De galisesche Stempel ass eppes dat Camilo José Cela säi ganzt Liewen erhalen. Een eenzegen Charakter, deen hie vum loquacious bis zum gréisste Geheimnis féieren kéint, an der Tëschenzäit iwwerrascht mat e puer Ausbréch, déi mat ausgewielte Blöcke vum traditionelle Prosaaroma dekoréiert ass, déi Prosa heiansdo eschatologesch, déi hien dacks a senge Romaner reflektéiert huet.
Politesch ëmstridden an heiansdo souguer am Mënsch, Cela war e Charakter vu Pole, bewonnert a repudéiert an gläiche Deeler, op d'mannst a Spuenien.
Awer strikt literaresch geschitt et normalerweis datt de Genie endlech kompenséiert, oder op d'mannst erweicht, all Hiweis vu rosen Perséinlechkeet. An de Camilo José Cela hat dee Genie, de Kaddo fir onvergiesslech Szene vu liewege, widderspréchleche Personnagen ze kreéieren, konfrontéiert mat der alldeeglecher, awer och mat den existenziellen, Blëtzer vum haarde Liewen vun engem Spuenien, dat zu Konflikt veruerteelt ass, Iwwerliewe zu all Präis a Beliichtung vu Dreck. .. vum Mënsch.
Eemol am Mier vum Liewen gelant, Cela weess wéi Wäerter wéi Léift oder Integritéit ze recuperéieren, Selbstverbesserung a souguer Zärtheet fir d'Ursaach. An och wann Dir, ënner dem Fatalismus ënner de Widder vun der Aarmut gebuer ze sinn, Dir denkt un déi kleng Gnod vun der Erwuessung als ee méi onerfueren, de sauer oder schlanke Humor vu béide schléisst Iech op datt d'Liewe méi blénkt wann et erausstécht am Kontrast vun der Däischtert.
3 recommandéiert Romaner vum Camilo José Cela
Dem Pascual Duarte seng Famill
Heiansdo betruechten ech der Tatsaach, datt vläicht d'Batterkeet, datt een net d'Echo vun dësem éischten a grousse Roman erreeche kann, dem Cela säi Charakter mat där Aciditéit zouginn. Well fir mech ass dëst säi grousst Wierk, e Roman vun der Jugend déi kaum seng Flich bei enger anerer spéider Geleeënheet erreecht huet.
Resumé: Grim Ätzung vu ländleche Spuenien, d'Famill vum Pascual Duarte huet iwwer Joeren Stäerkt an Drama gewonnen a säi Protagonist, deen säin originelle Charme net verluer huet, ass schonn en Archetyp vum universellen Ëmfang.
Am Ufank 1942 publizéiert, dem Pascual Duarte seng Famill markéiert en entscheedende Meilesteen an der spuenescher Literatur an ass nom Don Quixote dat spuenescht Buch dat am meeschten an aner Sproochen iwwersat gëtt.
De Pascual Duarte, Extremadura Bauerejong vun engem Alkoholiker, erzielt eis iwwer säi Liewen wärend hien op seng eegen Hiriichtung an der Zell vun deenen zum Doud veruerteelt gouf.
Affer vun enger inexorable Fatalitéit, Pascual Duarte ass e primitivt an elementarescht Wiesen vu Gewalt dominéiert, déi eenzeg Äntwert déi hie weess op Verrot an Täuschung. Awer déi sënnvoll Erscheinung ass näischt anescht wéi d'Mask, déi seng Onméiglechkeet verstoppt mat dem Béisen vun aneren ze kämpfen an déi hëlleflos Hëlleflosegkeet, déi hien an den Tiefe vu senger Séil hält.
Beiestack
En aneren vun de Cela senge meescht unerkannten grousse Romaner ass dëst. Madrid gëtt nees dat groteske Valle-Inclán. D'Melankolie fir mat der Wäisheet ze liewen datt et keng besser Vergaangenheet fir déi Personnagen war, ass an der Bedauernung versenkt vun deem wat ni war a wat ni wäert sinn.
Charaktere vun allen Zorten a variéiert Bezéiungen fir déi pessimistesch Atmosphär ze beräicheren awer absolut beräichert am literareschen an am mënschleche.
Resumé: La colmena, sécherlech dat wäertvollst Wierk vum Camilo José Cela, ass e treie Zeegnes vum Alldag an de Stroossen, Caféen a Schlofzëmmeren vun deem Madrid vun 1943, awer et ass och eng batter existenziell Chronik. Eng Loft vu Routine an Doom huet d'Leit d'Bewosstsinn agefall.
Jidderee mengt datt d'Saache just geschéien well an datt näischt e Recours huet. Ënnert dem bonte Vollek kann den einsamen Humm vu villen duercherneen an adrifte Wesen héieren ginn. Wéi gewinnt a sengem Wierk stellt de Cela d'Spuenesch Liewen ouni Barmhäerzegkeet vir, mat sauerem Ironie a grausamen Humor. Wéi och ëmmer, heiansdo erliichtert e sympathesche Geschwëster déi haart, schmerzhafte Realitéit.
Saint Camillus 1936
Vu méi komplexer Liesung, vläicht well et op d'Prolegomena vum Biergerkrich kuckt, an deem Cela op nationaler Säit deelgeholl huet, kennen mir d'Motivatioune vu verschiddenste Personnagen fir déi eng oder déi aner Säit z'ënnerstëtzen. Et geet ëm déi einfach Prostitutioun vun der Wourecht, eng immateriell, onreal Wourecht, ugepasst un Bedierfnes oder Virstellung ...
Zesummefaassung: An den dräi entscheedende Deeg vum Militäropstand vun 1936 reflektéiert en Erzéier-Protagonist iwwer d'individuell an historesch Existenz duerch Monologen géint de sozialen Hannergrond vum Liewen zu Madrid, a vun engem Vollek, dat no Waffen freet fir d'Rebellioun ze konfrontéieren.
Eng Galerie vu Mëttelstandsfiguren, Fonctionnairen, fromme Fraen a Prostituéiert gëtt eis also opgedeckt, déi a Caféen, Garreten a Bordellen hiert Liewen maachen, ouni de Verdacht ze hunn, datt et en grujelegen dräi-Joer Biergerkrich ass.
Saint Camillus ass en blendend narrativt Experiment, en Avantgarde Roman deen en neien Twist ophëlt Beehive.
