Firwat en einfachen Titel an e Buch setzen a kann et ganz laang soen. Nëmmen Luis Piedrahita an de Cervantes mat sengem "The ingenious hidalgo Don Qujijeto de la Mancha" hu getraut en Titel vu méi wéi siwe Wierder ze setzen 🙂
Awer natierlech ass et och wouer datt dat allgemeng Konzept vum Buch explizit am Titel soll gemaach ginn. Loosst e potenzielle Lieser net falsch féieren déi nei Versioun vum enzyklopedesche Wierderbuch heem ze huelen. D'Welt ass voller onzefridden Lieser déi sech géint täuschend Schrëftsteller beschwéieren. An nee, de Luis wollt net Prisongsfleesch sinn.
Och wann et net manner wouer ass wéi déi vun eis, déi de Luis Piedrahita kennen, wësse mir scho vu senger Léift fir hendecasyllables, Periphrasis an Neologismen, besonnesch déi lescht. De Luis huet dat richtegt Wuert fir all mental Lück, Wierder aus Zoufall gebuer, déi kommen, fir déi krank definéiert nei ze definéieren. Begrëffer déi am Beschten vum Gehir ugeholl ginn wéinst sengem direkten mentalen Image.
Vläicht sollt eis Sprooch nei strukturéiert ginn, op d'mannst wat hiren Deel vun der Ried ugeet ...
Also, wann Dir wëllt léieren ze schwätzen a léiert Iech selwer auszedrécken wéi Gott virgesi war, hutt Dir zwou Méiglechkeeten: studéiert dat aktualiséiert Maria Moliner Wierderbuch oder kapituléiert fir duerch Laachen ze léieren, sou en onméiglech Versprieche vun engem Charlatan.
Ausser Witzer, net Witzer, sinn d'Begrëffer, déi de Luis Piedrahita eis presentéiert fir alldeeglech Aspekter ze nennen, sou genial wéi se evident sinn, sou grouss wéi se natierlech sinn. Wéi d'Synopsis scho matdeelt, kënnt dëst Buch d'Lücken ausfëllen, déi d'Royal Academy of the Language net fäeg ass ze fëllen. An dat ..., datt de Luis se deckt, fir besser oder fir méi schlecht.
Dir kënnt elo kafen Ganz wéineg eppes ännere geet vu gutt geschriwwe ginn zum schlechten Skrotum, dat neit Buch vum Luis Piedrahita, hei: