Ech hunn de Roman viru kuerzem iwwerpréift Vun Véi a Männer vum brasilianesche Schrëftsteller Ana Paula Maia. Et ass virwëtzeg datt ech kuerz drop op eng aner Neiheet vun engem aneren Auteur aus Brasilien opgehalen hunn. An dësem Fall ass et d'Nélida Piñon, an hatt Buch D'Epik vum Häerz.
Et ass wouer datt d'international Unerkennung méi der zweeter entsprécht, awer et ass och wouer datt a béide Amazonas Iwwerfloss vu Sprooch an Dialogen ze fannen ass, eng Aart geographesch a sproochlech Korrespondenz.
Wahrscheinlech Nelida Pinon Referenz op Ana Paula. D'Nélida de veteran, weise a prestigiéisen Schrëftsteller deen iwwer uechtzeg ass am Verglach zum jonken Auteur aus 1977. Awer natierlech ass dëst eng gratis Interpretatioun, d'Resultat vun enger einfacher Associatioun vun Iddien ...
Awer et wier sou well ouni Zweiwel d'Nélida e Meeschter ass wat se mécht. Vun enger Aufgab vu literarescher Introspektioun ass hien ëmmer fäeg allgemeng Dilemmaen z'erhéijen, moralesch, politesch a sozial. D'Drift vun der Gesellschaft ass d'Thema par excellence.
D'Epik vum Häerz fänkt un aus dem noosten Ëmfeld vun Nélida, aus hirem Rio de Janeiro, aus Latäinamerika, aus alen Douane an neien Trends, aus onméigleche Mëssbraucher a vu Récktrëtt a Vergiessegkeet vun de positiven Wäerter, déi kéinten an d'Vergaangenheet. nei aktuell Wäerter, empfaangen, Passagéier, kaprizesch.
E Roman deen eng Analyse ass, eng Presentatioun a Richtung gemittlech Meditatioun. Eng Freed mat där d'Gedanken als vital Reflexioun erëmkritt an net nëmmen eppes heiansdo, bal ëmmer materiell, kommerziell. An do läit d'Epik vum Häerz, an der Fäegkeet ze fillen mat der Paus vum Häerz, oder mam onkontrolléierbaren Impuls vum richtege vis -à -vis vu sou vill Feeler. Ouni Zweiwel en interessanten Roman an eng konstruktiv Liesung an dësen Zäiten.
Dir kënnt d'Buch kafen D'Epik vum Häerz, vum brasilianesche Schrëftsteller Nélida Piñon, Gewënner vum 2005 Prince of Asturias Award, hei: