Жанр боюнча жанр италиялык адабият менен белгилүү бир симметриялар бар Spanish. Бул жалпы Жер Ортолук деңизинин, Маре Нострумдун эң батыш жээгинин эки тарабында тең кайталанган өзгөчөлүк маселеси болот. Окшоштуктар 20-кылымдан бери жакшыраак түшүнүлөт, анда маданий симбиоз эки тараптын референттеринин ортосунда көбүрөөк орун табат. From Vasquez Montalban Камиллери менен Хосе Луис Сампедро менен Итало Кальвино.
Көптөгөн авторлор эки тараптан тең аздыр-көптүр кокустук синергияны табат. Ал эми кокустуктарга ишенүү – бул чоң ишеним маселеси. Ошентип, жогору жагында жайгашкан испан шилтемелери бар окурман үчүн алар күзгүнүн башка тарабындагы италиялык баянчылардан да ырахат алышат.
Бул музыка же башка искусство менен болот. Таасирлер ар дайым, биринчи кезекте, теллурикалык, географиялык жайгашуу, климат жана ал тургай жарыктан келип чыккандар. Ар дайым кабыл алынган жана башка жерлерден керектүү таасирлерден тышкары, искусство кандайдыр бир чыгарманы солкулдата турган фон соната сыяктуу өзгөчөлүгүн сактап калат.
Бул сайт үчүн Италиядан куткарылып калган жазуучулар менен ал жакка баралы. Мен бул жөнүндө көп жолу комментарий бердим, бирок дагы бир жолу эстедим, менин жаратылышым 20-21-кылымдар. Бул жерде эң классикалык жана таза адамдарды таш бараңга албоо үчүн…
Топ 10 сунушталган италиялык жазуучулар
Умберто Эко
Туруктуу семиолог гана Фуконун маятниги же Бир күндүн аралы сыяктуу эки роман жаза алат жана бул аракетте өлбөйт. Умберто Эко Ал адамзат тарыхындагы байланыш жана символдор жөнүндө ушунчалык көп нерсени билгендиктен, бул эки фантастикалык китептин бардык жерине акылмандыкты чачып, адам баласынын маанисине жеткен.
Принцибинде (жана көпчүлүк окурмандар үчүн да) алар өтө тыгыз романдар сыяктуу сезилиши мүмкүн, аларда укмуштуу сыр ачыла турганы сезилет, бирок алар өтө жай өнүгүп, карапайым окурманды теориялык тереңдикке анча кызыктырбаган майда-чүйдөсүнө чейин изилдеп чыгат.
Эми бул автор бизди таштап кеткенде, биз аны сагынышыбыз мүмкүн. Анын мурасы колго алынган Дэн Браун o Javier Sierra улуттук панорамада татыктуу эки мураскорду атоо. Бирок, муну кемитпестен, азыркы улуу табышмактуу авторлордун эч кимиси цивилизация катары бизди кызыктырган улуу табышмактар жөнүндө мындай акылмандыкка ээ эмес.
Умберто Эко ошондой эле гуманисттик жана философиялык эссе жазган, ал жакшы профессор сыяктуу. Көркөм адабият же реалдуу темалар менен алектенеби, Эко ар дайым миллиондогон окурмандарды кызыктырган. Жана бул жерде сиздин асыл ташыңыз:
Italo Calvin
Гетерогендик гильдия же жазуучунун кесиби, албетте, баарынан да эң жөнөкөй. Бир нерсени айткыңыз келгенин жана аны кантип айтууну аздыр -көптүр билүүңүздү билүү - жазуучу болуунун эң анык жолу. Калганынын баары мага чын жүрөктөн тиешеси жоктой сезилет. Акыркы убакта менин чоң атам айткандай, "жазуу мектептеринин" көбөйүп баратканын көрүп турам: сука, башка эч нерсе жок.
Мунун баары абдан чоң болбосо да, улуу адамдардын бири катары Italo Calvin Бул жазуучунун максимумун тастыктайт, бирок өзүн түзөт. Бул үчүн жазууну баштоо менен эч нерсе өзүн-өзү үйрөтө албайт. Эгерде сиз ресурстарды же идеяларды издеп жатсаңыз, эгер сизге колдоо же бекемдөө керек болсо, өзүңүздү башка нерсеге арнай бериңиз.
Ооба туура айттым улуулардын бири Итало Кальвино инженерликти окуганда эч качан жазуучу болууну ойлобойт, атасы сыяктуу. Бир аз убакыт өткөндөн кийин, Экинчи дүйнөлүк согуштан кийин, ал адабиятка кызыгып, ошол эле учурда импровизацияланган журналист катары өз ордун тапты.
Эки Calvinos бар, ал тургай үч же төрт (мен өзгөчө экинчисин алам). Башында ал согуштун жана согуштан кийинки ошол ачуу чындыкты чагылдыргысы келген. Ачуу чындыктын жарыгында кадимки нерсе. Бирок жылдар өткөндөн кийин ал өзүнүн эң ийгиликтүү жолун табат: фантазия, аллегориялык, жомоктогудай ...
Ал ошол фантастикалык тенденциядан бир аз чарчап, сюрреализм менен бүткөнгө чейин, биз аягына жакындап калганда жана алдамчылыктын баарын ачкан бойдон калдык. Эссе жана социалдык изилдөөнүн феномени катары кайтып келиши, анын адабий жылдарын 1985 -жылы аяктаган инсультка чейин жапкан.
Андреа Камиллери
Италиялык мастер Андреа Камиллери ал дүйнө жүзүндөгү окурмандарынын колдоосу менен миңдеген барактарды толтурган авторлордун бири болгон. Бул 90 -жылдары пайда боло баштаган, бул чындыкты көрсөтөт өжөрлүк жана кесиптик жазуу алардын өмүрүнүн негизи катары акты карага чейин узартты.
En анын акыркы эмгектеринин бири, мага тийбе, Андреа улгайган курагында да криминалдык-ноир сюжеттерин түзүүдө өзүнүн жеңилдигин көрсөтүүнү уланткан. Виртуоздук, жакшы машыккандыктан, ар дайым адамды коштоп жүргөндөй. Анын караңгы сюжеттерин чебердик менен өнүктүргөн классикалык чөйрөсү терең Сицилияда, чыныгы же ойлоп табылган мейкиндиктерде, бирок ар дайым улуу италиялык аралдын тамыры менен.
Бул жерде мен анын эң уникалдуу чыгармаларынын бирин калтырамын, мында Камиллери юморду, Жер Ортолук деңиз селитрасынын кандайдыр бир даамы менен кыскача баяндайт жана ошол талашсыз сюжеттерди ого бетер тажатма жеңилдик менен тургузуу үчүн ошол талашсыз белекти көрсөтүү менен. Ар бир өзүн сыйлаган жазуучу үчүн чакан окутуу көнүгүү:
Клаудио Магрис
Арасында эң ардагер жана таанылган италиялык авторлор өзгөчөлөнөт Клаудио Магрис жазуучу жана ар бир нерсенин арткы, ошол лицензия менен ошол курактагы согуштун бардык түрлөрүндө чейрек ойногондорго берилет.
Жок болгон учурда Андреа Камиллери Италиялык повесттин авторитети болгон Магрис трастролорду чогултат, бирок ал бир эле жанрга катышпаса да. Анткени адабиятта маселе, мурдагы бийликтегидей карыган сайын акылман экени түшүнүктүү...
Ошентип, Magris библиографиясын карап чыгуу - бул урматтоо. Андан да, анын фантастикалык жана фантастикалык аспектилери бири-бирин азыктандырган, адабият менен чындыктын, формалдуу эстетиканын, ошондой эле милдеттенменин каналын түзгөн куймалар катары үзгүлтүксүз биригип турганы аныкталганда.
Магрис мазмуну боюнча үнөмдүү, ырыскысы тезирээк башка адабияттарга зарыл өтүү катары чыгармаларын кезектешип жазган авторлордун бири. Бул жерде Магристин уникалдуу чыгармасы:
Alessandro baricco
Учурдагы италиялык адабият анын негизги авторлору боюнча мактоого арзырлык ар түрдүүлүккө ээ. А Эрри Де Лука Бүгүнкү күндө да сезимталдыкка жана трансформациялоочу идеологияга толгон адабиятта, а Камиллери детектив жана криминалдык романдын башкаруучусу катары анын ролу түгөнгүс, ал тургай эң кичүүсү Savian, коомдун тереңине реалдуу, Moccia романтикалык жанрдын же таянычтын таянычы катары анын ролунда Лука Д'Андреа, акыркы европалык адабий кубулуш.
Муунун жарымында биз a Alessandro baricco кимдики Библография буга чейин бир топ өлчөмгө ээ жана анын изи сизге аздыр -көптүр жактыра турган формалдуу жана тематикалык айырмачылыкты камсыз кылат, бирок бул аны айырмачылыкка бөлүп коёт, мөөр жана ошол замат чыгарма менен авторду байланыштырат, анткени ал алардын окуяларына өз жанрындай мамиле кылат. . аракет кылат.
Ырас, кээде анын китептери өтө эле “эксперименталдык” болуп калышы мүмкүн, бирок анын таң калуу жөндөмдүүлүгү ар бир окурманга оңой болгон стилдеги жаңылыкты жана трансгрессивдүү интенциалдуулукту камсыздайт. Бул жерде мыкты Baricco китептеринин бири болуп саналат:
Наталья Гинзбург
Леви фамилиясы Италияда тез эле адабияттан саясатка каршы фашисттик күрөш менен байланышкан. Бирок чындык ошол Наталья Гинзбург (Наталья Леви чындыгында) анын замандаштары, италиялык жана еврейлер менен эч кандай байланышы жок Кузен levi.
Адабият кээде алардын кокустан жолугушуусуна себеп болгон нерсе. Бирок акыры эч кандай мааниге ээ эмес. Эч кандай учкун пайда болгон жок, атүгүл Наталья Einaudi басмаканасында иштеп жүргөндө анын кээ бир чыгармаларын четке какканы белгилүү.
Ошентип, ар бири өзүнүн карьерасын жана жашоосун ээрчишти. Адабий карьера жана жашоонун түшүнүктөрү, алар жаш кезинен эле жашоого туура келген кыйын мезгилдерде (даттануунун хроникасы жана милдеттенмеси катары) чечилгис нерсе болуп калышты.
Катаал мезгилдин оордугу менен Наталья кылмыштын романдары сыяктуу көрүнгөн күбөлөрдүн жазуучусу болуп калды. Окуулар окурмандардан такыр башкача, эмпатияны издеп, каргашалуу нерселерди учурдагы сереп менен салыштыруу менен жеңүү.
Анткени азыр, Натальяны окуу бизди адам катары жашай турган желмогуздарга түшүнүксүз жакындыкта ошол чоочун сезимди ойготот. Ошол эле учурда, же тигил же бул мезгилде, жеңүү адамдын ар дайым талашсыз жөндөмү катары байкалат.
Эрри де Лука
Балким, бир кезде муундар кокустугу детерминисттик жол менен аныкталып, көптөгөн тренерлердин чыгармачылыгын ырахаттануу же аз билүү менен учурдагы тенденцияларга карата аныкташкан.
Мааниси, бүгүн 50 -жылдардан бери эки жомокчу, италиялык баянда көрсөтүлгөн көрсөткүчтөр Alessandro baricco y Эрри де Лука алар каштанга жумурткадай окшош. Жана чын жүрөктөн шүгүр кылуу бул нерсе, бул учурда ар ким өзү каалагандай жаратуу, сүрөт тартуу, музыка жазуу же жазуу менен аяктайт.
Жакшы эски Эрри Де Лука дайыма кичинекейдин, окуунун фокусунун трансценденттик чегин аяктагандай кооздоп турган лирикалык чекитти сактап келген, ал чоңдун ортосунда сылап жаткан колдорду көрүү үчүн чоңойтуу сыяктуу өзгөрөт. бороон, булуттар бири -бирине карама -каршы турган кара булуттардан.
Erri эдебиет!н!ц еэ!р! Бирок жазуучунун ишинде кээде так тажрыйба топтоо, өзүн башка иштерге арнап, көргөн, жактырган, түшүнгөн, атүгүл каргышка калган бардык нерселер жөнүндө башынан өткөн окуяларды жана таасирлерди posteriori ырастоо менен аяктайт. Бул жерде анын мыкты чыгармаларынын бири:
Сюзанна Тамаро
Италияда бир нече инновациялык жанр бар Тамаро. Аллегорикалык бул автордон бутубузга жакын реализм менен фантазияны, каалоолорду, эскерүүлөрдү, үмүттөрдү жараткан руханияттын ортосунда жаңы жанаша мейкиндикти тапкандай. Лирикалык жана кыймыл-аракеттин ортосундагы тең салмактуулукта бул автордун ар бир романы жаңы дүйнө сыяктуу, анын бардык карамагында гана ошол өлчөмгө жетет.
Кээде жомоктогудай жагдай менен, балким, анын илхамы менен Italo Calvin кыска аңгемелердин жаратуучусу, Сюзаннанын ансыз деле олуттуу библиографиясы бизди адабияттагы тыныгуу менен алып барат, ал эс алуу менен нюанстарды табуу үчүн жакшыраак келет.
Керектүү кызыгуу менен башталып, акырында жайдын жумшак шамалдарынын ортосунда, меланхолик агымдар же эс алдыруучу обондор сыяктуу, ар дайым сүйүүнүн, жашоонун, өлүмдүн жана рухтун айланасында шыбырап баяндаган башка автордун ой-пикирин кабыл алуу керек, ооба болуп калышы мүмкүн деп, тунук адабиятка айланды.
Елена Ферранте
Көпчүлүк үчүн, өз ишинин атак -даңкына жетишкен бирөөнүн таанылгысы келбеши, кызыл килемдерге позаларды тартуу, интервью алуу, кымбат галаларга катышуу мүмкүн эмес ... Бирок андай учур бар. Елена Ферранте, биздин күндөрдүн улуу адабий табышмактарынын бирин калкалаган псевдоним.
Автор үчүн (кээ бир аз кредиттик изилдөөлөр чыныгы ысымды биротоло жокко чыгарат), бул толук жабуу кичинекей ойлонбостон же эч кандай жеңилдиксиз баяндоо үчүн кызмат кылат. Ким Феррантенин көзөмөлүн колуна алса, абийир менен жазылгандардын таасиринин түшүнүгүнүн ортосундагы өзүн-өзү цензурасыз (аздыр-көптүр ар бир авторго негизделген) комплекстерсиз же нюанстарсыз жаратуучу болуудан ырахат алат.
Ансыз деле көп жылдар бар Ферранте китеп жазуу менен алектенет. Жана анын ишиндеги эң кызык нерсе - анын романдарынын баалуулугу менен бара -бара анын кызыгуусу жокко чыгарылган. Мезгил -мезгили менен Елена Ферранте ким деп ойлогондор дагы бар. Бирок окурмандар башка тарапта ким жазса, жүзүн бурбоого көнүп калышты.
Албетте, биз бул табышмактуу редакциялык процедуранын артында кызыгууну ойгото турган кандайдыр бир стратегия жашыруун эмес экенин жокко чыгара албайбыз ... Эгер андай болгон болсо, эч кимди алдап кетпесин, эң башкысы Феррантенин романдары жакшы. Ал эми жакшы окуу эч качан алдамчылык эмес.
Ошентип, балким сиз дайыма издеген сыйкыр акыры чыгарылат Ferrante адам катары же Ferrante долбоору. Жакын жана ошол эле учурда абдан жандуу баяндоолор бизди гиперреалисттик портреттердин алдына жайгаштырат, авторго бир нерсе карыз болуп көрүнгөн, же бир нерсе жоголуп кетиши мүмкүн болгон жыйырманчы кылымдагы көрүнүштү терең кароо менен. Аялдар, сүйүүнүн каармандары, жүрөктү эзүү, кумарлар, жиндичилик жана күрөштөр жөнүндө дээрлик дайыма окуялар.
Маурицио де Жованни
El итальяндык нур, ошондуктан латын теги испан тилине ылайык, тоо этектеринде коррупцияга жана бардык деңгээлде орнотулган мафияларга ылайык, сиз ар дайым ушундай фигураны сагынасыз. Камиллери.
А бирок, ушундай авторго рахмат Маурицио де ЖованниXNUMX-кылымдын экинчи жарымындагы полициянын улуу жазуучуларынын үлгүлөрүн сактаган кылмыш адабиятынын бул табити полициянын иликтөөсүнүн аспектинде дагы деле күчүндө кала берет.
Ар бир социалдык жана саясий чөйрөгө кирип, кылмыштуулукка алып баруучу коррупцияга болгон таасири үчүн де Джованни бизди өзүнүн фетиштик каармандары менен тааныштырат, ал романдан кийин роман бизди чындыкка бекем турган кылмыш дүйнөсү менен тартуулайт. Дээрлик ар дайым Неаполь этап менен, мифтер жана кара тарых сыяктуу көптөгөн кооздуктарга толгон шаар.
Бардык социалдык катмарларда амбициялар, кумарлар, бийликке болгон каалоолор жана чыккынчылыктар маал-маалы менен пайда болуп, алардын чийки параллелизми менен мезгил-мезгили менен пайда болуп, жаңылыктарды маал-маалы менен чагылдырып турган чыныгы хроникалар.
Анын бардык романдык чыгармалары биздин өлкөгө жеткен эмес. Бирок келип түшкөн ар бир жаңы аңгеме аны күчтүү эмоцияларды козгогон, кайнаган даамы менен полицияны сүйгөндөрдүн негизги автору катары тастыктайт.
"1 мыкты италиялык жазуучулар" боюнча 10 комментарий