Déi 3 bescht Bicher vum Roberto Ampuero

Latäinamerikanesch Literatur bitt ëmmer super Beispiller vu Schrëftsteller, déi sech géint Autoritarismus an all Land engagéieren. Vum Nicaraguan Sergio Ramirez souguer déi ganz Julio Cortazar an erreecht de Roberto Ampuero.

E puer aus dem Häerz vun der Politik an anerer aus dem Aktivismus. Alleguerten ëmmer aus hirer Literatur mat deenen néidegen Touchen, fir déi entspriechend Fräiheet vu Mënschen a modernen Gesellschaften z'ënnerstëtzen.

De Roberto Ampuero huet och seng literaresch Leidenschaften a seng soziopolitesch Bedenken kombinéiert bis hien e fréien Exil erreecht huet, deen mam Pinochet sengem Putsch a sengem Land am Alter vun 20 opgehalen huet.

Markéiert Virgänger, wäerte mir elo op de literaresche konzentréieren, op dat vital Resultat dat schlussendlech schwaarz op wäiss bleift an enger Ampuero Bibliographie heiansdo gelueden mat der wesentlecher Ideologie vum Schrëftsteller op der Sich no Fräiheeten. Awer och en narrativt Wierk, dat op ganz fiktiv Genren orientéiert ass, mat deem schwaarze Register, dee mat senger grujheleger Verbindung mat der Realitéit begeeschtert huet.

Top 3 empfohlene Romaner Roberto Ampuero

Dee leschte Tango vum Salvador Allende

D'Geschicht vum Allende, säin Enn ..., vum Charakter huet ee vun de leschte grousse politesche Mythen gemaach. Den trageschen déngt och am politesche fir d'Tugenden vum aktuelle Leader ze verbesseren.

Den Ampuero war duerch déi effusiv zwanzeg Joer, déi duerch d'Liewen tëscht Onsécherheet, Vitalitéit, bal onerfueren Jugend an d'Intensitéit vun allem fir dat Besser bal ëmmer a fir dat Schlëmmst iergendwann vun der Häerzegkeet féieren. De Punkt ass datt an dësem Buch Ampuero seng Rekonstruktioun vun deene Momenter mécht ier dat dem Salvador Allende säi leschte Tango kéint sinn. Well näischt méi elegant wéi iwwer säin Départ ze denken, iwwer d'Erhale vum Rido vu sengem Liewen wärend déi lescht Schrëtt vun engem Tango ausgefouert ginn.

An déif erof, dat ass wat d'Idealiséierung vis -à -vis vum Suizid ëmmer a Fro gestallt huet, op alle Fall gezwongen duerch de Staatsstreech an éierbar wann et war, erreecht. Mat der vitaler Perspektiv vum Ampuero si mir vun der militärescher Virbereedung fir de Staatsstreech gaang, bemierkt vum Rufino, e Frënd vum President, op d'Erhuelung vun dësen Notizen wann d'Welt aus hiren eegene Schied schéngt ze flüchten wéi se an dat XNUMX. Joerhonnert kënnt ouni d'Belaaschtung vun endlosen, kale Kricher. a waarm. Tëscht deenen zwee Mol gëtt eng Geschicht erzielt an där den David Kurtz, de Retriever vum Notizbuch, historesch Entdeckunge konfrontéiert huet, déi net emol hie selwer, als fréieren US Intelligenz Agent, sech virstelle konnt ...

Dee leschte Tango vum Salvador Allende

Sonate vun der Vergiess

Dës Geschicht fänkt mat Hunnen un. E Museker kënnt heem, gäeren an seng Fra an den Aarm ze schmëlzen no engem Tour, deen hien ze laang vun doheem ewech geholl huet. Awer hatt huet et net erwaart. Soubal hien an d'Haus erakënnt, entdeckt den desoléierte Museker datt e jonke Mann an den zwanzegsten elo deen ass, deen d'Strings vu senger Fra d'Séil vibréiert.

De verspotten Mann iwwerhëlt einfach seng Néierlag. Et ass sou einfach, sech besiegt ze fillen an sech un d'Veruerdnung an d'Vergiess vu sech selwer ofzeginn ... Den Auteur selwer, De Roberto Ampuero, erschéngt op der Szen fir ze probéieren de gewaltege Verloscht vu Léift ze léisen. Awer wéi geschitt wärend dem Schreiwen, de Charakter lauschtert awer net opmierksam, a sicht weider no senger Plaz an der Tiefe vun der Welt, wou Erënnerungen net erreechen.

An a sengem einfach Descensus Averno Dir fannt dat komeschst, pittorescht a grotesk an der Gesellschaft, Politiker abegraff. All déi, Verléierer, awer och Gewënner, déi hir fatuous Herrlechkeet an der Ënnerwelt wëllen weisen, ginn sech direkt un de Genoss, dem Sex ... Schonn an der Häll kann den ale Museker, dee vu sech selwer vergiess ass, entdecken, datt et ëmmer ka sinn. geschéien.aflossräich, mächteg Frënn déi Iech aus den ënneschten Déiften retten fir Är Séil erëm opzebauen, scho vun all Angscht geheelt.

Sonate vun der Vergiess

Eis olivgréng Joeren

All Schrëftsteller deen duerch schwiereg Joeren duerchgaang ass an deen sech trotz allem als Iwwerliewenden fënnt, muss iergendwann d'Aufgab iwwerhuelen fir seng Biografie ze komponéieren.

Nëmme vläicht, nodeems ech sou vill Geschichten erzielt hunn, mam Sediment vun Erënnerungen, déi hir eegen an där Inkorporatioun vun neien Aromen maachen, déi vläicht net existéieren zum Zäitpunkt wou d'Saache geschéien, gëtt d'Biografie zu engem autobiografesche Roman. Awer wann jo, da gitt op d'Bekenntnis an dat ass et. Mir wëssen alleguer datt en Deel aus der Realitéit gerett gëtt an deen aneren entspriechend entsuergt gëtt vun deem historesche Gedächtnis dat schléisst aus Illusiounen ...

Awer natierlech, eng Biografie iwwer eng gewëssen Zäit ze schreiwen implizéiert eng sozial Chronikübung ze maachen. Am Fall vun Ampuero, mat sengem Exil a sengen intensiven Deeg gelieft, schléisst d'Geschicht historesch Transzendenz op hoffnungsvoll Ideologien vun der sozialer Transformatioun an hoffnungslosen Néierlag, Entdeckungen datt déi politesch Systemer déi déi meescht Hoffnung verkaaft hunn, jidderengem verroden hunn.

Eis olivgréng Joeren
5 / 5 - (8 Stëmmen)

1 Kommentar zu "Déi 3 beschte Bicher vum Roberto Ampuero"

  1. Fannt w.e.g. e richtegen Iwwersetzer fir den Artikel ëmzeschreiwen. Ech kann et fir Iech maachen wann Dir wëllt. Ech sinn en Amerikaner an en Iwwersetzer. Et ass bal onméiglech d'Englesch vum Artikel ze verstoen. Vläicht gouf Google Translate benotzt? Ech hunn dem Ampuero seng Romaner gär awer ech konnt d'Iwwersetzung net verstoen wéi se ass.

    Äntwert

Verloossen e Commentaire

Dëse Site benotzt Akismet fir Spam ze reduzéieren. Léiert wéi Är Kommentarfaten veraarbecht ginn.