Et ass ëmmer interessant fir un der Mutatioun vum Dichter zu engem Schrëftsteller deelzehuelen. Fir déi vun der Mëschung vu Sproochen brauch den Transfert vu lyresche Ressourcen op eng Prosa ëmmer Biller a Symboler aus der Schéinheet oder der Exuberance vun der Form.
Eppes ähnlecht geschitt mat de Filmemacher, déi an d'narrativ passéiert sinn. Woody Allen Et ass net deen eenzege Fall vun der Adaptatioun vum Skript déi typeschst Imaginatioune fir d'Novelistik. No allem, wéi an all Konscht, mussen d'Schwelle vun all Ausdrock ëmmer diffus sinn. Et kéint net anescht sinn an engem Roman, dee vun engem Epistolärformat op déi onstrukturéiertst Komplott zouginn muss.
An der spuenescher Versioun hu mir e super Vertrieder vum Filmemacher a Schrëftsteller an Vincent Molina Foix. Praxis als Kreativ an enger Villzuel vu Facetten zënter de 70er Joren, Molina Foix ass e Veteran vun der Leeschtungskonscht, Bréiwer, Kritik an Artikulatioun.
Wéi ëmmer an dësem Raum, wäerte mir méi op déi Romaner zéien, déi déi am meeschte gär hunn, déi sech abonnéieren. Dir kënnt oder vläicht net op Goûten averstanen. Awer Dir wäert ëmmer super Geschichten genéissen ...
Top 3 recommandéiert Romaner vum Vicente Molina Foix
De Bréiföffner
Näischt ass méi inspiréierend wéi d'Wourecht fir um Enn iwwer dat méiglech ze ruminéieren an déi imaginär Weeër ze verfolgen déi Emgéigend Uchronien entdecken iwwer wat kéint gewiescht sinn. Dës Ressource déngt och fir Futures oder vill méi ambitiéis parallel Coursen ze proposéieren, déi sech vun der rabiater Mënschheet vu senge bekannte Protagonisten engagéieren. Eng ambitiéis Illusioun, déi zu enger falscher historescher Chronik vun der éischter Gréisst gemaach gouf.
Dëse Roman, deen 2007 mam Nationalpräis fir Literatur ausgezeechent gouf, fänkt mat de Bréiwer un, déi e Kandheetsfrënd an der zweeter Dekade vum XNUMX. Joerhonnert un de García Lorca geschriwwen huet, e wäiten Inspirateur vu sengen Hoffnungen an Dreem.
Vun deem éischten Episode vun enger vläicht ni "géigesäiteger" Korrespondenz, wäert de Lieser de Verlaf vun dësem herrlechen ënnerierdesche Flossroman verfollegen, deen déi lescht honnert Joer vum spuenesche Liewen reflektéiert an d'Geschicht mat de private Geschichte vun enger Grupp vun Affer, Iwwerliewenden, intertwines, Liewensbedingunge, "modern" a "verflüchteg" Meedercher.
Zesumme mat hinnen sinn relevant Perséinlechkeeten wéi Lorca, Aleixandre, María Teresa León, Miguel Hernández, Eugenio d'Ors, ënner anerem, Figuren "am Schied", obwuel ganz reell vun dëser mächteger Choral-Symphonie, an an där den Auteur adresséiert. Ins an Outs vu Ligen, Häerzschlag, Verrot, erfëllt Striewen, Enttäuschungen, Exil, sexuell Passiounen.
De jonke Mann ouni Séil
Déi ultimativ Versuchung vun all Fiction Schrëftsteller ass iwwer sech selwer ze schreiwen. Gedächtnis ass dee Filter deen d'Faarwen dréit no Bedierfnes, Fantasi oder Nostalgie. Dofir kann e Schrëftsteller versicht ginn, datt de beschte Roman, deen hie kéint schreiwen, iwwer sech selwer handelt.
Mä bei dëser Geleeënheet, wéi bei villen aneren, sicht de Schrëftsteller no engem Alter Ego oder gëtt säi Protagonist nëmmen den Numm. Bei deenen zwee Extremer sinn d’Pretentioune vun der Onstierflechkeet eng noutwenneg Lizenz, well ee ufänkt ze schreiwen a leiden oder genéisst, wéi de Fall, déi eenzeg Herrlechkeet vum Schrëftsteller.
De Lieser huet e wonnerbare Trainingsroman mat enger Besonneschheet an den Hänn: säi Protagonist dréit dee selwechten Numm wéi den Auteur deen et geschriwwen huet. De jonke Mann ouni Séil entsteet no The Letter Opener and The Bitter Guest (zesumme mam Luis Cremades geschriwwen), wat d'Vicente Molina Foix seng «Dokumentarromaner» nennt, an dran, wéi an deenen zwee virdrun, gëtt et eng virsiichteg Ënnersichung vun der narrativer Stëmm an am Bau vum Haaptpersonnage duerch dës Stëmm.
D'Buch ass d'Geschicht vun enger dräifach Ausbildung, sentimental, sexuell a kulturell, an der Sich no senger eegener Identitéit, mat engem Hannergrondportrait vu Spuenien an Europa an de XNUMXer an XNUMXer Joren (mat e puer Echoen vum vergaangene Trauma vum Land, wéi z. deen Exil-Dokter, dee sech ëm dem Protagonist seng krank Mamm këmmert).
Duerch seng Säiten parade Stied déi fundamental an dëser Triple Education wäert sinn: Elche, Madrid, Barcelona, Paräis, Lissabon ..., Szenen vun den Erfarunge vun der Kandheet, der Jugend an der Jugend evokéiert. Erfahrungen wéi déi ufanks sexuell Affären mat der Déngschtmeedche vun der Famill doheem am Bügelraum; d'Kandheetsbegeeschterung mat engem Camilo José Cela, deen e Buch fir dee ganz jonken aspirante Schrëftsteller ënnerschreift, an him e puer Rotschléi gëtt; déi éischt Liesungen an déi, déi spéider kommen, déi Surrealisten a Marxisten verbannen, an eng Passioun fir de Kino.
Et gëtt vill Kino op deene Säiten, déi de Godard zu Paräis entdeckt huet, d'Marnie d'Déif, de Fritz Lang..., awer net nëmme Filmer, mee och Zëmmeren, an deenen hir Däischtert de Protagonist e puer Initiatorerfahrungen liewen ... An duerch de Kino, vun Film Ideal Magazin , grondleeënd Begeeschterungen kommen: mam Ramón, deen hien op Barcelona invitéiert, stellt hien seng Schwëster Ana María vir an initiéiert hien an d'homosexuell Léift, a mat engem Krees vu jonken Dichter: Pedro, Guillermo, Leopoldo ...
Eng fervent Frëndschaft wäert tëscht hinnen geschmieden ginn, gekräizt an net ëmmer verbraucht Léift wäerten entstoen, a si wäerte vun der Illusioun vun de Gleeweger an der doriwwer eraus vun der Konscht vereenegt ginn. Si wäerten e Grupp bilden, deen op hirer neurotescher, wëller an esou impertinenter wéi naiver Aart a Weis de romantesche Roman vun enger Zäit - déi lescht Jore vun de 1960er Joren, nei Iwwerzeegungen an eng Militanz op déi verschidde Fronten an deem war dann gekämpft.
Dëst ass de blendende Roman vun engem Liewen, vu ville literareschen, kinematographeschen, politeschen, léiwen, sexuellen Sichen an Entdeckungen ..., vu grousser Begeeschterung an e puer Enttäuschungen. E Roman vu Léieren, vu Wäerter a Landschaften änneren, an och e Buch iwwer d'Intimitéit, déi dem Fiktiounsakt viru geet.
De battere Gaascht
De battere Gaascht fänkt mat der Ukënnegung vum Doud vum Papp an enger Zeen vu sengem Jong sengem Bett un, an endet, no méi wéi dräi Joerzéngten, um selwechten Dag vum Joer an am selwechten Haus, wou d'Entrée vun den Déif mécht. vun enger schwaarzer Këscht d'Vergaangenheet vun zwee Liebhaber.
Am Cours, net ëmmer linear, vun där Zäit initiéiert duerch d'Versammlung vun engem fënnefandrëssegjärege Schrëftsteller an engem jonke Student, dee Verse schreift, entwéckelt sech d'Buch wéi e Gedächtnisroman, e richtege Kont behandelt mat den Apparater vun Fiktioun.
Awer och als narrativ Essay iwwer d'Illusiounen an d'Ressentimenter vun der Léift, an als duebel Selbstportrait mat enger Landschaft, deem vum verännerleche Spuenien vun den 1980er Joren a mat Figuren, eng räich Galerie vu richtege Leit, e puer bekannt, behandelt als Personnagen oder Zeien vun enger Tragikomedie vu Gléck, Ontraulechkeet, perséinlech Sichen an dem Verlaangen no wat kéint sinn.
De Luis Cremades an d'Vicente Molina Foix hunn dëst eemolegen Buch op eng eenzeg, awer separat Manéier geschriwwen. An der géigesäiteger Fräiheet sech getrennt z'erënneren, an der Wichtegkeet, wat se geschriwwen hunn, während se sech gär hunn an sech verroden, entdecken d'Auteuren de gemeinsame Territoire vum Wuert erëm, fir sech aus der heiteger Zäit ze kucken, mat plakeg Authentizitéit ze erholen, ouni Nostalgie, wat déi Spigelen an hirem Dag enthale sinn an als Rescht hannerlooss hunn.
A si hunn et gemaach, wéi se selwer ironesch opmierksam maachen, no dem Muster vun der "Serien" am urspréngleche Sënn vum Begrëff: all Kapitel, ofwiesselnd vun deenen zwee ënnerschriwwen, gouf ouni prealabel Accord geschriwwen an deen aneren erreecht, wärend d'Intrig behalen. , wéi an de Romaner vum XNUMX. Joerhonnert.
Mam Ënnerscheed, datt an deem Feuilleton a 64 Kapitelen déi zwee Protagonisten-Lieser d'Enn wossten, awer net d'Iwwerraschungen an d'Offenbarungen, déi hir eege Geschicht hinnen kéint bréngen. An dësem Buch, dat kee Lieser indifferent léisst, si mir Zeien vun der Demonstratioun vun der bewährter Meeschterschaft vum Molina Foix an der narrativ Offenbarung vun engem Dichter, laang an der Rou.
