Dem Michel Moutot seng bescht Bicher

Eng Literatur üben op der Schwell vum palpabelste Realismus, Reesbicher an Abenteuerfiktioun, Michel Moutot et ass eng Zort Mëschung. Op der enger Säit reesen Evokatioune vun de scho verschwonnen Javier Reverte Franséisch-Stil, a sengem strikt narrativen Aspekt, mat Drëpsen vum Historiker a wierzegt alles mat engem Punkt vun historesche Fiktiounen. Oder op d'mannst dat ass seng Schreifsäit a senge Publikatiounen op Spuenesch bekannt gemaach.

La cuestión es que tampoco es que conozcamos a un Moutot que enraíce con la historia de Francia, sino que se ocupa de narrar odiseas al otro lado del mundo. Allí donde la Historia es más reciente, donde el imperio actual de los Estados Unidos empezaba a proyectarse desde la conquista de terrenos de sus ciudadanos mestizos.

D'Resultat, op d'mannst wéi ech an deem Aspekt vun der Iwwersetzung op Spuenesch soen, ass eng Bibliografie vum Historesche gesinn bal aus der anthropologescher Siicht. Eng Mëschung aus Komplott a Reportage, eng Aart Journalismus, déi zréck an déi rezent Zäiten am déifsten Nordamerika staamt.

Top 3 empfohlene Romaner vum Michel Moutot

D'Kathedralen vum Himmel

D'Geschicht vun New York kann aus enger Villzuel vu Prismen erzielt ginn, iwwer seng natierlech Mëschung tëscht Immigranten aus ganz verschiddene Plazen. D'Stad selwer, hir Physiognomie a seng final Definitioun als Mega-Stad vu gigantesche Gebaier, déi d'Dreem vum Wuelstand vun der Halschent vun der Welt beschützt kënne reduzéiert ginn op hir Gebaier, wéi a wien se opgewuess huet.

D'Gnod wunnt ëmmer am Wee fir Saachen ze zielen. Mir starten vun der rezenter Vergaangenheet, vum däischteren 11/2001 vum Joer XNUMX. D'Fundamenter vum Westen hu sech zesumme mat deene vun den Zwillingstuerm gerëselt. Dat ass wou den Auteur säin éischte Personnage virstellt, dee fir eng Famill Saga wäert eriwwer sinn, all relevant fir de kierperleche Bau vu Wolkenkratzer. De Charakter ass keen aneren wéi den John LaLiberté, deen den Twin Towers gesinn zesummeklappt séier koum fir ze hëllefen bei de Rettungsefforten.

¿Quién es John LaLiberté? Su padre, Jack LaLiberté participó en la construcción de las mismas torres allá por 1968… El skyline de NY empieza a comprenderse como un dibujo perfilado por los LaLiberté. Pero, lo más curioso es que el apellido LaLiberté es una particular traslación de otros apellidos bastante más tribales. Tanto John como Jack tienen sangre mohawks, de la zona próxima de Canadá, al otro lado del lago Ontario, donde Toronto y Búfalo se miran en el fascinante espejo de las cataratas del Niágara.

La reserva canadiense de los mohawks sufrió una particular revolución en 1886 cuando se les ofreció a los jóvenes trabajar en el metal para ejecutar una vía de tren entre Canadá y Estados Unidos. Los jóvenes aprendices ni remotamente podrían imaginarse que, gracias a su denodado trabajo y su valentía, acabarían encofrando muchos de los edificios de la pujante Nueva York.

Así que Nueva York, su skyline y su encanto actual, tiene una deuda con aquellos valerosos indios que se encaramaban a lo más alto sin temor alguno. Al menos este libro servirá para un reconocimiento que alcanza hasta la actual torre de la Libertad que ocupa la otrora siniestra zona 0.

Den Hafe vu Gold

Antaño el sueño americano era «simplemente» la conquista del territorio desde una colonización salvaje. Los recursos estaban ahí para quienes se aventuraran a labrarse una vida salpicada de mitos sobre riquezas propias de un terreno donde parecía que brotaba algún tipo de maná de brillo dorado y sabor a sangre.

Wéi hie just e Kand war, ass de Mercator Fleming an e Walfuer gefuer no der Famillstraditioun. Wéi seng Leit erwaart hunn, do gouf hien e Mann a gouf en Expert Mierwollef, op Käschte fir seng Onschold ze verléieren. Wéi och ëmmer, bei sengem Retour, den Doud vu sengem Papp an d'Avalanche vu Scholden, déi hie gemaach huet, forcéiere him säi Schicksal z'änneren.

Duerch d'Noriichte vum Golddréier vun der Westküst vun den USA gelunn, entscheeden hien a seng Bridder hiert Liewen ëmzewandelen a mam Mier op déi beandrockend Redwoodbëscher vu Kalifornien erauszekommen. No sechs Méint vun intensiver maritime Odyssee u Bord vun der Fräiheet, erreecht de Mercator endlech dat versprachent Land dat Nuggets vu reng Gold a sengen Enge hält.

San Francisco ass vun enger klenger Stad op der Bucht zu enger gesetzlecher Stad gewuess, geprägt vu Gewalt, Prostituéiert ronderëm an Alkohol. De jonke Mercator muss entscheeden tëscht sech bei der Villzuel vu Männer unzeschléissen, déi hiert Liewe widmen op der Sich no där laang erwaarde gëllener Vene oder en anere Wee fannen fir déi Zukunft erauszehuelen, vun där hie gedreemt huet, ier hien den Hafe vu Nantucket verléisst, e Wee deen hie bréngt fir ze liewen aus Gold ouni et ze fannen.

Léift, Ambitioun, Geschwëster Rivalitéit an Aventure kommen zesummen an dësem wonnerschéinen historesche Roman deen eis zu enger Zäit hëlt wou Gold dat eenzegt Gesetz war, Gerechtegkeet erschoss gouf an nëmmen déi Tapferst gelongen hunn ze iwwerliewen.

Den Hafe vu Gold
Taux Post

Verloossen e Commentaire

Dëse Site benotzt Akismet fir Spam ze reduzéieren. Léiert wéi Är Kommentarfaten veraarbecht ginn.