Mäi Papp senger Bibliothéik huet ni déi lescht Neiegkeeten vermësst vun John LeCarre oder vun Friedrich forsyth. Et waren déi lescht Joren vun den 80er Joren, mat der Berliner Mauer ëmmer nach an dofir mat der literarescher Imaginatioun iwwer de Kale Krich ëmmer a Kraaft.
Eng ganz 30 Joer si vergaang a béid sinn nach ëmmer sou intensiv wéi virdru. Am Fall vum Forsyth, souguer iwwerzeegt datt de kale Krich an eist Liewen am cybernetesche Modus zréckkomm ass. A vläicht huet hien Recht, well dëse Schrëftsteller eng Zäit iwwer latent Konflikter weess.
Also d'Erscheinung vun dësem Roman El Zorro, kënnt ënner dat Gefill vun zréck an déi däischter Deeg vum politesche Gläichgewiicht ënnerleien un ondenkbar Interessen nach méi fäeg d'Gläichgewiicht vun der Welt ze stéieren.
Well d'Interesse vun engem Jong bekannt als Luke, fäeg ass vum déifsten Internet op d'Kontroll vu sou vill Netzwierkstechnologie ze beweegen (souguer Waffentechnologie) Angscht mécht an deem Sënn vun der Onberechenbarkeet vun engem Jong dat e makaber Krichsspill spillt nie sou no bei der Realismus am meeschte gesicht vun den Hiersteller vun dëser Zort Spill.
Ausser datt d'Spill vum Jong fäeg ass all Zorte vu Verschlësselung a maximale Sécherheetszougang ëmzegoen och e Spur hannerloosst deen him en Zil vun den iwwerraschte Geheimdéngscht vun der NSA mécht.
D'Kredibilitéit vun dëser Aart vu Komplott, zentréiert iwwer d'Kapazitéit vun engem jonke Mann, deen an deem virtuelle Ëmfeld opgewuess ass, an deem hie fäeg ass säin Habitat ze maachen, wunnt am Effort vum Auteur fir jiddereng vu senge faszinéierende Kapazitéite verisimilitude ze ginn. An an deem huet Forsyth d'Virtuositéit vum ustrengendsten Dokumentarfilm. Och wann et stëmmt datt d'Ressource vum Kand mat Asperger heiansdo gehackt ass (De Comptabel oder souguer Reen), dës Iddi vun der Kapazitéit vun engem Gehir, regéiert vun onbekannten Impulser fir den Duerchschnëtt vun de Stierflechen ass ëmmer nach suggestiv.
Also d'Thema vum mënschleche Gehir, AI, technologesche Verbindungen an Integratioun an eisem Liewen vun Heemautomatioun bis d'Kontroll vun Atomwaffen gëtt an dësem Roman an eng Approche fir d'Welt transforméiert déi op eis waart wann all dës Verbindunge schlussendlech gehackt ginn déi schlëmmst Interessen oder den onberechenbaren Geescht.
Dir kënnt elo de Roman El Zorro, dat neit Buch vum Frederick Forsyth, hei kafen:
Bonjour, je ne find pas ce livre (de Fuuss) en francais. Wat ass et ze traduit? Mer i
Bonne Nuecht!
Eh bien, il est publié depuis quelques années maintenant. Il est étrange qu'il n'ait pas encore atteint le français.
Bonjour merci pour votre réponse. J'ai beau cherché, il n'existe pas en français! Tres étrange. Je vais peut-être contacter Albin Michel. Merci
Bonjour alvin Michel n'a pas édité ce livre de Forsyth en français! Ech sinn verzweifelt, ech hunn déi gratis op Franséisch net fonnt