Сүйүктүү болгон нерсе кыялданат. Ички механизмди кумарлануу менен кыймылдаткан нерсе, ар бир адам сезген, жашаган жана, албетте, кыялданган конструкцияны куруу менен аяктайт.
Бул роман ошол кыялынын көбүн акыйкат өтүүнүн чыныгы түрүндө ишке ашырды. Анткени ар бир кыялкеч кыялдын аягы же жетишкендиги эмес, албетте материалдык нерсе эмес экенин билет.
Жаш Чех жазуучусу Анна Цима Бул романда ал бизди өзүнүн кыялынын, кумарынын босогосуна жайгаштырат. Жана укмуштуудай жол менен укмуштуу окуячы өзүнүн акыркы саякатын айтып бергенде, Анна бизди бир тараптан экинчи жакка, элестетилгенден чыныгы Японияга алып баруучу, кыялдагыдай таасир калтырган адабий уктап жаткан адамга айланат.
Он жети жаштагы Жана түшүндө Токиого келгенде, ал түбөлүк калууну каалайт. Ал көп өтпөй мунун кесепети кандай болорун алдын ала айтууга болбойт. Сиз өзүңүздү шаңдуу Шибуя кварталынын сыйкырдуу чөйрөсүндө бекитип алган болосуз.
Янанын жаш версиясы шаарды аралап, өзгөчө кырдаалдарды баштан кечирип, үйүнө кайтып баратканда, жыйырма төрт жаштагы Яна Прагада японологияны изилдейт, Токиодо стипендия алууга умтулат жана бирге окуган студент менен бирге, япон окуясынын котормосу менен башыңызды айландырат.
Көңүл ачуучу, жаңы жана сүйлөшүү тилинде жазылган жаш японологдун биринчи романы башка маданиятка карай жолду издөө, чыныгы дүйнөнүн бүдөмүктүгү жана кыялдын тузагы.
Эми сиз Анна Циманын "Мен Шибуяда ойгоном" китебин бул жерден сатып алсаңыз болот: