Бул китептин аталышы катары кызмат кылган мындай макабет эпитети сизди окууга отура электе муздатып жиберет. Сюжет болуп жаткан кышта Эдинбургду капаланткан адаттан тыш сууктун астында биз чыныгы кылмыш романынын начар жактарын табабыз.
анткени Джон Ребус, детектив, бул автор тарабынан көп жылдар мурун түзүлгөн, кароосуз калган иштерди шнуркасыз же жабуусуз уланта берет. Алардын айрымдары, Мариянын өлүмүндөй эле, алар терең табышмактарга жана коркунучтарга туш болушканын билишет, бузулган саясий бийликтин демөөрчүлүгү астында, мафиялар жана чөйрөлөр тарабынан азгырылган же коркутулган Билл Гер Кафферти.
Бирок бул эч ким билбейт инспектор Ребус ал канча жашта жана бекем болсо да, бүтпөгөн ишти жактырбайт. Мариянын киши өлтүргүчтөрү же киши өлтүргүчтөрү өздөрүн Адилеттен тышкары деп эсептеши мүмкүн. Балким, кээ бир кылмышкерлерди куугунтуктоонун алдында Адилеттүүлүктүн өзү да кыйын болуп калышы мүмкүн.
Чоң тоскоолдуктар бул күтүлбөгөн маселени чечүү үчүн ар кандай аракет торпедо. Бирок Джон Ребус бул жөнүндө ачык, чындык ооба же ооба болушу керек. Ал эми адилеттүүлүк орнобогон жерде, күнөөлүүлөрдүн жазасын алышы үчүн ар дайым альтернатива табууга болот.
1987 -жылы пайда болгон инспектор Ребус сыяктуу эмблемалык адабият ишмерлери эң таза кара жанр сыяктуу адабий жанрларды бириктиришет. Муздуу шартта, Шотландиянын борборуна мүнөздүү жарыктын тартыштыгы менен, баары караңгылык сезимине оролуп, коргошун атмосферасы менен ишке ашат. Бир гана Ребус каймана мааниде болсо да, кандайдыр бир жарык алып келе алат, ошон үчүн чындык чырайлуу нур сыяктуу сүзөт. Жумушта көп жылдар өткөндөн кийин, алтымыштан ашкан мурунку тамеки чеккенге айланган Ребус эч качан багынбайт.
Китепти сатып алсаңыз болот Тоңуп калган өлүм, Ян Ранкиндин акыркы романы, бул жерде: