Ech hunn viru kuerzem iwwer de Roman vum Javier Cercas geschwat, «De Monarch vun de Schatten«, An deem mir d'Vizisitude vun engem jonke Militär mam Manuel Mena erzielt hunn. Den themateschen Zoufall mat dësem neie Wierk vum Lorenzo Silva eng kloer maachen Wëlle vun de Schrëftsteller fir d'Intrahistorie vum bewaffnete Konflikt ze bréngen, deen d'Halschent vu Spuenien mat der anerer Halschent konfrontéiert huet.
Wéi an all Krich oder trageschen Event kënnt de Moment ëmmer wou Fiktioun, Literatur an dësem Fall fänkt un dësem Prozess vun der Assimilatioun matzemaachen, wat net sou laang virun engem Dram fir sou vill Leit war. Den Engagement vun den Autoren un d'Wourecht vu wat geschitt ass erreecht de wierklechsten Deel, deen deen bis haut iwwer Zeegnes iwwerlieft huet, vill méi zouverléisseg wéi d'Krichsberichter, d'Propaganda an déi direkt Proklamatioune vun de Victoiren.
Am "Si wäerten Ären Numm erënneren" fänkt alles un vun engem eenzegen Event, ee vun deenen, déi net iwwerschratt sinn, awer dat kann de Verlaf vun engem Krich a vun der Geschicht änneren. Den 19. Juli 1936, zu Barcelona, schéngt de militäreschen Opstand zu engem glorräiche Schrëtt Richtung d'Ofkierzung vun der Republik ze ginn. Wéi och ëmmer, d'Militär a Waffen huet et net fäerdeg bruecht d'Muecht an der Grofschaft Haaptstad z'erreechen.
D'Geschicht kuckt iwwer Aspekter déi accessibel schéngen awer wierklech ganz relevant waren an der Néierlag vun de Rebellen. De Generol Aranguren, un der Spëtzt vun der Civil Guard, war géint den Opstand vun der Arméi. Mat der Oppositioun vun Aranguren huet d'Arrivée vu Mallorca vum Generol vun der Arméi, Goded, net an dee Coup fir de leschte Triumph a Katalounien iwwersat.
Den Aranguren huet mat him aner Arméi Corps gezunn, déi hien zur Verteidegung vun der Republik ënnerstëtzt hunn an an e puer Deeg sinn d'Revolte mat enger republikanescher Victoire op en Enn gaangen.
Den Aranguren personifizéiert den gréissten Held ënner Helden, deen deen rebellesch ausgesäit virun enger Kommandokette. En Held ass deen deen seng Ängscht iwwerwënnt andeems hie verteidegt wat hie gleeft. Den Aragunren huet un d'Republik gegleeft als de legal formuléierte Regierungssystem.
Et war d'Gesetz fir een schwaarz op wäiss ze setzen net nëmmen wat an deenen Deeg geschitt ass, awer och dee perséinlechsten Aspekt deen den Auteur vum Charakter a Fro gesicht huet. Fiktioun iwwerschratt d'Realitéit, an dësem Fall andeems hie bekannt mécht wat d'Realitéit an d'Vergiessenheet ofgedeckt huet. Vläicht ass den Titel vum Roman e Geste vun der Bewonnerung richteg fir Lorenzo Silva. Et wier raisonnabel, well an d'Wëssen vu senger Persoun agespaart ass, huet hien seng déifste Motivatioune kennegeléiert, seng Iwwerzeegungen fir géint de Stroum ze goen a wat virgesi war e verluerene Krich.
Dir kënnt elo kafen Si wäerten Ären Numm erënneren, de leschte Roman vum Lorenzo Silva hei:
2 Kommentarer zu «Si wäerten Ären Numm erënneren, Lorenzo Silva»