Zäit ass wat et ass, vum Anais Schaaf a Javier Pascual

Fir d'Liebhaber vun d'Serie Ministère fir Zäit, kënnt dëst literarescht Wierk héich gekoppelt mat der origineller Serie. Vum Mëttelalter bis zum Zweete Weltkrich féiert eng Kette vu Missiounen Agenten iwwer déi faszinéierend Dieren, déi de Ministère fir déi néideg Handlunge vu senge besonnesche Beamte reservéiert. E puer Interventiounen, déi als wesentlech ugesi gi fir d'Konservatioun vun der natierlecher Zukunft vun der Geschicht.

Ech huelen un datt d'Grondiddi, wann ech dëst Buch erausbréngen, wier, fir eng absolut Vertraue mat de Scripten vun der erfollegräicher Serie z'erreechen. Déi einfach mental Associatioun vum Lieser mat deem wat schonn um Fernseh gesi gouf hëlleft vill.

Normalerweis si mir all d'accord datt e Buch liesen an e méigleche spéider Film kucken dacks e frustréierende Prozess ass. Wéinst ville Spezialeffekter, vill Technik, e grousse Budget a ganz gudden Akteuren, erreeche Filmer normalerweis net den onermiddlechen Raum vun der Phantasie vun all Mënsch.

Awer an dësem Fall schwätze mir iwwer de Géigendeel Prozess, de Wee vum Fernseh an d'Literatur. An d'Resultat ass beräicherend. Dëst Buch ze liesen baséiert onbedéngt op dat wat scho gesi gouf a punkto senge Personnagen, awer et stellt alles anescht an Ärer Fantasi. Déi nei Szenen an dësem literaturiséierter Kapitel sinn exklusiv Är als Lieser. Wéi ech soen, d'Erfahrung ass op alle Fall extrem beräicherend. De Komplott, mat deem Punkt typesch fir en Fernsehscript, fiert mat engem frendlechen Tempo fort a fält Iech a senger Liesung bis zum Schlusspunkt.

Fir de Rescht wësst Dir scho wat d'Haaptmissioun vum Ministère fir Zäit ass ... D'Geschicht kann net änneren. D'Present kann net manipuléiert gi fir de Benefice vun deenen, déi de geheime Link tëscht Vergaangenheet an der heiteger kennen. Agente lafe dacks Risiken an de verschiddenen historesche Momenter, duerch déi se goen.

Den Haaptvirdeel ass datt, am Fall vun "Zäit ass wat et ass", d'Landschaft ëmmer op Ärem Kont leeft, d'Bewegungen an och d'Geste vun de Personnagen ginn vun Iech skizzéiert. An Dir sidd och deen, deen déi imaginär Upassung komponéiert fir déi temporär Stéierung unzehuelen, mat den Nuancen, déi d'Schrëft Iech bäidréit. Zesummefaassend eng gutt Erfarung déi vläicht e Kommuniounspunkt tëscht dem audiovisuellen a literaresche gëtt.

Elo kënnt Dir Zäit kréien ass wat et ass, déi literaresch Adaptatioun vum Ministère fir Zäit, e Buch vum Anais Schaaf a Javier Pascual, hei: