339 Sonnenopgank iwwer e wäite bloe Planéit, zu deem Dir gehéiert. Aen opmaachen an Är Welt entdecken ouni Iech ze beweegen, do a senger Ëmlafbunn kann wonnerbar sinn, oder éierlech gesot alienéierend, ofhängeg vum éischte Fouss mat deem Dir schwëmmt wann Dir erwächt.
Fir de Rescht näischt ... e schwaarzt Ëmfeld ronderëm dat schéngt eng äiseg Wagner -Symphonie ze regéieren. Scott kelly hien huet duerch all déi Dämmerunge gelieft, mat den onweigerlech variabelen emotionalen Etappen.
Heiansdo konnt hie sech wéi e privilegéierten Wiesen vun der ganzer mënschlecher Zivilisatioun fillen, wéi e Schutz vum Planéit Äerd, Millioune Kilometer dovun. Awer zu aneren Zäiten ass d'Einsamkeet onendlech beonrouegend. D'Wësse vun der Angscht, do uewen, erfuerdert Experimenter an Tester wou Meerschwein nëmmen d'Astronauten selwer kënne sinn.
A Raum ass ëmmer nach net eisen natierlechen Ëmfeld. Mir waren och net fäeg e Raum ze generéieren deen eisen Organismus an engem korrekten Operatiounsstatus hält (deen deen d'Gravitatiounsgesetz markéiert fir all Zort intern "Humor" ze maachen)
Awer mir musse wëssen ..., a Scott war gewëllt déi 340 Deeg ze verbréngen fir Wëssenschaftler fir säin Dag zu Dag ze studéieren, seng Erfarungen an déi lescht Konsequenzen (déi weider eng kierperlech an emotional Belaaschtung sinn)
Iwwerliewen dobaussen huet vill ze dinn mat Iech selwer ze iwwerliewen. Ausserhalb vum wesentleche Magnetismus, zu der evolutiver Magie, déi eis mam Planéit vereenegt, si mir näischt. De Grond gëtt annuléiert vun der Groussmächtegkeet vun der Aarbecht vun enger Energie oder engem Gott X. Dir selwer an Är Routinen als Astronaut widmen ze loossen, wärend den Universum Iech mat sengen donkelen Ae wéi e Frieme betruecht, et sollt guer net einfach sinn.
De Scott huet iwwerlieft. All vun him waren Mängel a Réckschléi fir sech selwer. De Weltraum weess net wéi ee sech ëm d'Liewe këmmere kann iwwer d'Ronnen vun hire jeeweilege Planéiten. Awer de Scott hat eng Missioun an hie war bestëmmt et auszeféieren.
Déi eenzeg Hoffnung war dee bloen Glanz vun engem Planéit voller Kollegen, ënner hinnen all déi beléifsten, déi an de wolkenlosen Nuechte no de leschte Spur vum mënschleche Liewen sichen no méi a méi Léisungen an Äntwerten.
Eis Zukunft ass méi wéi wahrscheinlech dobaussen. Gitt et nach e puer Joer fir z'iwwerpréiwen ob dëst alles fir eis ze kleng gëtt. Dofir hat de Scott seng Missioun. Da këmmeren d'Wëssenschaftler no Verbesserungen an Alternativen. Astronauten wéi de Scott hunn sech an de Kolumbus vun interstellare Raum transforméiert, op der Sich no anere neie Welten ...
Dir kënnt d'Buch kafen Ausdauer. Ee Joer am Raum, vum Astronaut Scott Kelly, hei: