Сегизинчи өмүр, Нино Харатищвили

«Сыйкырдуу сыяктуу Жалгыздык жатканына жүз жыл болду, катуу окшош Рухтар үйү, эстелик сыяктуу Ана Каренина«

Аспектилерин жалпылоого жөндөмдүү роман Gabriel Гарсиа Маркес, Isabel Allende жана Толстой, тамгалардын универсалына ишарат кылат. Ал эми чындык ошол улуулукка жетүү үчүн роман миңден ашык барактан башталат. Албетте, биринчи романдын ушунчалык шыктандыруучу шилтемесин бир романда синтездөө оңой эмес.

Маселе, эгерде жардыруучу презентация акыры бул жаш немис жазуучусунун чыгармачылыгына туура келсе, түшүндүрүү керек ...

Негизи бар окуяны айтып берүүгө аракет кылуу үчүн чын жүрөктөн интроспекция менен машыгуудан артык эч нерсе жок. Жазуучунун грузин теги, ал тургай, бир кылым өткөндөн кийин, баарын актоого мүмкүн болгон, алыскы убактылуу жипти табууга кызмат кылат. Генетикалык жүктүн, күнөөнүн жана рухтун бөлүктөрүнүн бир муундан экинчи муунга өтүшүнүн ортосунда биз баяндоо ырыскысын табабыз. Анткени биз көбүнчө органикалык суудан жана калган нерселердин баарынан өткөнбүз. Ошентип, биз инсан болушубуздун себептерин түшүндүргөн романды тапканда, акыры өзүбүздүн себептерибиз менен байланышып калабыз.

А балким ошол себептен улам бул роман реализмдин ар кандай көрүнүштөрү боюнча универсалдуу адабият тарыхындагы кээ бирөөлөр менен салыштырылат, эң башынан жерге чейин, эң сыйкырдуу Габо менен байланышкан.

Биз 1917 -жылы Грузиядан саякаттап келгенбиз, аны Советтер Союзу жеп кете электе. Ал жерден республикада аяктай турган революция бузган кыялдары жана сүйүүсү бар аял Стасия менен таанышабыз.

Анан биз 2006 -жылга барып, тагдыры менен туш болгон ошол кыялкеч Стасиянын тукуму Ницца менен тааныштык. Стасия менен Ниццанын жашоосунун ортосундагы аралык кызыктуу окуяларга, сырларга жана күнөөлөргө толгон сахна катары каралат.

Үй -бүлөнүн бүтпөгөн бизнесин туташтырган триггер дайыма бар. Анткени оорчулуксуз алдыга жылуу үчүн жеке тарыхты куруу абдан маанилүү. Бул триггер Ниццанын жээни, Брилка аттуу козголоңчу кыз менен аяктайт, ал Европанын каалаган жеринде жоголуп кетүү үчүн муунтуучу жашоосунан качууну чечет, бул заманбаптык, мүмкүнчүлүктөр жана жашоонун өзгөрүшү.

Ниляны камтыган Брилканы издөөнүн аркасында, биз кечээки рухтардын көлөкөсүндө ошол маанилүү композицияга кирдик. Трагикомедия, албетте, эң классикалык орус реализминин сокур жарыгын башка адабий перспективалардын эмоционалдуулугу менен кошо алып келет, башка адабий кеңдиктердин жээгинде гана жуунат.

Сиз азыр Нино Харатищвилинин улуу китеби болгон "Сегизинчи өмүр" романын бул жерден сатып ала аласыз: