D'Häerz vun Triana, vum Pajtim Statovci

D'Saach iwwer déi populär a souguer lyresch Triana Noperschaft geet net. Och wann den Titel op eppes ähnleches weist. Tatsächlech ass d'Gutt vun Pakhtim Statovci vläicht huet hien net emol sou en Zoufall ugesinn. Dem Triana säin Häerz weist op eppes ganz anescht, op e verännerlecht Organ, op e Wiesen dat gläichzäiteg, Dorian Grey, probéiert sech bei all Geleeënheet an en neit Leinwand ëmzewandelen, vun all ënnerholler Rees.

D'Häerz klappt ëmmer um Toun datt jidderee se markéiert, iwwer dat nëmme physiologescht. Fir de Bujar z'änneren ass nei gebuer ze ginn, nei Méiglechkeeten ze sichen an ze vergiessen ënner der Zomm vun Identitéiten, déi eng Vergaangenheet sou däischter maachen wéi et noutwendeg ass an hirer Opazitéit ...

Nom Doud vum Enver Hoxha an dem Verloscht vu sengem Papp, wiisst de Bujar an de Ruine vum kommunistesche Albanien a senger eegener Famill op. Wéi Albanien an de Chaos fält, decidéiert de Bujar, en eenzegen Teenager, säi Frënd, den ängschtlechen Agim, op de Wee vum Exil ze verfollegen. Et ass den Ufank vun enger laanger Rees, vun Tirana op Helsinki, passéiert duerch Roum, Madrid, Berlin an New York, awer och vun enger bannenzeger Odyssee, e Fluch op der Sich no enger onkloer Identitéit. Wéi fillt Dir Iech bequem, souwuel am Ausland wéi och an Ärem eegene Kierper?

De Bujar erfënnt sech selwer kontinuéierlech, heiansdo ass hien e Mann an heiansdo eng Fra. Et ass opgebaut wéi e Puzzel aus de Fragmenter déi Dir vun aneren klaut, aus der Vergaangenheet vun de Leit déi Dir gär hutt an hiren Nimm, well Dir kënnt wielen wien Dir wëllt sinn, Äert Geschlecht an Är Gebuertsstad einfach andeems Dir Äre Mond opmaacht , iwwerzeegt datt keen verpflicht ass déi Persoun ze sinn, op déi se gebuer sinn.

De Pajtim Statovci, e PhD Kandidat a Comparative Literatur op der Universitéit Helsinki, ass e jonke finnesche Romanist vu Kosovo Hierkonft, dee mat de prestigiéistste literaresche Präisser a sengem Land ausgezeechent gouf. Seng Romaner goufen a méi wéi fofzéng Sproochen iwwersat.

Dir kënnt elo de Roman "The Heart of Tirana" vum Pajtim Statovci hei kafen:

D'Häerz vun Tirana
KLICK BOOK
Taux Post

Verloossen e Commentaire

Dëse Site benotzt Akismet fir Spam ze reduzéieren. Léiert wéi Är Kommentarfaten veraarbecht ginn.