Wat gär ass gëtt gedreemt. Wat de bannenzege Mechanismus mat Leidenschaft beweegt schléisst de Konstruktioun op, op deem jidderee sech fillt, lieft an natierlech dreemt.
Dëse Roman huet vill vun deem Dram an der richteger Form vum gehackten Iwwergank erfëllt. Well all Dreamer weess datt den Dram keen Enn oder eng Erreeche ass, an och natierlech net eppes materielles.
Déi Jonk Tschechesch Schrëftstellerin Anna Cima An dësem Roman placéiert hien eis op der Schwell vu sengem Dram, vu senger Leidenschaft. An op déi onheemlech Manéier wéi en Abenteuer lëschteg seng lescht Rees erzielt, gëtt d'Anna d'Jana fir eis vun der enger Säit op déi aner ze huelen, vu virstellt a richtegt Japan, an engem literaresche Schlofer gestoppt mat dreemen Impressiounen.
Wann siwwenzéng Joer al Jana an hirem Dram Tokyo ukomm ass, wëll si fir ëmmer bleiwen. Hien ass séier iwwerzeegt vun den onberechenbaren Konsequenzen, déi dëst kann hunn. Dir fannt Iech am magesche Krees vun der lieweger Shibuya Noperschaft gespaart.
Wärend déi jonk Versioun vum Jana duerch d'Stad wandert, aussergewéinlech Situatiounen erliewt a säi Wee heem fënnt, studéiert déi véieranzwanzeg Joer al Jana Japanologie zu Prag, probéiert e Stipendium zu Tokyo ze kréien an, zesumme mat engem Kolleg, gëtt de Kapp gebrach mat der Iwwersetzung vun enger japanescher Geschicht.
Geschriwwen an enger erhuelsamen, frëscher a gesproocheger Sprooch, beschäftegt den éischte Roman vum jonke Japanologe sech no der Sich no engem Wee an eng aner Kultur, der Ambiguititéit vun der realer Welt an der Trap vun engem Dram.
Dir kënnt elo d'Buch kafen "Ech sinn erwächt zu Shibuya", vum Anna Cima, hei: