Verluer am Weltraum. Dat muss déi bescht Situatioun sinn fir ze introspektéieren a wierklech z'entdecken wéi kleng Existenz ass, oder wéi grouss déi selwecht Existenz ass, déi Iech dohinner gefouert huet, zu engem onfaassbare Kosmos wéi Näischt mat Stären.
D'Welt ass eng Erënnerung a Form vun engem bloe Kugel, e Ball deen esou verluer schéngt wéi Dir, dréint op d'Gnod vun engem onermiddleche schwaarze Kosmos. En däischteren Kosmos wou Erënnerungen an Erfahrungen och schwiewen. A wou Präsenz sech och manifestéieren datt, well Dir do sidd, Iech Froen stellen, Iech offen hir Zweifel iwwer d'Liewen presentéieren, versteet aus dem bloe Ball aus deem se wëssen datt Dir kommt.
D'Iddi vun engem Astronaut, deen am Weltraum schwëmmt, muss am Jaroslav sengem Kapp geschmieden ginn als de Paradigma vum Mënsch deen Äntwerten sicht. Awer schlussendlech kucken d'Mënschen bal ni op d'Stäre op der Sich no super Äntwerten. Datselwecht geschitt mat eisem Astronaut aus Béimen, deen aus der Tschechescher Regioun an dee mam Geescht besat vun der anerer Béimen, déi hien an der Mëtt vun enger Weltraumoperatioun zu existenziellen Ausdrock dréckt.
Wann hien zréckkënnt, wann hien zréckkënnt, oder wann hien jeemools fortgeet, wäert den Astronaut dëst Buch schreiwen. A mir Lieser wäerte verstoen wéi et ass Iech eleng am Weltall ze fannen, d'Welt hannerlooss ze hunn.
Vun der Bedeitung vum Kommunismus bis zu den alldeegsten Gebräicher oder Är traureg perséinlech Ëmstänn. D'Präsenz wëll méi iwwer Iech wëssen, bohemian Astronaut. An Dir kënnt him eppes soen oder net. Et ass egal. Well d'Präsenz kennt Iech wahrscheinlech schonn am Viraus. Wien konnt erauskommen fir Iech am einsamen baussenzege Raum ze begréissen? Wat ass alles wat Dir him seet, egal fir him? All Är Ängscht a Freed, Är Hoffnungen an Trauer. D'Präsenz, déi Iech begleet wann Dir d'Welt a Form vun engem bloe Kugel kuckt, wësse vläicht alles, a sicht vläicht nëmmen e bësse Gesellschaft tëscht sou vill Rou.
Dir kënnt elo The Bohemian Astronaut kafen, dee leschte Roman vum Jaroslav Kalfar hei: