De schwaarze Maart fir Drogen ass net méi just eng Saach vum Traffic, dee vu Schëffer kënnt, déi grouss Sendunge vu Kokain, Opiaten oder wat och ëmmer néideg ass, infiltréieren. Stashes kënnen elo méi ënnerierdesch tëscht pharmakologeschen Etiketten réckelen. AN Michael Connelly huet decidéiert d'Déiften vun deem béise Parallelmaart unzegoen andeems en Don winslow mat Inspiratiounen aus dem internationalsten Kriminalitéit awer den Haken vum éiwege Harry Bosch, ëmmer begleet vu sengem laange Schiet, aus där Vergaangenheet als veteran Los Angeles Polizist, eng Karriär an där hie vu Vietnam ukomm ass fir bei d'Stadspolice matzeschaffen, schlussendlech an e verdréchene Fall verdriwwen gouf, dee säi Prestige ruinéiert huet, als Detektiv an Tëschenzäit an zréck an de Kierper mat erneierter Energie awer ëmmer nach dem Uerteel vun Zweiwel ënnerworf.
Trotz allem ass den Harry weider op fir all Méiglechkeet an där de Risiko all seng Kräfte konzentréiert, vläicht fir säi perséinlechsten Aspekt ze vergiessen. An "The Two Faces of the Truth" fënnt hien en neit Fuerschungsfeld, dat mat den intensiven Risike vu senger néideger Infiltratioun dréit fir den Hierkonft vun allem am flotten Drogengeschäft z'erreechen.
Natierlech gëtt déi scho riskant Aufgab nach méi rar, wann d'Schatten vun der Vergaangenheet zréckkommen an engem neie Versuch, et fir ëmmer an d'Däischtert ze huelen. Et ass de Präis fir ze bezuelen fir ze probéieren Béiser am Prisong ze setzen. Vläicht ass et eng einfach Konsequenz, eng verschleierte Bedrohung fir säin neie Fall z'ënnersichen ... De Punkt ass datt nei Beweiser nei Mëssbrauch an engem fréiere Bosch Fall ubidden.
Den Albtraum kënnt erëm zum Liewen. D'Erënnerung un déi Deeg vun der Ignominitéit, aus dem Kierper verdriwwen, kritt nei Kraaft. Den Harry mengt datt hien dës Kéier méi bereet ass. Awer nach eng Kéier ignoréiere seng Begleeder méiglech Hëllef. D'Wourecht kënnt zu engem ze héije Präis. An bei dëser Geleeënheet spiert den Harry Bosch datt et net méi nëmmen drëm geet fir säin Ausgang aus dem Kierper ze sichen, mee och ëm seng komplett aus der Szen ze läschen.
Trotz der Tatsaach datt déi zwee Themen als parallel Zoufäll optrieden, nëmme wann den Harry Bosch fäeg ass d'Ursaachen an Effekter, Handlungen a Konsequenzen ze verbannen, wäert hien déi néideg Wendung forcéiere kënnen sou datt déi eenzeg Wourecht schlussendlech aus de Schied kënnt, déi probéieren iessen him. Et ka schlussendlech vu sengem Schied verschlued ginn, awer et ass méiglech e Liichtstrahl ze fannen aus deem déi ze zéien, déi fäeg sinn et fir ëmmer ze senken.
Dir kënnt elo de Roman The Two Faces of the Truth kafen, dat neit Buch vum Michael Connelly, hei: