Et ass virwëtzeg un déi éischt Approche fir d'Bibel ze denken wa mir ganz jonk sinn. An enger Realitéit déi nach ëmmer amgaang ass a gréisstendeels vu Kandheetsfantasien regéiert ze ginn, goufen d'Szenen vun der Bibel ugeholl perfekt wouer ze sinn, ouni metaphorescht Sënn, an et war och net néideg. Laut Den Eduardo Mendoza selwer huet an engem Interview erkanntDëse primäre literaresche Virfall an dat Hellegt a Zesummeschloss mam fantasteschen, gesaute Deel vum Schrëftsteller deen hien haut ass.
An d'Wourecht ass datt d'Gefill vu literarescher Schold an dësem Buch opfälleg ass. Eduardo Mendoza Plazhaler Bild hie beweegt sech weider mat der Meeschterschaft vu sengem Pen, awer natierlech, dës Kéier gouf hie mat scho geschriwwene Passë vun hellege Wëlle konfrontéiert. Nëmme säi brillante Impressum kéint en neie Wénkel ubidden aus deem ze schätzen wat scho gesot gouf an als Doktrin mat den Eenzegaartegkeete vum Kontrast typesch vum Erwuessene erzielt gouf.
Well en Enseignant wéi den Eduardo Mendoza ëmmer weess wéi nei Aspekter an Nuancen ze fannen sinn, mat deene Szenen zesummegesat kënne ginn, sou bekannt fir jiddereen. Tatsächlech, fir déi aktuell sozial Musteren ze rechtfertegen, déi ëmmer nach drénken (vläicht manner a manner) aus importéierter Moral aus hellege Texter, bréngt den Auteur et fäerdeg de Moment ze verbannen mat deem, wat als Sacred History studéiert gouf. Fir endlech eng Aart "näischt Neies ënner der Sonn" ze beschreiwen a punkto mënschlecht Verhalen a sozial Realitéit vun engem méiglechen Dag 0 bis haut.
Wéi beaflosst de Passage vun der Ausdréck aus dem Paradäis all Kand? Wat heescht dës al Schold u Gott, dëst Scholdgefill fir de Chrëschtentum?
E puer Froen just als Beispill. Well och mat der Skepsis typesch fir Erwuessung, wat eis erzielt gëtt wa mir Kanner sinn, endet op. A fir besser oder fir verschlechtert gëtt et en Identitéitszeechen. Zum Schluss, wann Dir entdeckt datt Dir alles stelle kënnt wat d'Bibel erzielt, wann Dir Är gratis Interpretatioune maache kënnt, schätzt Dir vläicht d'Literatur méi wéi dat wat viru ville Joere geschriwwe gouf.
Den Eduardo Mendoza werft vill Ufroe bei dëser neier Vue op déi helleg Schrëften op. Vun Metapheren zum richtege moralesche Wäert vum Bild, vu Mystik bis Fiktioun, aus Literatur bis zur Séil. Kuerz gesot, e suggestivt Buch dat eis all mat där Kandheet verbënnt, impregnéiert mam Geroch vu Räuchelcher.
Dir kënnt elo Las barbas del propeta kafen, dat lescht Buch vum Eduardo Mendoza, hei:
Fir mech dëse Mendoza respektéiert hien d'Iwwerzeegungen vun Honnerte vu Millioune Leit an hien mécht et schrëftlech. Hien lächerlech déi Hellege Dräifaltegkeet an d'Prophéiten vun der Bibel, net alles well hien e Feig an e Schlecht ass an d'Katholiken net ëmbréngen, awer natierlech gëtt de Prophet Muhammad ouni Diskreditt hannerlooss, net wéinst Vergiesslechkeet, mee wéinst Angscht, dat ass datt dat Buch nëmme nëtzlech ka sinn als Toilettepabeier fir dee Guy dee se schlecht brauch.