Praeter cognitionem historicam; Tracy chevalier hace gala en sus novelas de un regusto humano. Todo amante de la Historia, incluso me atrevo a apuntar que todo historiador oficial debe asumir ese aspecto de la intrahistoria como verdadero motor de nuestra civilización. El aleteo de la mariposa capaz de cambiar el mundo, de transformarlo todo, el detalle de las vidas de unos personajes anónimos, se convierte en las novelas de Tracy Chevalier en el sustento fundamental del devenir humano.
Non enim solum de propinquioribus ad peripetasmata fabricandis artificiis remotis est, sed ad singula quomodo unus ex eis factus sit. Quid circumstantiae textor pertransiit cum aliqua peripetasmata quae usque in hodiernum diem faciebant?
Ad auctoris stilum narrationis exemplum propius accedamus. Investigatio sensus est de eo quod videmur inspicere cum castrum vel palatium cernimus et unum ex perantiquis lapidibus blandimur.
Successu historia liber novis se debe, a mi entender, a ese acercamiento a lo que fuimos. Más allá del relato de la batalla concreta, del conteo más o menos acertado de víctimas de la peste española, o de la firma de un trascendental armisticio, siempre nos falta lo esencial, lo personal, lo humano.
Tracy Chevalier nos introduce en ese fascinante sentir remoto, en sensaciones y emociones entroncadas con su momento histórico preciso y las circunstancias correspondientes. Debe ser cosa de la propia fascinación de esta autora americana por la Historia.
Cuando llegara desde Estados Unidos y descubriera la riqueza humana que trufa el mundo al otro lado del Atlántico, se convencería de que necesitaba escribir sobre lo narrado oficialmente y sobre lo que se intuye, se adivina y se presiente cuando verdaderamente tocas lo que queda de físico de cualquier remoto pasado.
Top conscripserit Tracy Chevalier
Puella cum Bacca Crotalia
Una mirada enigmática proveniente del siglo XVII. Tan sugerente o más que la mismísima Gioconda. Mientras que la famosa mujer de Da Vinci permanece hierática, sin apenas expresión, la joven pintada por Vermeer posa con la boca entreabierta, como pendiente de comunicar algo mientras sus ojos desvelan un punto de incomodidad o de timidez. Su sonrisa ligera, comedida o intimidada sugiere diversas emociones en torno a infortunios o melancolías indescifrables.
Chevalier nos invitat ut veritatem suam in occasu populi Teutonici, in mercatu suo, in domo pictoris nos vocet copiosam picturam.
Exiguum punctum unde mundum speculandum praetereunt, dum nosmetipsos in textili artificio et sociologico intertexto immergimus. Ingens opusculum novum de una illarum captivorum tabularum in arte historica.
angeli fugaces
Modo ingresso saeculo XX, Angli reginae suae Victoriae vale dixerunt. Et veritas evenit hoc vale ut clara allegoria transitus inter traditionem ac modernitatem.
Los personajes que transitan por esta novela avanzan con los tiempos, con las contradicciones que supone el acuerdo entre lo consuetudinario y la vanguardia que empieza a abarcarlo todo, lo tecnológico, lo médico, lo industrial…, hasta ese momento en el que trata de hacerse espacio también en lo espiritual.
Chevalier temporibus saeculi vicensimi ineuntis, quoddam saeculum punctatum cum opinionibus antiquis et anticipatione conversionum et conflictuum componit. Femina ut mulier quae spatium suum quaerit, romanticismus qui rursus emergit ut sensum coniungitur cum illo millennio quod clausuram suam demonstrat.
Una novela de personajes para abordar el momento histórico desde diferentes flancos, una suma de perspectivas que enriquecen la historia, tratada con rigor y adornada con las vivencias de los Waterhouse o los Coleman, con sus diferencias insalvables y su necesidad de entendimiento.
domina et unicornis
Historia semper nobis exhibetur cum puncto venereo, phantastico. Repraesentationes artificiosas cuiusvis aetatis semper partem conferunt imaginariae quae opiniones tenuerunt contra tragoedias et adversitates vel fruges ac Romanorum quam primum benedicere.
Quod si ad hoc paganis imaginibus niti debeas, dubium non erat. Stragulae Dominae et Unicornis aliquid sine dubio attulerunt, sed nemo id certo certius definire novit.
Auctor iter proponit inter scientifica tangibilia operis ac mirabilissima assumptionis de causa cuiusque symboli, ad causas executionis.
Nicolaus de Innocentibus est artifex magni operis capax, sed etiam potest admirari gloriam naturae, cum superat omne artificium cum intentione pulchritudinis. Ioanna Le Viste filia, quae ei ad opus faciendum ei mandaverat, eum omnino deludit. Non igitur in impossibilibus fabulis amantibus, in melancholia et tragoediis, quae hominem destruunt, sed artificium generare possunt.
