Déi meescht vun de grousse Geschichte, epesch a transformativ, transzendental a revolutionär awer ëmmer ganz mënschlech, fänken aus der Noutwennegkeet un géint Impositioun, Rebellioun oder Exil an der Verteidegung vun Idealer. Bal alles wat derwäert ass ze soen geschitt wann de Mënsch dee Sprong iwwer den Ofgrond mécht fir kloer ze gesinn datt alles sech méi relevant fillt mat der Ënnerstëtzung vun der méiglecher Eruewerung. Dir kënnt net méi wéi ee Liewen liewen, sou wéi ech et schonn uginn hunn kundera a sengem Wee fir eis Existenz als Skizz fir en eidelt Wierk ze beschreiwen. Awer den tschechesche Genie widderspréchlech ze bleiwen, bleift d'Zeegnes vun de groussen Abenteuer vis -à -vis vun der Impositioun, a souguer d'Tragedie, wéi de Wee mat sou enger Intensitéit ze liewen datt et schéngt wéi wann een op d'mannst zweemol lieft.
An zu dësem huet hien näischt méi an näischt manner gesat wéi Isabel Allende, erholl säi Landsmann Neruda, deen, wéi hien d'Bucht vu Valparaíso mat den Dausende vu spuenesche Exil bei hiren neien Destinatioune gesinn huet, d'Visioun transkribéiert als: "dat laang Bléieblat vum Mier a Schnéi."
Et ass wat d'Epik vum Iwwerliewe huet. D'Arrivée zu Valparaiso am Joer 1939, aus Spuenien praktesch besiegt vum Franco, supposéiert eng fäerdeg Missioun fir den Dichter. Méi wéi 2.000 Spuenier hunn eng Rees an d'Hoffnung do ofgeschloss, befreit vun der Angscht virum Autoritarismus, deen tëscht de Küste vum Atlantik an dem Mëttelmier ugefaang huet.
Déi gewielt fir dem Allende seng Erzielung si Victor Dalamu a Roser Bruguera. Mat wiem fänken mir den Départ vun der klenger franséischer Stad Pauillac u Bord vum mythesche Boot un Winnipeg.
Awer net alles ass einfach, déi noutwendeg Flucht aus Ärem Urspronk produzéiert Wuerzelen iwwerall wou Dir gitt. An trotz der gudder Empfang a Chile (mat hirer Verzögerung a bestëmmte Secteuren, natierlech), fille de Victor an de Roser datt d'Liewensonroue Dausende vu Kilometer ewech verluer hunn. D'Liewe vun de Protagonisten an d'Zukunft vun engem Chile, deen och seng Spannungen erlieft huet an enger Welt, déi zum Zweete Weltkrich veruerteelt gouf, e Konflikt an deem Chile op en Enn géif ginn, gedréckt vum Drock vun den USA. De Chile dee scho säin eegene am Éischte Weltkrich gelidden huet, ëmmer nach zerstéiert vum Äerdbiewen vun deem selwechte 1939.
D'Roll vun den Exil war kuerzlieweg a si musse séier en neit Liewen fir sech selwer fannen. Den Hindernis vum Verloscht vun Urspronk weegt ëmmer erof. Awer eemol den neie Site fonnt gëtt, fänkt datselwecht un mat enger Friemheet ze gesinn déi op béide Säiten brieche kann.
Dir kënnt elo de Roman Largo Pétalo de mar kafen, dat neit Buch vum Isabel Allende hei: