ການເຜີຍແຜ່ປົກກະຕິຂອງ John banville ແລະນາມແງຂອງລາວ Benjamin Black ມາພ້ອມກັບນະວະນິຍາຍນີ້ເພື່ອປະສົມປະສານກັບຜົນງານທີ່, ພາຍໃຕ້ລາຍເຊັນຂອງນາມແງຂອງລາວ, ສະ ເໜີ ໃຫ້ມີການອ່ານນິຍາຍປະຫວັດສາດຫຼືປະເພດສີດໍາ. ດັ່ງນັ້ນ, ນັກຂຽນຊາວໄອແລນສະຫຼຸບວ່າເສັ້ນແຜນຜັງສອງຊັ້ນທີ່ແຍກການສ້າງຂອງລາວ, ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນ, ແມ່ນ, ລັກສະນະຂອງ noir ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເລືອກສໍາລັບປ້າຍສີດໍາ.
ມັນເປັນນິຍາຍອາດຊະຍາ ກຳ ທີ່ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ໃນສະຖານະການໃນອະດີດທີ່ເຄັ່ງຄັດຫຼາຍຫຼື ໜ້ອຍ, ສອດຄ່ອງກັບແນວໂນ້ມທີ່ເປີດຢູ່ໃນຜູ້ຂຽນບໍ່ດົນມານີ້ເຊັ່ນ: Cecilia Ekback ແລະນາງ. ແສງມືດຂອງດວງອາທິດກາງຄືນ. ມັນບໍ່ສາມາດຖືກປະຕິເສດໄດ້ວ່າການແຕ່ງງານກັບເພດຍິງຜິວດໍາແລະປະຫວັດສາດສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈໄດ້. ອາດຊະຍາກອນໄດ້ຖືກຄາດຕະ ກຳ ສະເandີແລະຖືກຊອກຫາຢູ່ສະເsocietyີໃນສັງຄົມທີ່ມີພົນລະເມືອງ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ, ຈາກ ຕຳ ຫຼວດກຣີກຈົນເຖິງ CSI ຂອງອາເມລິກາ ...
ບັນຫາພຽງຢ່າງດຽວກັບນະວະນິຍາຍປະສົມປະເພດນີ້ແມ່ນວ່າມັນຕ້ອງການຂັ້ນຕອນການປະກອບເອກະສານທາງປະຫວັດສາດເພື່ອວ່າສິ່ງນັ້ນຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດພາດແລະຄວາມຂີ້ຕົວະອື່ນ other. ຢູ່ໃນolາປ່າຂອງເມືອງ Prague, Banville ຈັດໃຫ້ພວກເຮົາຢູ່ໃນເວລາຄ່ ຳ ຄືນຂອງສະຕະວັດທີ XNUMX, ຢູ່ເທິງຂອບຟ້າຂອງສະຕະວັດໃnew່ທີ່ໄດ້ສ້າງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະຄວາມເຊື່ອໃນນິທານທຸກປະເພດ. ແລະໂດຍບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນມັນເປັນພື້ນຖານການໂຕ້ຖຽງ, ສະຖານທີ່ຊົ່ວຄາວທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັນລະຫວ່າງຍຸກສະໄຮັບໃຊ້ຜູ້ຂຽນເພື່ອໃຫ້ມີການ ສຳ ພັດທີ່ຜິດພາດຫຼາຍຖ້າເປັນໄປໄດ້.
Christian Stern ເປັນຕົວລະຄອນເອກທີ່ ສຳ ຄັນຂອງແຜນການທີ່ສຸມໃສ່ອາຊະຍາ ກຳ ຂ້າມແດນ. ມັນບໍ່ຄືກັນກັບວ່າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຈາກການຮ້ອງຂໍໄດ້ເສຍຊີວິດໃນການຜິດຖຽງກັນຫຼາຍກວ່າຮູບຮ່າງຂອງຮ່າງກາຍຂອງຍິງ ໜຸ່ມ ທີ່ຮັ່ງມີ. Stern ວາງແຜນທີ່ຈະສ້າງຊີວິດໃin່ຢູ່ໃນ Prague, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງແລະລາວຄິດວ່າເມືອງສະຫັດສະຫວັດນີ້ສາມາດຍົກລາວໃຫ້ເປັນຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ທາງດ້ານວິທະຍາສາດແລະສະຕິປັນຍາ. ແຕ່ເມື່ອຖືກຕິດຕັ້ງພາຍໃຕ້ການອຸປະຖໍາຂອງ Rodolfo II, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອ້າງເອົາລາວສໍາລັບໂຄງການໃຕ້ດິນຫຼາຍກວ່າຂອງລາວກ່ຽວກັບການຜັນແປແລະການສ້າງໂຄງສ້າງທີ່ມີຄວາມປະຫຼາດໃຈ, ກໍລະນີຂອງຍິງ ໜຸ່ມ ທີ່ຍັງຮ້ອນຢູ່ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບການສືບສວນເພື່ອພິສູດມູນຄ່າຂອງລາວ.
Stern ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າການໂຈມຕີນີ້ທີ່ໄດ້ຂ້າເດັກຍິງດ້ວຍການຕັດຄໍຂອງນາງໂດຍບໍ່ໄດ້ລັກເອົາອັນໃດຈາກຈຸດຂອງນາງໄປສູ່ການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ສາມາດຂົ່ມຂູ່ຄວາມຊື່ສັດຂອງນາງ. ແຕ່ຕິດຢູ່ໃນແປ້ງ, ລາວຈະເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ລາວສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອເປີດເຜີຍຄະດີຢູ່ໃນຕົວເມືອງຄືກັບປະເທດ Prague ທີ່ຈັດໂດຍຜູ້ຂຽນໂດຍສອດຄ່ອງກັບລັດຖະບານຂອງ Rudolph II, ທີ່ຖືກ chiaroscuro ຂີ້ຕົວະ.
ດຽວນີ້ເຈົ້າສາມາດຊື້ນິຍາຍ The Wolves of Prague, ປຶ້ມໃBenj່ຂອງ Benjamin Black, ທີ່ນີ້: