3 เบ›เบทเป‰เบกเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เป‚เบ”เบ Colm Tรณibรญn

เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบญเบทเปˆเบ™ ((เบ„เบทเบเบฑเบ™เบซเบผเบฒเบ Frank McCourt, เป„เบญเปเบฅเบ™ เบ™เบณ เบ”เป‰เบงเบ Colm Toibin เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบžเบนเบกเบชเบฑเบ™เบ–เบฒเบ™เบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบปเบ‡ เบˆเบณ เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบต) Tรณibรญnเบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบเบกเบเบฐเบˆเบปเบเบญเบญเบเบˆเบฒเบ เบ„เบณ เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เบซเบผเบฒเบionsเป‚เบญเบเบฒเบ”เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป‚เบฅเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปเบฅเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™.

เบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™, เป€เบˆเบ”เบ•เบฐเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบฅเบฒเบงเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™เป„เบ”เป‰เบ”เบตเบเบงเปˆเบฒ, เบชเบธเบกเปƒเบชเปˆเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบญเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบซเบผเบทเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡.

เปเบ•เปˆเบžเบฃเบฐเบ„เบธเบ™เปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เบ™เบฑเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง. เปเบฅเบฐ Tรณibรญnเบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบ•เปเปˆเบเบฑเบšเบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ—เบฑเบ‡เบปเบ”. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบžเบดเป€เบชเบ”, เปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเปเบ›เบ, เปƒเบ™เบˆเบดเบ”เบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบตเบ”เบเป‰เบงเบฒเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบˆเบปเบšเบฅเบปเบ‡เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธเบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบซเบผเบฒเบเบเปˆเบงเบฒเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบซเบผเบทเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ‡.

เบขเบนเปˆเปƒเบ™ เบšเบฑเบ™เบ™เบฒเบ™เบธเบเบปเบกเบ‚เบญเบ‡ Colm Tรณibรญn เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เบŠเบญเบโ€‹เบซเบฒโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เปเบ•เบโ€‹เบ•เปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ•เบฑเป‰เบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบซเบฒโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบซเบงเปˆเบฒเบ‡ fiction เปเบฅเบฐโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เปเบกเปˆเบ™ fictionโ€‹. เปƒเบ™เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบชเบดเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบกเบฑเบเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ™เบฐเบงเบฑเบ”เบ•เบฐเบเปเบฒเบชเบฐเป€เบซเบกเบตเปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เป€เบฅเบทเป‰เบญเบเป†, เปƒเบ™เบšเบฒเบ‡เบเปเบฅเบฐเบ™เบต metaliterary เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบŠเบญเบเบซเบฒเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบ—เบธเบเป†เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบปเบกเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบกเบฐเบซเบฒเบชเบฐเบซเบกเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เปเบฒเบชเบฑเบšเบ•เปˆเบฒเบ‡เป† ..., เบชเบฐเป€เบซเบกเบตเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบœเปˆเบฒเบ™เบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบตเป„เบ›เบญเบตเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบซเบ™เบถเปˆเบ‡.

เบ›เบถเป‰เบกเปเบ™เบฐ เบ™เบณ 3 เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบšเบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”เป‚เบ”เบ Colm Tรณibรญn

เป€เบฎเบทเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆ

Oresteia เบกเบตเบˆเบธเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฐเบกเบฐเบ•เบฐเบ™เบฑเป‰เบ™. เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบฅเบฑเบเบญเบฑเบ™เบ”เบตเป€เบฅเบตเบ”เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เป€เบเบฃเบฑเบเบšเบนเบฎเบฒเบ™เบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบ—เบธเบเบงเบฑเบ™เบ™เบตเป‰, เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบกเบฑเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเป‚เบเบ‡เบเบฑเบšเบ•เบปเป‰เบ™เบเปเบฒเป€เบ™เบตเบ”เบ‚เบญเบ‡เบญเบฒเบฅเบฐเบเบฐเบ—เปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ, เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเปˆเบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆเบชเบฒเบ™เบเบฑเบšเป‚เบฅเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบ—เบฑเบ‡beganเบปเบ”เป„เบ”เป‰เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™.

เปเบฅเบฐเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบณ เป€เบงเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบ•เบดเบ™เป€เบงเบปเป‰เบฒเบงเปˆเบฒ: "Nihil novum sub sole", เบเบฒเบ™เบ•เบตเบ„เบงเบฒเบกthisเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰ เบ›เบถเป‰เบกเป€เบฎเบทเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆ, เป‚เบ”เบ Colm Tรณibรญn, เป€เบ•เบทเบญเบ™เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบขเปˆเบฒเบ‡เบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™เบงเปˆเบฒ, เบงเปˆเบฒเบšเปเปˆเบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒunderเปˆเบขเบนเปˆเบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เปเบชเบ‡เบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™. เป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡Oriestรญadaเบ‚เบญเบ‡ Aeschylus เป„เบ”เป‰เบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›เบ„เบทเป€เบเบปเปˆเบฒเปƒเบ™เบ—เบธเบเบกเบทเป‰เบ™เบตเป‰. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒ, เบญเป‰เบฒเบ‡เป€เบ–เบดเบ‡ Terence เปƒเบ™เป‚เบญเบเบฒเบ”เบ™เบตเป‰: Homo sum; humani nihil เป€เบ›เบฑเบ™เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ•เปˆเบฒเบ‡เบ”เบฒเบง fucking เบ‚เป‰เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒ. เป€เบงเบปเป‰เบฒเบญเบตเบเบขเปˆเบฒเบ‡ เปœเบถเปˆเบ‡, เบšเปเปˆเบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบฐเบ™เบธเบ”เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ•เปˆเบฒเบ‡เบ”เบฒเบง.

เบˆเบฒเบเบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ„เบปเบ™เบ—เบณเบญเบดเบ”เป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบšเบญเบเบฅเบฒเบ„เบปเบ™เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ, เป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™, เบญเบฒเบฅเบปเบกเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™, เป€เบˆเบฑเบšเบ„เบทเบเบฑเบ™, เบ„เบงเบฒเบกเบขเบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™, เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบฐเป€เบเบตเบ—เบฐเบเบฒเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™, เบ„เบงเบฒเบกเบเบฝเบ”เบŠเบฑเบ‡เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™ เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบเบ—เบตเปˆเบ„เบทเบเบฑเบ™ เป€เบžเบฒเบฐเบ„เบปเบ™เบ”เบฝเบงเบˆเบฐเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเป‚เบเบ‡เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰. .

เบ—เบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก, เปƒเบ™เปเบ‡เปˆเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”, เบกเบฑเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเปˆเบฝเบ‡เบชเบฐเป€toเบตเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป„เบ›เบขเป‰เบฝเบกเบขเบฒเบกเปเบšเบšเป€เบเบปเปˆเบฒเปเบฅเบฐเป€เบญเบปเบฒเบšเบฒเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบญเบ‡ patina เบญเบญเบเป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบกเบฑเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ”เบตเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™. เบกเบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบญเบฑเบ™เป€เบฅเบดเบเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเป€เบˆเบ”เบ•เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบซเบผเบฑเบ‡เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบ„เบฅเบฒเบชเบชเบดเบเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบฅเบดเบเบ™เบตเป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เปเบ›เบ„เบงเบฒเบกเบงเบดเป€เบชเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเปเบฅเบฐเป€เบˆเบ”เบ•เบฐเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™.

เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบ‡เปƒเบชเป€เบฅเบตเบเบงเปˆเบฒ Colm Toรญbรญnเบ›เบฐเบชเบปเบšเบœเบปเบ™ เบชเบณ เป€เบฅเบฑเบ”. เบ•เบตเบ„เบต. เบฅเบฒเบงเบ›เบฐเบชเบปเบšเบœเบปเบ™ เบชเบณ เป€เบฅเบฑเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบฅเบทเบญเบเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบฅเบดเบเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปƒเบ™เบšเบปเบ”เบฅเบฐเบ„เบญเบ™: Clytemnestra, เบœเบนเป‰เบเบดเบ‡เปเบฅเบฐเปเบกเปˆเบ—เบตเปˆเป€เบ•เบฑเบกเป„เบ›เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเป‚เบกเป‚เบซเปเบฅเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบเบธเบ”เบ•เบด เบ—เบณ เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ. เบเบฒเบ™เป€เบญเบทเป‰เบญเบกเบญเบญเบเป„เบ›เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบˆเบฒเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบˆเบดเบ”เปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบœเบนเป‰เบเบดเบ‡เบžเบฑเบ™เบ›เบตเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบ•เบตเบ„เบงเบฒเบกthisเบฒเบเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบœเบปเบ™เบ‡เบฒเบ™.

เบ”เป‰เบงเบเป€เบซเบ”เบ™เบฑเป‰เบ™, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบŠเบญเบเบซเบฒเบ”เบดเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ›เบนเบเปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบซเบงเบ™เบ„เบทเบ™เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบžเบฐเบšเบธเบฅเบธเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบเบปเปˆเบฒเปเบเปˆเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ, เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เบ™เบฑเป‰เบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบˆเบฒเบฅเบถเบเป„เบงเป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบญเบฑเบ”เบชเบฐเบˆเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ™เบดเบ—เบฒเบ™เปเบฅเบฐเบ™เบดเบ—เบฒเบ™เบ—เบตเปˆOriestรญadaเบ™เปเบฒเบกเบฒเบชเบนเปˆเบชเบฐเป„เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ.

เป€เบฎเบทเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆ

Brooklyn

เบŠเบฒเบงเป„เบญเปเบฅเบ™เป„เบ”เป‰เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบดเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบฑเบ™เบเบฒเป„เบงเป‰เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ™เบดเบงเบขเบญเบเปเบฅเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฒเบ™เบฒเบ™เบดเบ„เบปเบกเบ—เบตเปˆเบกเบตเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบžเบดเป€เบชเบ”เบ—เบตเปˆเบ™เปเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบกเบฒเปเบฅเบฐเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบ—เบธเบเบกเบทเป‰เบ™เบตเป‰เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”.

เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ‚เบญเบ‡เบŠเบฒเบงเป„เบญเปเบฅเบ™เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบปเบ™เบญเบฒเป€เบกเบฅเบดเบเบฒเบกเบตเบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆ romantic เบ™เบฑเบšเบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™เบชเบฐเบ•เบฐเบงเบฑเบ”เบ—เบต 19. เปเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เบ›เบธเบเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบˆเบฑเบšเปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบšเบดเบ™เป„เบ›เบ—เบปเปˆเบงเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบชเบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเปเบญเบญเบฑเบ”เปเบฅเป‰เบงเปƒเบ™เบ›เบตเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบšเบŠเบตเบงเบดเบ”เปƒเบ™เป€เบ‚เบ”เบŠเบฒเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบขเป‰เบฒเบ™เบเบปเบง.

เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เบ‚เบทเป‰เบ™เบซเบผเบฒเบเบ•เปเปˆเบกเบฒ, เปƒเบ™เบเบฒเบ‡เบชเบฐเบ•เบฐเบงเบฑเบ”เบ—เบต 20, เปเบ•เปˆเบฎเบฑเบเบชเบฒเบฅเบปเบ”เบŠเบฒเบ”เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ romantic, melancholic เปเบฅเบฐ aura เบ‚เบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ„เบฒเบ”เบ„เบดเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ Eilis Lacey, เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”เปƒเบซเบกเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เปƒเบ™ Brooklyn เบˆเบฒเบ. เบ–เบดเปˆเบ™โ€‹เบเบณโ€‹เป€เบ™เบตเบ”โ€‹เบญเบฑเบ™โ€‹เป€เบฅเบดเบโ€‹เบŠเบถเป‰เบ‡โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ™เบฒเบ‡โ€‹เป„เบญโ€‹เปเบฅเบ™.

เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบญเบปเบ”เบ—เบปเบ™, เบ„เบธเบ™เบ‡เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ”เบต เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบˆเบดเบ”เปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบเบ„เบปเบ™เบเบธเบเบชเบฐเป„เปเบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเป€เบ›เบฑเบ™, Colm Tรณibรญn, เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เป„เบญเปเบฅเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบธเบเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ, เป„เบ”เป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบ•เบปเบเปƒเบˆเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบŠเบฐเบ•เบฒเบเปเบฒเบ—เบตเปˆเบžเบทเป‰เบ™เบœเบดเบงเบซเบ™เป‰เบฒเบœเบฒเบเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบฅเบดเบเบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปเบเป‰เป„เบ‚เป„เบ”เป‰.

เบ„เปˆเบญเบเป†, Eilis เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™ Brooklyn เปƒเบ™เบŠเบธเบกเบ›เบต 1950 เปเบฅเบฐ, เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบˆเบฐ nostalgia เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ„เบฑเปˆเบ‡เบ„เบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™ exile, เบ™เบฒเบ‡เบเปเปˆเบžเบปเบšเบฎเบฑเบเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปเบฅเบฐเบ„เปเบฒเบชเบฑเบ™เบเบฒเบ‚เบญเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”เปƒเบซเบกเปˆ. เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบ„เบฒเบ”เบ„เบดเบ”, เบ‚เปˆเบฒเบงเบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบชเบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบˆเบฒเบเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เป„เบญเปเบฅเบ™เบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเปƒเบซเป‰เบฅเบฒเบงเบเบฑเบšเบ„เบทเบ™เบกเบฒเปเบฅเบฐเบ›เบฐเป€เบŠเบตเบ™เบเบฑเบšเบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเป„เบ”เป‰เบซเบ™เบตเป„เบ›.

Brooklyn เป‚เบ”เบ Colm Toibin

เบ›เบฐเบˆเบฑเบเบžเบฐเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡เบกเบฒเบฃเบต

เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆ JJ Benitez เปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบฅเบฒเบงเป„เบ”เป‰เบชเบฐ เป€เปœเบต เบงเบฝเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปƒเบซเป‰เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปƒเบ™เบŠเบธเบ”โ€œ เบกเป‰เบฒ Trojanโ€, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบงเปˆเบฒเป‚เบฅเบเบ‚เบฐ เปœเบฒเบ™ เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบญเป‰เบญเบกเบฎเบญเบšเบเบฒเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเป€เบขเบŠเบนเบ„เบฃเบดเบ”.

เบซเบฅเบตเบเป„เบ›เบ—เบฒเบ‡เบซเบ™เบถเปˆเบ‡ fictions, เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ•เบปเบงเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบญเบ‡เปƒเบ™เบกเบทเป‰เบ™เบฑเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ transcendental เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเป€เบ›เบฑเบ™เปเบฎเบ‡เบˆเบนเบ‡เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆ, เบ‚เปเบ‚เบญเบšเปƒเบˆเบเบฑเบšเป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ•เบฑเป‰เบ‡, เบชเบปเบšเบœเบปเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบ™เบญเบเป€เบซเบ™เบทเบญเบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เป„เบ”เป‰. เปเบกเปˆ เบ‚เบญเบ‡ เบžเบฃเบฐ เป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เปƒเบ™ เบงเบฑเบ™ เป€เบง เบฅเบฒ เบ‚เบญเบ‡ เบ™เบฒเบ‡ เบซเบผเบฑเบ‡ เบˆเบฒเบ เบเบฒเบ™ เบชเบนเบ™ เป€เบชเบ เบฅเบนเบ เบŠเบฒเบ เบ‚เบญเบ‡ เบ™เบฒเบ‡ เปƒเบ™ เบงเบด เบ—เบต เบเบฒเบ™ เบ—เบตเปˆ เป‚เบŠเบ เบ”เบต. เบšเปเปˆเบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เบเบฑเบš fictions เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆ, เบ‚เป‰เบญเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบเบปเบ‡เบเบฑเบ™เบ‚เป‰เบฒเบก. เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบซเบฒเปเบกเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเบญเบเบซเบฒเบ„เปเบฒเบ•เบญเบšเป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเบญเบเบซเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบซเบ‡เบปเบš.

เบ„เบงเบฒเบกเป€เบˆเบฑเบšเบ›เบงเบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบนเบ™เป€เบชเบเบ™เบฒเบ‡ Mary เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปเบฒเบ‚เบงเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปƒเบ™เบˆเบดเบ™เบ•เบฐเบ™เบฒเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเป‚เบ•เบฅเบดเบ, เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบขเบทเบ”เบขเบธเปˆเบ™. เบˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ™เบฑเป‰เบ™Tรณibรญnเบ•เบฒเบกเบฎเบญเบเบ—เบตเปˆเบ‚เบฒเบ”เบซเบฒเบเป„เบ›เปƒเบ™เบŠเบฐเบ•เบฒเบเปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบฐเบ™เบดเบ”เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เป€เบ–เบดเบ‡เบ‚เปเป‰เบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ: เป€เบงเบฅเบฒ.

เปƒเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ™เบตเป‰, Colm Tรณibรญnเปƒเบซเป‰เบชเบฝเบ‡เบเบฑเบšเบ™เบฒเบ‡เบกเบฒเบฃเบต, เบœเบนเป‰เบเบดเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบตเบเบ‚เบฒเบ”, เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ—เบตเปˆเบฎเบธเบ™เปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเป€เบขเบŠเบน, เบˆเบทเปˆเบˆเปเบฒเป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ›เบเบ›เบฐเบซเบผเบฒเบ”เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบงเบธเปˆเบ™เบงเบฒเบเบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ™เบฒเบ‡. เปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบ™เบตเป‰เบœเบนเป‰เป€เบงเบปเป‰เบฒเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบœเบนเป‰เบšเปเบฅเบดเบชเบธเบ”เบซเบผเบทเป€เบ—เบšเบ—เบดเบ”เบฒ, เปเบ•เปˆเปเบกเปˆเบŠเบฒเบงเบขเบดเบง, เบžเบปเบ™เบฅเบฐเป€เบกเบทเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบญเบฒเบ™เบฒเบˆเบฑเบ Roman เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบเบ—เบตเปˆเบžเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™ Hellenic เบเบฑเบ‡เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบŠเบธเบเบเบนเป‰, เบซเบกเบฑเป‰เบ™เปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบฅเบนเบเบŠเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡เป„เบ”เป‰เบ›เปˆเบญเบเปƒเบซเป‰เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบ–เบทเบเบ—เปเบฒเบฅเบฒเบเป‚เบ”เบเบญเบดเบ”เบ—เบดเบžเบปเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบ.

เบขเบนเปˆเบ„เบปเบ™เบ”เบฝเบงเปเบฅเบฐเบ–เบทเบเป€เบ™เบฅเบฐเป€เบ—เบ”, nostalgic เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบปเบงเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบชเบฐเบซเบ‡เบปเบšเบชเบธเบเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ—เปเบฒเบฅเบฒเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบเบฐเบ—เบฑเบ™เบซเบฑเบ™เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบกเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเป€เบขเบŠเบนเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบˆเบฐเบฅเบฒเบˆเบปเบ™, เบเบฒเบ™เบ›เบดเปˆเบ™เบ›เบปเบงเบญเบฑเบ”เบชเบฐเบˆเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบ›เบฒเบเบปเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เปเบฅเบฐเปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ„เบถเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ™เบฒเบ‡เบ–เบทเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡, Mary เบˆเบทเปˆเบˆเปเบฒเปเบฅเบฐ. เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ.

เบ”เป‰เบงเบเบ„เบธเบ™เบ‡เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบžเบดเป€เบชเบ” เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบŠเบปเบกเป€เบŠเบตเบ, Colm Tรณibรญn เบ›เบฐเบเบญเบšเป„เบ›เบ—เบปเปˆเบงเปœเป‰เบฒเป€เบงเบฑเบšเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡. เปเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡ stabat เบเบธเบเบชเบฐเป„,, เป€เบ•เบฑเบกเป„เบ›เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบˆเบฑเบšเบ›เบงเบ”, เบชเบฝเบ‡เบ„เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบฒเบˆเบฒเบเบ›เบฐเป€เบžเบ™เบตเปเบฅเบฐเบชเบทเบšเบ•เปเปˆเบกเบฒเบฎเบญเบ”เบ—เบธเบเบกเบทเป‰เบ™เบตเป‰.

เบ›เบฐเบˆเบฑเบเบžเบฐเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡เบกเบฒเบฃเบต
5 / 5 - (11 เบชเบฝเบ‡)

Leave a comment

เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰ Akismet เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบตเป‰เป€เบซเบเบทเป‰เบญ. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”.