Déi üblech Entfaalung vun John banville a säi Pseudonym Benjamin Black kënnt mat dësem Roman op eng Aart Synthese mat engem Wierk dat ënner der Ënnerschrëft vu sengem Alias eng duebel Liesung vun historescher Fiktioun oder schwaarze Genre bitt. Also resüméiert den iresche Schrëftsteller dës duebel Komplottlinn déi seng Kreatiounen trennt, prioritär, jo, den noir Aspekt an domat de Black Label wielen.
Et ass e Krimi verdrängt an e méi oder manner strenge fréiere Szenario, am Aklang mat engem oppenen Trend bei de rezenten Autoren wéi Cecilia Ekback an hir Däischter Liicht vun der Mëtternuechtssonn. Et kann net ofgeleent ginn datt d'Verantwortung fir schwaarz an historesch Geschlechter ze bestueden och interessant ka sinn. De Kriminell gouf ëmmer ermord a gouf ëmmer an enger minimal ziviliséierter Gesellschaft gesicht, vum griichesche Polis bis zum amerikaneschen CSI ...
Deen eenzege Problem mat dëser Aart Hybridroman ass datt et e Prozess vun historescher Dokumentatioun erfuerdert sou datt d'Saach net an Anachronismen an aner Goofen kräizt. An de Wëllef vu Prag placéiert Banville eis an der Dämmerung vum XNUMX. Joerhonnert, direkt um Horizont vun engem neie Joerhonnert, dat traditionell all Zort vu Glawen a Mythen erwächt huet. An ouni et als argumentativ Fondatioun anzeginn, déngt déi grenzend temporär Location tëscht Epochen den Auteur fir e méi niwwelegen Touch ze ginn wa méiglech.
De Christian Stern ass de wesentleche Protagonist vun engem Komplott am Mëttelpunkt vun engem transzendente Verbriechen. Et ass net datselwecht datt een aus de Plebs an enger Brawl gestuerwen ass wéi d'Erscheinung vum Kierper vun enger räicher jonker Fra. De Stern huet geplangt en neit Liewen zu Prag ze maachen, si gi ganz geschätzt an hie mengt datt dës Joerdausend Stad him als de grousse Mann vu Wëssenschaft a Wäisheet erhéijen kann. Awer eemol installéiert ënner der Opsiicht vum Rodolfo II, deen hie behaapt huet fir seng méi ënnerierdesch Projeten ronderëm Alchemie an d'Ausféierung vun iwwerraschende Mekaner, konfrontéiert de Fall vum nach ëmmer waarme Kierper vun der jonker Fra mat enger Enquête fir säi Wäert ze beweisen.
Stern ass kloer datt dësen Attack deen d'Meedche mam Hals geschnidden ëmbruecht huet ouni eppes vun hire Punkten ze klauen op eng béis Verschwörung déi hir Integritéit menacéiere kann. Awer a Miel hänke bliwwen, wäert hien alles maache fir de Fall an enger Stad wéi Prag opzeweisen vum Auteur am Aklang mat enger Regierung vum Rudolph II, ënnerleien dem lurid Chiaroscuro.
Dir kënnt elo de Roman The Wolves of Prague, dem Benjamin Black säin neit Buch, hei kafen: