DĂ©i 3 bescht Bicher vum James Joyce

Et geschitt dacks datt d'HeterogenitĂ©it vun der Aarbecht ee vun de Virdeeler vu Genie ass. An awer kĂ«nnt et en Dag wou Dir ee vun hinnen fĂ€erdeg brĂ©ngt, sou datt de Michelangelo dee berĂŒhmten opfuerdert: Speak!, fir sĂ€in David geduecht an et schĂ©ngt, datt alles virdru a wat wĂ€ert kommen, a senger VarietĂ©it, PotenzialitĂ©it a grousse WĂ€ert, op eemol verlĂ©ieren hire WĂ€ert.

Eppes wéi dëst muss dem heterogenen geschitt sinn James joyce wéi hien seng Ulysses fÀerdeg gemaach huet, trotz der Tatsaach datt déi éischt Publikatiounsintentioune guer net flaach waren, huet déi englesch Zensur hir ethesch Filtere vun der ZÀit zu dësem grousse Wierk konfrontéiert. ParÀis muss d'Stad sinn, déi d'ganz Aarbecht am Joer 1922 gebuer huet.

Ulysses op der SÀit (och wann et vill ze leeën ass), d'Aarbecht vum James Joyce otéiert RÀichtum, Kreativitéit a Mënschlechkeet a ville vu senge multiple Kompositiounen. D'Justiz mécht eng Auswiel sou datt op d'mannst den Ulysses de Podium deelt mat zwee anere gudde Bicher vum iresche Genie ... well wann et scho vill wier, datt d'iresch Heemecht misst Oscar Wilde, dësen neien universellen Auteur koum fir z'iwwerhuelen a wat e prÀchtegt Joerhonnert war (tëscht dem XIX an dem XX) vu Bréiwer fir dëst Land vu SchlÀsser, Mythen a Legenden, vun der Iwwerfloss virum Mier a vun onverschlësselten Inselierer.

3 Recommandéiert Romaner Vum James Joyce

Ulysses

DĂ©i epesch klassesch Erzielungen erwĂ€chen, parallel zu hirer erhiewender Absicht, de Sarkasmus vum Alldag. «der klassesch Helden Si si fir e SpadsĂ©iergank am CallejĂłn del Gato gaang “, wĂ©i de Valle-InclĂĄn gĂ©if soen. DĂ©i erfollegrĂ€ichst Geschicht iwwer de Paradox vum Liewen tĂ«scht engem Fiels an enger haarder Plaz, de Raum tĂ«scht Dreem a Frustratiounen.

Zesummefaassung: Ulysses ass d'Geschicht vun engem Dag am Liewe vun 3 Charaktere Leopold Bloom, seng Fra Molly an de jonke Stephen Dedalus. Eng Dagesrees, eng ëmgedréint Odyssee, an dÀr topesch Homeresch Themen ëmgedréint a subvertéiert ginn duerch eng entscheedend anti-heroesch Grupp, dÀr hir Tragedie un d'Komedie grenzt.

E parodesche Bericht iwwer d'Epos vum mënschlechen Zoustand a vun Dublin a senge gudde Manéieren, dÀr hir Struktur, iwwerwÀltegend Avantgarde, warnt zu all Moment vu senge Schwieregkeeten a verlaangt déi gréissten Engagement. Ulysses Et ass en héichklangend, vulgÀr a wëssenschaftlecht Buch wou et e puer gëtt, déi eng aner, komesch, heiansdo lÀsteg an ouni Zweiwel aussergewéinlech Literatur bitt.

Portrait vum Teenager KĂ«nschtler

Mat onbestridden Erënnerungen un Dorian Grey Portrait, vum Oscar Wilde, bréngt den James Joyce d'Iddi op sÀi Feld fir et vill méi perséinlech ze maachen.

An dësem Fall erfaasst de PortrÀt seng Perceptioun vu wéi seng Jugend war, wéi hien war, wat seng Idealer a Motivatioune waren, bis dee Moment wou hien sech gesat huet fir dëst Buch ze schreiwen. Zesummefaassung: Roman mat enger staarker autobiographescher Charge, periodesch publizéiert tëscht 1914 an 1915 a schliisslech als Buch am Joer 1916.

De Protagonist, Stephen Dedalus, dem Joyce sÀin alter Ego, erzielt Episode vu sengem Liewen duerch zoufÀlleg Evokatioune vu sengem Gedanken, déi him féieren ëmmer erëm mam Katholizismus, Sënn, Opfer, Strof an der sozialer adequat ze begéinen.

Dem Joyce seng Versoenungsaarbecht a perséinlechen Exorcismus ass och déi definitiv Konsolidéierung an der Entwécklung vun engem Charakter, Stephen Dedalus, fundamental zu Ulysses.

Portrait vum jonke KĂ«nschtler

finnegans erwÀchen

Fir all Lieser, dee schlussendlech dem Joyce ze bidden no dem Roman Ulysses ze liesen, fir jiddereen, deen un de Fetischist grenzt an dĂ©i d'RaritĂ©it sicht, de Wee fir den Auteur spirituell unzegoen, gĂ«tt et en anert Wierk, geschriwwen vlĂ€icht aus dem Ënnerbewosstsinn erreecht an engem Alkohol delirium.

D'Wourecht vun Dronken sollt eng Schold sinn, déi vun all Schrëftsteller bezuelt muss ginn, fir am Endeffekt alles ze iessen, wat am Tëntenhaus bleift, d'Intentiounen hunn ni explizit gemaach ...

Zesummefaassung: Finnegans Wake, eng Geschicht vu SchlĂ©ifheet, Gedronkheet, dreemlech an alkoholesch Fantasi, ass kee Buch an enger Sprooch geschriwwen. Nominell, jo, et ass op Englesch geschriwwen, awer et ass reng ËmstĂ€nn.

Hannert Englesch lĂ€it eppes anescht, eng bewosst, heiansdo bĂ©isaarteg, poetesch Ännerung dĂ©i Englesch an d'Schuel vun der Sprooch vun Dreem mĂ©cht. Eng onopfĂ€lleg Relatioun vu Polysemien, verstoppte Bedeitungen, onberechenbaren Twists, onbewosst Symbolismus a zoufĂ€lleg Eventer dĂ©i, laut Joyce selwer, d'Akademiker fir mĂ©i wĂ©i 100 Joer besat hĂ€tten.

D'Aarbecht, technesch net iwwersetzbar, war Thema vun e puer Versich op eng spuenesch Versioun. D'Lumen Editioun ass déi lescht vun hinnen mat der gréisster Quantitéit un Text an d'Sprooch vum Cervantes.

finnegans erwÀchen

Aner interessant Bicher vum James Joyce

DĂ©i Doudeg

De Joyce verlÀngert och sÀi Schied op déi kuerz narrativ. An dës Kéier bréngt et eis eng aner Chrëschtdag méi no, mat der selwechter Àiseger Erreeche vum Andersen Match Meedchen awer méi fokusséiert op déi Transformatioun vu Freed an déi onméiglech Feier, wann déi mat deenen Dir am léifsten toast net méi do sinn ...

De Chrëschtowend am Morkan Dammenhaus ass den alljÀhrlechen Event par excellence. D'Haus ass gefëllt mat Laachen, Musek an Danz zum grousse Genoss vun de GÀscht an hir Wirtinnen. Awer och vun der roueger Rou vun deenen, déi net méi do sinn. D'Erënnerung un déi, déi eis verlooss hunn, féiert d'Charaktere fir laang vergiesse Weeër ze reesen.

De Lieser, duerch d'Hand vum Gabriel Conroy, verluer an der Reflexioun vun der wÀisser Dublin Nuecht, wÀert eng Epiphany deelhuelen, scho onstierflech an den Annalen vun der Literatur, déi d'innovativ Techniken viraussiicht, déi vum Joyce am Portrait of the Artist as a Young Man benotzt ginn. an Ulysses.

DĂ©i Doudeg, Joyce
5 / 5 - (7 Stëmmen)

Verloossen e Commentaire

DĂ«se Site benotzt Akismet fir Spam ze reduzĂ©ieren. LĂ©iert wĂ©i Är Kommentarfaten veraarbecht ginn.