менен бирге испан тилиндеги баяндын дагы бир чоң жээги Мексика же Аргентина. Чилиден биз көптөгөн караттык библиографияны көрсөткөн көптөгөн авторлорду алабыз. Бул географиялык карама-каршылыктарга толгон өлкөдө гана болушу мүмкүн. Убактысы келгенде гүлдөп-өсүүгө жөндөмдүү кызыктуу Атакама чөлүнөн; тоо арасындагы улуу Сантьяго шаарына; анын улуттук парктарына жана дүйнөнүн акырын караган түштүк коруктарына.
Анын баяндоочу пейзажында да суктанган карама-каршылыктар. Талаптуу окурмандарды канааттандыруу үчүн абдан ар түрдүү табияттагы квиллдер. Өчпөс чыгармалардан баштап, кеңири таралган нуар жанрындагы жаңы регистрлерге чейин, ошондой эле бардык түрдөгү авангардга кадамдар.
Бул жерге XNUMX-кылымдан азыркыга чейин алып келинген авторлордун тизмеси башка көптөгөн авторлорго да узартылышы мүмкүн. Бирок бул рейтинг менен бекемделиши керек, нөөмөттөгү калыстар тобунун субъективдүү баалоосунан ар дайым четте калгандар бар.
Маселен, Неруда сыртта калган, анткени поэзия менин ишим эмес. Көптөр мени кечире албаган оор таштоо, бирок бул кандай болсо керек. Бул жерде биз прозадан жашап жатабыз. Ошого карабастан, Акыры жана символикалык жактан мен Чилинин 9 улуу жазуучуларынын тизмесин калтырдым. Неруда үчүн бош отургуч, бир күнү мен поэтикалык менен батынсам эң улуулардын бири.
Топ 10 сунушталган чили жазуучулары
Isabel Allende
Чилилик жазуучу Isabel Allende ал каалагандай башкарат, ар бир жазуучу бүткүл карьерасында жетишүүнү эңсеген негизги сапаттардан же белектерден: эмпатия. каармандар Isabel Allende жандуу сүрөттөр болуп саналат ичинен. Биз алардын баары менен жан дүйнөбүздөн байланышабыз. Ал жерден, субъективдүү ички форумдан, биз призманын астындагы дүйнө жөнүндө ойлонобуз, эгер автор тийип кетсе, ал дагы ынандырарлык, эмоционалдуу же андан да сынчыл болууга кызыкдар ...
Ошентип, досум, сага эскертүү берилди. Өзүңүздү тамгалар ханышасынын романдарынын бирин испан тилинде окууга коюу, анын романдарындагы каармандардын мутациясына, осмосуна, башка жашоого окшоштурулушуна алып келет. Бул ушундай болот, сиз алардын жанында жүргөнүн угуу менен баштайсыз, анан алардын кантип дем алганын байкайсыз, алардын жытын чечмелеп, жаңсоолорун көрөсүз. Акыры алардын терисине кирип, алар үчүн жашай баштайсыз.
Кыскача айтканда, бул эмпатия, башка көз менен көрүүнү үйрөнүү. Жана мен дайыма айткандай, бул адабияттагы эң чоң баалуулуктардын бири. Кеп өзүн акылдуу деп эсептөөдө эмес, башкаларды кантип түшүнүүнү билүүдө. Боюнча өзүнчө диссертациялар иши Isabel AllendeБашка айта турган эч нерсем жок деп ойлойм.
Роберто Боланьо
Неруда өзгөчө акын болгон. Бирок анын жердеши Роберто Боланьо бардык жагынан адабиятка берилгендиктин эң ачык мисалдарынын бири. Ал эми кайра кайтпай турган оорунун трагедиясы анын эң көп жазууну талап кылган учуру. Анын акыркы декадасы (оору менен күрөшкөн 10 жыл) каттарга абсолюттук берилгендигин билдирген.
Боланьо сыяктуу жигит адабиятка болгон берилгендиктин деңгээлин көрсөтпөшү керек болчу. Негиздөөчүсү инфареализм, мындай сюрреализм кийинкиге калтырылып, испан тамгаларына которулуп, ал прозаны тандаган сайын баалуулукка ээ болгон романдык чабуулдар менен улуу ырларды жазган. Боланьо ушундайча стандарттуу фантастикалык жанрларда баяндалган романдар менен карама-каршы маданият тотемине дал келген, бирок ичине кычкыл жана критикалык түстөр менен жарылып, бизди катуу реализм менен каптаган.
Хосе Доносо
Чили адабияты табылган Хосе Доносо анын XNUMX-кылымдагы эң трансценденталдуу баяндоочусуна. Баяндоо ийгилиги маанисинде анчалык деле көп эмес, ал дагы жарым-жартылай аз болсо да Isabel Allende, бирок анын романдарынын экзистенциалисттик масштабынан улам. Доносо анын жердеши skarmeta анын улуу коомдук абийирине суктанган.
Адабий назиктиктин даамы Доносо ал ойногон жанрлардын кайсынысында болбосун эмнени сунуштаарын так чагылдырат. Себеби, маселе бизди алардын каармандарына сиңирүүгө, ошол актуалдуу, көрөгөч, экстатикалык интеллектуалдык тереңдик зарядынан ырахат алып, сюжеттин сыйкырына байланып калууга мажбурлоодо.
Баары бизди жаркыраган жана формалдуу кыскалык менен, тамгалардын виртуозунун ошол синтези менен таң калтырат. Андан кийин экзистенциализмдин ачуу даамы жоготуудан, жүрөктү эзүүдөн, көңүлсүздүктөн жасалган нюанстарды камтыйт, бирок мунун баары интенсивдүү, абдан жандуу жана түстүү лиризм менен компенсацияланган. Доносо сыяктуу генийлердин бийиктигинде гана тең салмактуулукту сактайт жана жашоонун мүмкүн болгон бардык көрүнүштөрүн которууга жөндөмдүү жандар.
Антонио Скармета
Темадан жана баяндоо ниетинен тышкары, чилилик авторлордун муундар дал келүүсү Isabel Allende y Антонио Скармета Чили адабиятын Латын Америка адабиятынын эң күчтүү учурдагы таякчаларынын бирине айландырыңыз.
Эгерде биз анын кээ бир улуу чыгармаларынын кинематографиялык проекциясын да карай турган болсок, анда параллель библиографияны карайбыз, балким, муундар гармониясы, социологиялык сереп, драмалык ниети жана абдан жандуу каармандардан алынган аракети менен бөлүшөт. Акыркы стильде көрө турган эч нерсе жок, бирок фондо көбүрөөк дал келүүчүлүк.
учурда Skármeta, анын киного болгон табити сценарий жазууга чейин жетет жана романисттик чыгарманы чачыратат Адамзаттын ар кандай курактары сыяктуу ачылыштар жана нааразычылыктар, социалдык портреттин критикалык жүгү же жеке адеп -ахлакта жеке адамдын карама -каршылыктарын жана туура эмес багыттарын ачуу эрки менен айырмаланган тарых ичиндеги ошол гуманизм жүктөлгөн.
Балким, ал ушинтип өлчөөсүз нерселерди камтууга аракет кылат, анткени көптөгөн жакшы романдарда же киного болгон кээ бир кадамдарында баалоо дайыма курулай көнүгүү болуп калышы мүмкүн. Ар бир окуя - бул ар бир автор абийирин ойготууга, ошол атактуу аккордго жетүүгө умтулушу керек болгон, жылаңачтуулук менен жолугушуу.
Адабий жана кинематографиялык табити жана каалоолору Skarmeta алар анын чыгармаларында да абдан бар. Жана Неруда бул жагынан кайталануучу нерсеге айланат, Skármetaнын кеңири түзүлүшүндө абийир менен кайра каралган каарман жана чыгарма.
Бирок, бул деталдарга карабастан, анын кайсы гана романы болбосун, көз карандысыз зергерчиликтин, изи менен жүктөлгөн жана жаңы нерсени айтуу, формалар менен кооздолгон эсселерди жеткире алган каармандар менен таанышуу үчүн жеңилген жаратуунун даамы бар.
Марсела Серрано
Учурдагы Чили адабияты кыскача баяндайт Isabel Allende (ар дайым чыгат) жана Марсела Серрано (ар бири өзүнүн баяндоо кызыкчылыктары жана стили менен) эң сонун сатуучулардын артыкчылыктары, улуу романдардын шору менен. Жана ошол аялдык призмадан жасалган бардык нерсе тең салмактуулуктарды ачат эң талаптуу окурмандарды канааттандырат.
Марселанын конкреттүү мисалында жана болжол менен 30 жылдык кесипте, анын библиографиясында интроспекциянын бай мозаикасы түзүлөт, анда ар бир каарман өздөрүнүн жарыктары менен көлөкөлөрүн кошот, түстөрдүн диапазону, алар ойноп жатканда ачык феминизм менен.
Башкы каармандардагы параллель даражада деталдуу жандуу сюжеттерди түзүү чеберчилик. Бирок Марсела Серрано буга жетишет, анткени бардыгы натуралдашат жана интеграцияланышат, жана бул психологиялык же социологиялык ачылыштарды издеп ыргытпоо дегенди билдирет, анткени бул ар бир көрүнүшкө көбүрөөк токтолууну жактырган окурмандын милдети болушу керек.
Ошентип, Марсела Серранону окуу - бул жакындыктын укмуштуу окуясы. Дээрлик жанга карай жасалган саякат. Биз каармандар менен бирге жүргөн жана бизди сейрек кездешүүчү гуманисттик кароого алып баруучу саякат, прозадан ал күчтүү.
Carla guelfenbein
Карланын куулугу, ошондой эле улуу жазуучу болгон көптөгөн адамдардын айласы - бул чындыктын механизминен куткаруу үчүн кызыктуу нерсеге ээ болуу жана аны көркөм адабиятта кантип айтууну билүү. Ар бир окурман маанилүү мимикрия жөнүндө ой жүгүртүшү үчүн биздин күндөрдүн күзгүсүн тартуулай алган реалист жазуучулардын ошол кылдат курулушу менен.
Баарынан маанилүүсү, анткени Карланын реализми анын каармандарынын жан дүйнөсүндөгү таасирлерден, алардын тереңдигинде, маанилүү жүктөрдө, жашоо философиясында адамды өзүнө тартуучу каармандардын чексиз субъективдүү космосунан келип чыгат.
Ошол зергердин кылдаттыгы менен курулгандан кийин, башкалардын баары биз жаңы тери астында жашап жатканыбызды сезгенибизде бизге жеткен табигый жана басымдуу каданция менен ачылат. Сүйүү, жоктуктар, жек көрүү же үмүт ошентип жыпар жыттарды берип, ошондой эле даамдарды, иш жүзүндө рухий нюанстарды, кемчиликтер жана акыл менен биз рухтан сактай ала турган дал келбестиктер менен өткөрүп бере алат.
Alberto fuguet
Кимдир бирөө эмне үчүн жазат деп сураганда? "Мен жазгандай" сыяктуу кээ бир чыгармаларга кайрылып, так жооп берүүгө аракет кылсаңыз болот Stephen King же "Эмне үчүн жазам" Хавьер Ромео. Же сиз жөн гана титаникалык стратегияны ишке ашырсаңыз болот Alberto fuguet. Ар бир жооп үчүн чоң нерселердин туш болгон себебин "жөн эле" деп айтат.
Бекеринен эмес, Фугэ баяндын бүтүндүгү менен баарын жазат. Китептер хрониканын реализмине, же очерктин адашуусуна же биографиялык эсселердин иликтөөсүнө таянгандай эле таза фантастикалык китептер ... Жазуу деген ушул. Жазуучу - бул ошол окуяны, же иликтөөнү же фантазиянын эшигин кагууну токтотпогон идеяны жок кылуу үчүн гана айта баштайт.
Андыктан Фугаге өзүнүн мыкты романдарына же мыкты очерктерине көңүл буруу оңой эмес. Абдан баш аламан зигзагдар. Анткени баарыбыз жашаган реалдуулук менен фантастиканын ортосунда боштук бар. Ошол жерде босоголор тумандуу жерде, Фугетенин окуялары бизди кармап, бизди бардык нерселердин адабиятына айландырат.
Алехандро Замбра
Бул сиздин Тынч океанды, эс-тутумдан жана өткөндөн арыла турган чоң көк түскө түз көз карашыңызга байланыштуу болушу керек. Мааниси, акыркы чилилик жомокчулардын бир тобу эң терең баянды чечүү сыймыгына ээ. Ансыз да жоголгон жана мифологияланган Роберто Боланьо чейин Алехандро Замбра поэзиясынан өтүүдө Никанор Парра же эң популярдуу баян Isabel Allende.
Албетте, формага келтирүү - бул дажур жаратуучулардын келип чыгышын алуу. Анткени ар кимиси жин чыгаруу ниети менен же өзүнүн плацебосун издеп жазганын азыркыдай чөмүлтүүгө карама-каршы келет. Бирок биздин себеп ушундай, чечимдери оор этикеткалар үчүн колдонулат. Такыр башка нерсе, өзгөчөлүгүн, адеп-ахлак нормаларын, социалдык жагдайларды жана Чилинин түндүктөн түштүккө Тынч океандын жээги катары тартылышы сыяктуу басымдуу географиялык таасирди бөлүшүү, ошол биринчи мотивацияда бир нерсе бөлүшүү менен аяктайт ...
Алехандро Замбраны ачуу - бул анын Паррадан мураска калган поэтикалык көз карашын кайра жаратуу, лириканы кыйратуучу проза менен бүтүрүү. Тилдин ушул сингулярдуу процессинин ортосунда реализмдин жаркыраган жасалгасынан жана андан кийинки ырайымсыз баш ийүүсүнөн аман калган каармандар. Акциялар социалдык, моралдык жана саясий аспектилердеги сындуу коннотациялардан эркин эмес. Акын акыры прозага кол салып, ар кандай реалдуулукту чечет.
Пабло Симонетти
Пабло Симонеттинин аңгемелери бизден терапевт тапкан башкы каармандардын жашырылган моюнга алуулары. Болгону, окурман бүт нерсенин чыгармасына сиңип калган кутулгус эмпатиядан тиешелүү сюжет боюнча ой жүгүртүп бүтөт. Симонетти.
жакындык алардын каармандарындагы жактарын чечип, бардыгыбызга кайрыла турган адамдын ошол жаркындыгы менен. Плацебо адабияттын дагы бир жеңил-желпи көрүнүшүнө каршы. Гуманистиканын каналы катары адабиятка берилгендик. Ал эми романды «барктоо» аракетинде бул автор окуунун бул түрүнө мүнөздүү болгон көңүл ачуунун маңызын унутуп койгону эмес. Тескерисинче, бул иш-аракет жана ой жүгүртүү жөнүндө. идеалдуу баланс.
Жашоону жана жашап өткөндөрдү интроспекция жана талдоо. Бирок ошол трансценденттүү ыкмалардын тегерегиндеги ойдогудай өнүгүүлөр. Укмуштуу окуялар – бул жашоо же импровизациянын таасири менен сахнадагы иш, ар бир адам көрүүчүлөргө кийлигишүүдө. Сюжет, окуялар жана дүйнөнүн көз караштары, адатта, алар туш болгон учурга жараша айланат, негизги каармандарга ылайык таң калтыруучу сюрприздер. Бай мозаика катары субъективдүү түсү, ошондой эле жыты, ал тургай тийүү бизге кагаздан келип түшкөндөй сезилет.