ກີບດອກຍາວຂອງທະເລ, ຂອງ Isabel Allende

ໃບທະເລຍາວ
ມີຢູ່ທີ່ນີ້

ເລື່ອງລາວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເກືອບທັງ,ົດ, ມີມະຫາກາບແລະມີການປ່ຽນແປງ, ຂ້າມຜ່ານແລະປະຕິວັດແຕ່ເປັນມະນຸດສະເ,ີ, ເລີ່ມຈາກຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາປະເຊີນກັບການບັງຄັບ, ການກະບົດຫຼືການເນລະເທດໃນການປ້ອງກັນອຸດົມການ. ເກືອບeverythingົດທຸກຢ່າງທີ່ມີຄ່າຄວນຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອມະນຸດກ້າວຂ້າມຜ່ານເຫວເລິກເພື່ອຈະເຫັນໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຮູ້ສຶກມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເອົາຊະນະໄດ້. ເຈົ້າບໍ່ສາມາດມີຊີວິດຫຼາຍກ່ວາ ໜຶ່ງ ຊີວິດໄດ້, ດັ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຊີ້ແຈງມາແລ້ວ ຄູນດາ ໃນວິທີການຂອງລາວອະທິບາຍເຖິງການມີຢູ່ຂອງພວກເຮົາເປັນຮູບຮ່າງ ສຳ ລັບວຽກທີ່ຫວ່າງເປົ່າ. ແຕ່ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດຂອງເຊັກເລັກນ້ອຍ, ຍັງຄົງມີປະຈັກພະຍານຂອງນັກພະຈົນໄພທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ການບັງຄັບ, ແລະແມ່ນແຕ່ຄວາມໂສກເສົ້າ, ເພາະວ່າວິທີການດໍາລົງຊີວິດດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງດັ່ງກ່າວເບິ່ງຄືວ່າຄົນເຮົາມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງ ໜ້ອຍ ສອງຄັ້ງ.

ແລະອັນນີ້ລາວບໍ່ໄດ້ໃສ່ຫຍັງຫຼາຍແລະບໍ່ມີຫຍັງ ໜ້ອຍ ກວ່ານີ້ Isabel Allende, ກູ້ເອົາເພື່ອນຮ່ວມຊາດ Neruda ຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່, ເມື່ອເຫັນອ່າວValparaísoກັບຊາວອົບພະຍົບຊາວສະເປນຫຼາຍພັນຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບຈຸດnewາຍປາຍທາງໃto່ຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະສ້າງ, ໄດ້ຖ່າຍທອດວິໄສທັດວ່າ: "ທະເລແລະຫິມະຍາວ."

ມັນເປັນສິ່ງທີ່ມີມະຫາກາບແຫ່ງການຢູ່ລອດ. ການມາຮອດ Valparaiso ໃນປີ 1939, ຈາກປະເທດສະເປນທີ່ເອົາຊະນະໂດຍ Franco, ຖືວ່າເປັນພາລະກິດສໍາເລັດສໍາລັບນັກກະວີ. ຊາວສະເປນຫຼາຍກວ່າ 2.000 ຄົນໄດ້ສະຫຼຸບການເດີນທາງໄປສູ່ຄວາມຫວັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ໄດ້ຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກຄວາມຢ້ານກົວຂອງລັດທິ ອຳ ນາດການປົກຄອງທີ່ ກຳ ລັງເລີ່ມປະກົດຂຶ້ນລະຫວ່າງcoastັ່ງທະເລຂອງ Atlantic ແລະ Mediterranean.

ຜູ້ທີ່ເລືອກສໍາລັບການບັນຍາຍຂອງ Allende ແມ່ນ Victor Dalamu ແລະ Roser Bruguera. ກັບໃຜພວກເຮົາເລີ່ມອອກເດີນທາງຈາກເມືອງ Pauillac Frenchຣັ່ງຂະ ໜາດ ນ້ອຍຢູ່ເທິງເຮືອເທບນິຍາຍ Winnipeg.

ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທຸກຢ່າງແມ່ນງ່າຍ, ການຫຼົບ ໜີ ທີ່ ຈຳ ເປັນຈາກຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເກີດການຫຼົກຢູ່ທຸກບ່ອນທີ່ເຈົ້າໄປ. ແລະເຖິງວ່າຈະມີການຕ້ອນຮັບທີ່ດີຢູ່ໃນປະເທດຊີລີ (ດ້ວຍຄວາມບໍ່ເຕັມໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃນບາງຂະ ແໜງ ການ, ແນ່ນອນ), Victor ແລະ Roser ຮູ້ສຶກວ່າຄວາມບໍ່ສະບາຍຂອງຊີວິດໄດ້ສູນເສຍໄປຫຼາຍພັນກິໂລແມັດ. ຊີວິດຂອງຕົວລະຄອນເອກແລະອະນາຄົດຂອງປະເທດຊີລີທີ່ຍັງປະສົບກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢູ່ໃນໂລກທີ່ຖືກຕັດສິນລົງໂທດຕໍ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ປະເທດຊິລີຈະຈົບລົງດ້ວຍຄວາມຊຸ່ມ, ຖືກກົດດັນຈາກສະຫະລັດ. ປະເທດຈີເລທີ່ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢູ່ແລ້ວໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ ໜຶ່ງ, ຍັງຖືກ ທຳ ລາຍໂດຍແຜ່ນດິນໄຫວໃນປີ 1939 ຄືກັນ.

ບົດບາດຂອງຜູ້ຖືກເນລະເທດແມ່ນມີອາຍຸສັ້ນແລະບໍ່ດົນເຂົາເຈົ້າກໍຕ້ອງຊອກຫາຊີວິດໃfor່ດ້ວຍຕົນເອງ. ອຸປະສັກຂອງການສູນເສຍຕົ້ນກໍາເນີດຢູ່ສະເີ. ແຕ່ເມື່ອພົບເວັບໄຊທ new ໃ,່, ບ່ອນດຽວກັນກໍ່ເລີ່ມເຫັນໄດ້ດ້ວຍຄວາມແປກທີ່ສາມາດແຕກອອກໄປທັງສອງຂ້າງ.

ໃນປັດຈຸບັນທ່ານສາມາດຊື້ນະວະນິຍາຍ Largo Pétalo de mar, ປື້ມໃຫມ່ໂດຍ Isabel Allende ທີ່ນີ້:

ໃບທະເລຍາວ
ມີຢູ່ທີ່ນີ້
4.8 / 5 - (5 ສຽງ)

Leave a comment

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ Akismet ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຂີ້ເຫຍື້ອ. ຮຽນຮູ້ວິທີການຂໍ້ມູນຄໍາຄິດເຫັນຂອງທ່ານຖືກປະຕິບັດ.