ຄວາມຄ່ອງແຄ້ວຂອງ Elia Barcelo ເຮັດໃຫ້ການເຮັດວຽກຄືນຂອງລາວເປັນການອ້າງອີງບັນນານຸກົມທີ່ສົມບູນ. ພາຍໃຕ້ການເປັນຜູ້ຂຽນດຽວກັນ, ພວກເຮົາພົບຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການສະ ເໜີ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດອັນສະຫຼາດ. ຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງນິຍາຍວິທະຍາສາດໄປສູ່ການຫັນປ່ຽນລະຫວ່າງນິຍາຍປະຫວັດສາດ, ປະເພດນົວ, ຄວາມສົງໄສຫຼືຄວາມເປັນຈິງ "ວິເສດ" ຕໍ່ມາ. ມີຄວາມວິເສດໃນຄວາມຮູ້ສຶກວ່າຄວາມຊົງຈໍາອັນດີເລີດຂອງເຄື່ອງຫັດຖະກໍາຂອງຜູ້ຂຽນເບິ່ງຄືວ່າຈະໂຈມຕີຕອນດິນຕອນນັ້ນ.
ແລະວິທີການວາງມັນທັງtogetherົດເຂົ້າກັນ, ວິທີການເລົ່າເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ກາຍເປັນເລື່ອງລາວຂອງຕົນເອງຢ່າງຜິດພາດ, ແມ່ນເກີດມາຈາກຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນການເລົ່າເລື່ອງທີ່ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກສະເfromີຈາກດິນຕອນຂອງມັນເອງແລະ ສຳ ເລັດດ້ວຍໂຄງສ້າງທີ່ແຕ່ລະບົດໂຍນສຽງທີ່ບໍ່ສາມາດຕັດແຍກໄດ້ ສຳ ລັບບົດຕໍ່ໄປ.
ໃນ« El echo de la piel »ພວກເຮົາພົບເຫັນຕົວເຮົາເອງ (ຄືກັນກັບໂອກາດອື່ນ in ໃນຜົນງານທີ່ຜ່ານມາໂດຍBarcelóແລະຜູ້ຂຽນອື່ນ other ເຊັ່ນ: Joel dicker), ດ້ວຍຍົນສອງ ລຳ ທີ່ກ້າວ ໜ້າ ໄປພ້ອມ parallel ກັນຈາກເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເປັນເວລາທີ່ມີການເຊື່ອມໂຍງກັນຢ່າງອັດສະຈັນ, ຄາດວ່າຂໍ້ສຸດທ້າຍທີ່ຈະເຊື່ອມໂຍງເຫດການໃນອະດີດແລະປັດຈຸບັນຕະຫຼອດໄປ. ດ້ວຍລົດຊາດຂອງຈຸດາຍປາຍທາງແລະຊີວິດທີ່ຂຽນໄວ້ເພື່ອໃຫ້ຄວາມtransາຍຂ້າມກາຍກັບທຸກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
Sandra ຍອມຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງ Don Luis ເພື່ອຂຽນຊີວະປະຫວັດຂອງແມ່. Ofelia Arráezໄດ້ສ້າງສະຖານທີ່ອ້ອມຮອບເກີບຂອງແມ່ຍິງແລະດຽວນີ້ Sandra, ໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນນັກຂຽນຊີວະປະຫວັດ, ບາງທີບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນ, ແມ່ນການເດີນທາງດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການເດີນທາງໄປສູ່ອະດີດທີ່ເປັນການປະກອບຄືນໃwhole່ຂອງຊີວິດ. ບໍ່ມີຫຍັງ ໜ້ອຍ ໄປກວ່າເວລາທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຂອງ Ophelia ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, Sandra ສາມາດຈິນຕະນາການວ່າ Ophelia ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຕ້ອງໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງກ້າຫານຕໍ່ກັບສະຖານະການທີ່ບໍ່ດີ. ສະພາບການຂອງລາວໃນຖານະເປັນຜູ້ຍິງຈະຕ້ອງມີຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍເພື່ອກາຍເປັນສິ່ງທີ່ລາວເປັນ. ແຕ່ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກການອ້າງສິດຂອງຜູ້ຍິງນິຍົມທີ່ສາມາດອີງໃສ່ຊີວະປະຫວັດ, Sandra ເຂົ້າໄປໃນແສງໄຟແລະເງົາຂອງວັນເວລາຂອງ Ofelia. ວັນທີ່ກໍາລັງຟື້ນຕົວແສງສະຫວ່າງໃbetween່ລະຫວ່າງຮູບຖ່າຍ, ເອກະສານ, ປະຈັກພະຍານແລະການຄົ້ນພົບທີ່ລົບກວນໃຈທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການມີຊີວິດທາງເລືອກໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ໃນທີ່ສຸດຂຽນຄວາມແນ່ນອນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ Ofelia, ສິ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.
ມັນຢູ່ໃນຄວາມເປັນເອກະພາບກັນທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ລະຫວ່າງອະດີດແລະປະຈຸບັນ ສຳ ລັບສອງຕົວລະຄອນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກດັ່ງນັ້ນ Elia Barcelóປະຕິບັດຄວາມສາມາດການເລົ່າເລື່ອງຂອງນາງ, ຄວາມ ຊຳ ນານໃນການໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທັງinົດເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແຜນຜັງ. ເພາະວ່າສິ່ງຕ່າງ go ໄປໄກກວ່າຄວາມກ້າວ ໜ້າ ອັນດຽວກັນລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບ Ofelia ແລະສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນກັບ Sandra.
ຄວາມຈິງຂອງອະດີດຖືກປິດບັງສະເbetweenີລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ອາດຈະໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນເອກະສານແລະສິ່ງທີ່ຈື່ໄດ້ໂດຍຜູ້ທີ່ຍັງສາມາດໃຫ້ປະຈັກພະຍານໄດ້. ແຕ່ບາງຄັ້ງແຜນການເວລາເບິ່ງຄືວ່າຕົກລົງທີ່ຈະສະ ເໜີ ເສັ້ນທາງໃnew່. ກ້ຽວວຽນຂອງເວລາແມ່ນສອດຄ່ອງເປັນວົງທີ່ Sandra ສາມາດເຫັນທຸກຢ່າງດ້ວຍຄວາມເປັນຈິງເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້ຂອງການສຶກສາທີ່ຈະປິດຊີວະປະຫວັດຂອງ Ofelia, ແຕ່ຍັງປະກົດວ່າເປັນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບຊີວິດຂອງນາງ.
ການຄົ້ນພົບ Ophelia ທີ່ແທ້ຈິງໃນບັນດາການສະສົມຂອງສະບັບທີ່ກົງກັນຂ້າມແມ່ນມີຢູ່ໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ປົກກະຕິຂອງຊີວິດທັງ,ົດ, ລວມທັງ Sandra. ແລະຄວາມລັບອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຜູ້ຍິງທີ່ສະຫຼາດແມ່ນການເປີດໃຫ້ Sandra ເຮັດໃຫ້ນັກຄົ້ນຄວ້າມີສິດພິເສດໄປສູ່ຄວາມເປັນຈິງທີ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ຮູ້.
ດຽວນີ້ເຈົ້າສາມາດຊື້ນິຍາຍ El eco de la piel, ປຶ້ມໃby່ຂອງ Elia Barceló, ທີ່ນີ້: