Et gi Geschichten, déi e kontinuéierleche Sënn vun hunn macbethian Drama. Dem Eszter seng Geschicht ass déi selbst erfollegräich Tragedie, déi d'selwecht ass, e kapituléieren zur Selbstzerstéierung. Awer et ass keng nihilistesch Iddi iwwer d'Welt, am Géigendeel. Den Eszter géif gären sinn, wéi déi aner Leit ze ginn, déi an hire Spigele vum perfekte Liewe reflektéiert ginn, Spigelen, déi den Eszter selwer baut als en ondraaglecht Gegewiicht fir hir eege Frustratiounen.
D'Magda Szabó, de bekanntste ungaresche Schrëftsteller weess wat mam Eszter ze dinn huet. Mat dësem Charakter navigéiert hien d'Déiften vum Mënsch, duerch déi oniwwerpréifbar Interstices, wou Viscera a Séil géintenee reiwen.
Frustratioun ass, zesumme mat Angscht, déi limitéierend Sensatioun vum Mënsch. All Zäit gewidmet fir dës verluer Saach tëscht de verluersten ass eng Konzessioun op Är eegen Néierlag. Nëmme fir den Eszter ass et wahrscheinlech ze spéit fir iergendwéi säi vitalen negativen Androck op Basis vu senger Frustratioun ze subliméieren.
Op der anerer Säit vun hirer Verzerrung vun der Welt ass d'Angéla ...
Déi virwëtzegst vun allem ass datt den Eszter eng sozial Unerkennung huet. Si ass déi grouss Theateraktrice an där d'Angéla sech selwer mat Idolatrie reflektéiere soll. Do läit eng vun de gréisste Widderspréch vun eiser Existenz.
Iwwert déi intensiv Notiounen iwwer d'Liewen, déi dës Dichotomie vun diffusen Personnagen, Heldin an Antiheroine vun eisen eegene Limiten eis bitt, fiert de Roman dank dem Bau vun der Eszter Revanche.
Well wann de Béisen hatt iwwerwënnt, wann d'Obsessioun hiert ganzt Liewen hält, ass den Eszter fäeg voll Revanche op hirem Wiesen ze ginn an hir Zäit am Schied vun där anerer Persoun ze verbréngen, déi sou glécklech ausgesäit, vill zu hirem Misär.
An et ass datt och d'Schicksal géint hien dréint. D'Angéla an der Vergaangenheet, wéi se d'Schoul gedeelt hunn, an déi selwecht herrlech Angéla an hirem Erwuessene. Hiert Schicksal gëtt hir an deene Momenter presentéiert wéi zwou iwwerlagert Fotoe Richtung hir Verzweiflung.
Den Eszter schléit schlussendlech fir säi vergëftte Geescht. An d'Konsequenzen sinn déi tragesch Zoumaache, dee leschte Schlamm an de Labyrinth vum Wahnsinn.
Dir kënnt elo de Roman kafen Réi, e grousst Buch vum Magda Szabó, hei: