Dem Yasmina Khadra seng Top 3 Bicher

Et ass virwëtzeg d'Rondrees déi de Pseudonym Yasmina Kadra an der Literaturwelt. Ech soen dat well net esou laang virun datt vill Fraen op der ganzer Welt e männleche Pseudonym adoptéiert hunn fir e besseren allgemengen Empfang vun hirer Aarbecht ze garantéieren. An awer, zréck am Joer 1989, a Algeresche Schrëftsteller als Mohammed Moulessehoul huet déi ëmgedréint Operatioun gemaach.

Fir ze schreiwen wärend d'Begrenzunge vun hirer militärescher Leeschtung an all anere Filteren ze vermeiden, huet dëse Schrëftsteller zu Yasmina Khadra dës Ikon vun enger Fra Schrëftstellerin fonnt, fäeg fir fräi z'erzielen, sou wéi wéineg Männer vum Moulessehoul Zoustand an Ëmfeld kéinte maachen.

An et ass dee Moulessehoul, oder éischter de Schrëftsteller verëffentlecht an der Figur vum Yasmina Khadra, hat sou vill ze soen eemol gelueden mat schwéiere Laaschten a sech un d'kreativ Fräiheet ofginn, datt seng Bibliografie schlussendlech mat där Authentizitéit krut, datt, komescherweis, e puer Autoren um Enn de Parapet vun engem aneren Numm fannen.

Top 3 Recommandéiert Romaner vum Yasmina Khadra

Gott lieft net zu Havana

Havana war eng Stad wou näischt schéngt ze änneren, ausser d'Leit, déi komm sinn a goungen am natierleche Liewe vum Liewen. Eng Stad wéi wann se op den Nolen vun der Zäit verankert ass, wéi wann se dem hunnege Kadenz vu senger traditioneller Musek ënnerworf wier. An do ass de Juan Del Monte geplënnert wéi e Fësch am Waasser, mat senge éiwege Concerten am Buena Vista Café.

Den Don Fuego, benannt no senger Fäegkeet fir d'Clientele mat senger séisser a seriöer Stëmm anzeschalten, entdeckt enges Daags datt d'Stad op eemol schéngt determinéiert ze sinn ze änneren, ophalen ëmmer datselwecht ze sinn, ze stoppen d'Zäit tëscht hire Kolonialen Haiser ze halen, seng Kelleren Kantinnen a seng Gefierer vum zwanzegsten Joerhonnert. Alles geschitt lues an Havana, och Trauregkeet a Verzweiflung. Den Don Fuego ass op d'Stroosse verdrängt, ouni nei Méiglechkeete fir ze sangen ausser seng nei Begleeder am Misär. Bis hien de Mayensi begéint. Den Don Fuego weess datt hien al ass, méi wéi jee elo datt hien op der Strooss ofgeleent gëtt.

Awer de Mayensi ass e jonkt Meedchen dat him erwächt vu senger Lethargie verursaacht duerch Ëmstänn. D'Meedche sicht no enger Geleeënheet an hie wëll hatt hëllefen. De Juan del Monte fillt säi Feier erëm gebuer ... Awer de Mayensi huet seng besonnesch Kanten, d'Nooks wou et d'Geheimnisser vu senger wanderer Perséinlechkeet enthält. Si an den Don Fuego féieren eis duerch déi geplatzt Stroosse vun Havana, tëscht dem Liicht vun der Karibik an de Schied vun engem Cuba am Iwwergang. Eng Geschicht vun Dreem a Verlaangen, vu Kontraster tëscht dem Gefill vun enger vitalistescher Musek an de Schied vun e puer Awunner, déi hir Trauregkeet ënner dem kloere bloe Waasser vum Ozean erdrénken.

Alger Trilogie

Profitéiere vum leschte Volumen deen déi kontroversst a geschätzte Wierker vun der éischter Khadra konzentréiert, mir zéien och op d'Ressource fir dëse Kompendium als en eenzegaartegt Wierk aus den däischterste Schatten vun Algier an den 90er ze weisen.

Well zu där Zäit huet de Khadra ënnerschriwwen wärend de Kommandant Moulessehoul zoustänneg war fir dës Romaner mat schwaarzer Inspiratioun ze schreiwen awer dat schlussendlech wéi keen anere Komplott op der Welt mat de däischtere Verbindunge vu Kraaft, Fundamentalismus an där Aart vun ultrareligiöse Ënnerwelt verbonnen ass, fäeg alles fir hir ze halen ideologesch Virrang, wéi all Relioun sech mat maachen an enger Gesellschaft beschäftegt déi nach net gratis ass. Kommissär Llob féiert eis duerch al Stroossen a Souks op der Sich no Krimineller. Nëmme säin Instinkt a sauerem Humor erlaben him a senge direktsten Treffen géint Maueren ze iwwerliewen, déi mat festen Blocken Angscht an Haass opgewuess sinn.

D'Dononor vum Sarah Ikker

Et schéngt datt d'Alger Trilogie och op en aktuellen Marokko verlängert ka ginn an deem Khadra dësen neie Komplott vu senger besonnescher Versioun vum schwaarze Genre lokaliséiert op mënschlech a kulturell Aspekter lokaliséiert.

Well déi glécklech bestuete Koppel Driss Ikker a Sarah (mat engem westlechen Numm awer d'Duechter vun engem marokkanesche Polizist) weist séier op eng Aart Wollek déi alles destabiliséiert. Dir musst just ufänken nodeems Dir den Titel vum Roman gelies hutt fir et unzehuelen. Eng duebel, dräifach oder onzueleg Roserei schlussendlech gëtt geroden soubal mir d'Sarah um Bett gesinn. Den Driss entdeckt hatt mat eis Lieser an där kompromittéierter Situatioun, awer ier hien alarméiere kann, gëtt hien attackéiert a geschloe.

Alles endet schlecht, ganz schlecht. Wann den Driss erëm bewosst ass, ass dat Schlëmmst mam Sarah säi Kierper a Séil geschitt. A wéi all gudde Liebhaber, Mann oder souguer Frënd, mécht de Wonsch, d'Sarah ze rächen, dem Driss säi Blutt ze kachen. Hir onzäiteg Verfolgung annoncéiert näischt Gutts, wat dat kéint erliichteren, verbesseren oder fixéieren.

Tatsächlech, keng Revanche erreecht et jee. Nëmmen dës Kéier kann alles méi schlëmm ginn, vill méi schlëmm, bis datt d'Schold fir alles op den trauregen an rosen Mann op en Enn kënnt. A mir entdecken dat mat der komescher Komplexitéit vun de kulturellen, üblechen, reliéisen a komesch mënschleche Konnotatioune jo.