວ.

ນັກຂຽນcommittedັ້ນtoາຍຕໍ່ສູ້ຕ້ານ Batista ແລະຕໍ່ກັບຄຸນຄ່າທີ່ສົ່ງເສີມສາເຫດການປະຕິວັດ, ຫຼັກສູດທີ່ປະຕິບັດຕາມລະບອບ Castro ຈາກປີ 1961 ໄດ້ນໍາລາວໄປຮັບເອົາຕໍາ ແໜ່ງ ທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະນໍາລາວໄປສູ່ການຖືກເນລະເທດ, ແລະຂຽນບົດຂຽນທີ່ເຮັດໃຫ້ ຫົວຂໍ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ລາວແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງ: ປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາຂອງຄິວບາ, ການສະທ້ອນຂອງລາວກ່ຽວກັບການຖືກເນລະເທດ, ຄວາມຄິດຮອດແລະຄວາມຊົງຈໍາ, ການວິພາກວິຈານກ່ຽວກັບການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງ Castro ແລະຄວາມປາຖະ ໜາ ຢາກເກາະທີ່ຖືກຈື່ຈໍາ.