lo Nabokov Iam promulgavit ut commoda Romanorum cum litteris suis facilitatem cum lingua dedit. Linguae Latinae, Gallicae et Russicae erant per quas pari constantia navigare potuit. Utique ex bona nativitate facilius est diversas linguas discere ... Sed age, alii ver- nacula serviuntur.
Narratio Nabokov opus musivum quoque varia est, quae a parte iniquissima et controversissima ad propositiones candidissimas vagari potest. Facultas seu intentio paene artis litterariae, ubi vehementes quaeruntur motus, impetus imaginis, incitatio linguae tamquam funis transmittentis ad quendam impressionismum litterarium.
quam ob rem Nabokov numquam neglegit. Etiam minus considerans eius productionem litterariam medio vigesimo saeculo adhuc, magna ex parte, moribus immobilibus immersus est. Saltem in echelonibus superioribus, quae adhuc omnia exemplaria socialia scindere voluerunt.
In praxi sua doctrina, Nabokov doctor ille irreverens debet fuisse, sicut ille in pellicula Poetarum Mortuorum. Utque modum videndi literas in classes aut in colloquiis expressit, omnes et singulas fabulas construxit et contexuit.
Iter igitur inter paginas Nabokov scriptas plus minusve experientia praemiorum esse potest. Sed indifferentia numquam erit postrema notula quam extrahi possis.
3 Novella commendatur per Vladimir Nabokov
Lolita
Nabokov, testimonium ab ipso Marchione de Sade accepta, novam obtulit quae omnes scandalizaret et oppressurum. Possuntne perversio et pudicitia iisdem characteribus inesse? Ludus contradictionum hominis est argumentum perfectum cuilibet scriptori qui fabulam transcendentem quavis ratione proponere audet.
Nabokov ausus est, larvam suam exuit, solutus factus est, et ad motus animorumque animos maxime polarizandos habenas dedit in magnum amoris argumentum.
Summarium: Narratio de obsessione Humberti Humberti, professoris quadraginta annorum, per duodecim annos Lolita est novus amor extraordinarius in quo intercedunt duo explosivae partes: "perversa" attractio nympharum et incestus.Itinerarium per rabiem et mortem, quae admodum dicendi violentia finit, lyricismi sui per ironiam et effrenata simul ab ipso Humberto Humberto narrata. Lolita est etiam imago acid et visionaria Civitatum Foederatarum, horrores suburbani, et culturae plasticae et motel.
In summa, praefulgidi ingenii ac facetiarum scriptor, qui se amasse pic-nics filming confessus est. Carroll, Lewis,.
Pallidus ignis
Cum inenarrabili structura, haec fabula propius nos adducit ad processum litterariae creationis, magis aesthetice quam in argumento, plus in inventione imaginum inveniendi quam in solutione nodum narrationis. Nova ridicula et faceta, invitatio ad capacitatem creatricem, quam omnes ostendunt, si nos ad eam convertimus.
summary: Pallidus ignis praesentatur, ut postuma editio longi poematis a Johanne Shade conscripta, gloria literarum Americanarum, paulo ante necatus est. Novus quidem in praefato carmine constat, plus prologo, corpus copiosum notarum ac indicem commentati editoris, Caroli Kinbote Professoris, ante obitum suum, et de longinquo regno Zemblae, quod ita deserendum erat. raptim Kinbotus hilarem sui effigiem detegit, in qua desinit se hominem intolerantem et superbum, eccentricum et perversum, verum et periculosum nucem dare.
Hoc sensu, dici potuit Pallidum Ignis etiam novam calumniam esse, in qua lector invitatur ad partes detectivae.
pnin
Professor Pnins fortasse paradigma est fugae et defatigationis viri libidinis, hominis nobili docendi arte initiati, donec nihilismo et moesta inertia nihili ad nihilum pertinens consumatur cum ieiuna discipuli; gravitas rei, ne amplius sub Pninis illius orbis volvitur pedibus, eum inaccessibilem se praebens proposito exagitat.
Hostes acerbissimi ineffabilis et infelix Pnin sunt extranei modernitatis Gadgetes: carros, adjumenta et alia machinamenta quae, saltem pro ipso, vitam illi faciliorem prorsus non faciunt. Nec non levia studia ac mediocritas collegarum, ambitiosorum doctorum, qui infinitam patientiam probant. Vel psychiatrae, inter quos prior uxor movet, mulierem quae numquam amavit, sed cum qua imperturbabilis manet et tactus in amore.Ad extremum, Pnin ludibrium emergit quasi figura paene heroica, in medio civilis industriae incultus, solus qui adhuc reliquias dignitatis humanae retinet.
Nabokov satirises hic mundus, quem, ut incolam, pati oportuit, et raro videtur ita remissum, tam felix in ipsa scribendi ratione, tam capax tradendae voluptatis, ut, quamvis desideriis, simplicibus dederit eo vivere.
Aliorum interesting librorum ab Nabokov…
Invitatus ad decollationem
Absurdum vitae, praesertim in illis momentis cum cortina cadet. Cincinnatus, homo damnatus, urbanas res cum vita aedificavit, ingenia, qui eum comitabantur, propius ad eum pervenerunt. Haec nova de Truman Monstra me admonuit, modo mutato prospectu. Hic, solus Cincinnatus est qui mundi mendacia detegit, cum qui circa eum sunt, partes suas agere pergunt.
Summarium: Cincinnatus C. adulescens deversari est, qui ob ineffabilem et incognitam culpam ob noxam capitis damnatus est, pro quo decollatus est. Cincinnatus intra cellam suam momento supplicii expectat quasi horrendae noctis exterreri.
Constans visitatio custodis sui, moderatoris carceris, filiae suae, cella proximi sui, puella Cincinnato et eius absurda familia, tantum primas angoris et inopiae affectum auget, qui vident quomodo tempus breve sit, quomodo. tempus ludi scaenici cum notis quae videntur obtemperare machinis quibusdam crudelibus et ludibriis ludibriis terminatis. Idea absurdi, lusus et irrationalis mundi acquirit ingentes dimensiones in Hospes ad decollationem, novas adflictiones , anno 1935 scriptus.
rex, domina, valet
"Hoc animal animosum est fabularum mearum laetissimum", Nabokov dixit "Rex, Domina, Valet", in qua satyra, qua oculatus, provincialis, prudescens, et facetus iuvenis in frigus paradisum coniugatorum irrumpit. nuper dives Berliners.
Advenam uxor seducit et amatorem facit. Paulo post, convincit eum virum suum abolere conari. Hic est simplex accessus specierum classicorum, fortasse fabularum a Nabokov conscriptorum. Sed post hanc orthodoxiam apparentem, insignis implicatio technicae complexionis latet, ac ante omnia singularis tractatus, cui ludibrii sono praeest.
Berolini in recenti XNUMXs primo edita et late a Nabokov retractavit tempore translationis suae Anglicae in annis XNUMX, "Rex, Domina Valet", validam vim expressionismi Germanicae, praesertim pelliculae, ostendit et veram vastitatem nigram continet. humor. Nabokov indolem suam fundat, ea in automataria vertit, ea voce ridet, densis ictibus caricat, quae tamen non impediunt quominus probabilitatem habeat, quae sustentationem totius novae amoenitatis praebet.
Quod oculus
Mira narratio in ambitu typica primae fabularum Nabokov positae, universitas Russiae emigrationis clausa in Germania pre-Hitler. In hoc medio illustratus et expatriatus bourgeoisie, Smurov, primas fabulae et suicidium frustratus, interdum est Bolshevik speculator, alias belli civilis heros; infeliciter in amore uno die ac altero.
Itaque in novo fundamento mysterii (in quo duae res memorabiles exstant, praeclare Nabokovian: librarius Weinstock invocat animos Mohammedis, Caesaris, Pushkin et Lenin, et Smurov occationem et suspicionem ob fugam ex Russia), Nabokov. narrationem efficit, quae multum ulterius accedit, quia aenigma detegendum est identitatis capax mutabilis coloris cum eadem frequentia ac chamaeleontis. Orgy confusionis, chorus identitatum, celebratio annui, "Oculus" est nova perturbatio et delectabilis brevis a Nabokov.
