Тирүүлөрдүн шаары, Никола Лагиоиа

Конуу кошуна күтүлбөгөн желмогуздар. Jekyll Doctors алар Мистер Хайд экенин али биле элек болушу мүмкүн. Жана алар болгондо, эч кандай өзгөрүү болгон эмес. "Мен адаммын, мен үчүн адамдык эч нерсе бөтөн эмес" деген териңди тикесинен тик тургуза турган ошол эски сөздүн аркасында болот.

Жаныбар эң үй жаныбарларынан тартып эң каардууга чейин кыянаттыкты да, душмандыкты да билбейт. Алдыда жырткычтын көздөрү, капталдарында мүмкүн болгон курмандыктардын көздөрү бар, алардын келгенин көрүш үчүн бул табияттын маселеси...

Адам баласы эч качан келери көрүнбөйт. Жана таң аткан ар бир жаңы күнү күтүлбөгөн жерден жаңы желмогуз пайда болот. Жагымсыз зыяндын күбөлөрү, фактыларды карап чыгуунун жөнөкөй идеясы (дарылардын химиясы менен абийирдин ортосунда токтоп калган), коркутат.

2016-жылдын март айында Римдин четиндеги батирде жакшы үй-бүлөдөн чыккан эки жигит кокаин, таблетка жана спирт ичимдиктерин ичип, бир нече күн кече өткөрүштү. Алар кимдир бирөөнү чакырууну чечишти жана жооп бере албаган же жооп бербеген бир нече досторуна чалгандан кийин, алар араң тааныган Лука Варани аттуу баланы табышты. Алар ага баңгизатын жана жыныстык катнаш үчүн акча сунушташкан. Алар аны кыйнап, бычак жана балка менен өлтүргөнгө чейин көңүл ачышты. Ал 23 жашта, чет жактагы карапайым үй-бүлөнүн баласы, колунан келишинче оокат кылган жакшы бала эле. Эмне үчүн мындай кылганын эч ким түшүнгөн жок, мынчалык үрөй учурган суроолорго жооп болгон жок. Түрмөдөн киши өлтүргүчтөрдүн бири "алар бирөөнү өлтүрүү кандай сезимде экенин билгиси келгенин" айткан. Алар 28 жана 29 жашта болушкан: Мануэль Фоффо, соодагердин үй-бүлөсүнөн жана Марко Прато, Римдин гей түнүнөн белгилүү коомчулук менен байланыштар боюнча адам, университеттин профессорунун уулу.

El жазуучу Никола Лагиоиа Ал иш менен алек болуп калды. Ал Италиядагы эң маанилүү сыйлык болгон мурунку романы үчүн Стрега сыйлыгын жаңы эле алган жана ал өз өмүрүнүн төрт жылын ушул окуяга арнаган. Ал окуяга катышкандардын баары менен, үч баланын достору жана туугандары менен сүйлөшүп, тергөөгө жана соттук териштирүүгө макул болуп, атүгүл күнөөлүүлөрдүн бири менен кат жазышкан. Ал Рим түнүнүн эң караңгылыгына сүңгүп, кол жеткис Рим буржуазиясына кирген. Жыйынтыгында чоң адабий хроника: түбөлүк шаардын бош көчөлөрүнүн жымжырттыгы астында адамдын табиятын изилдөө.

Эми сиз Никола Лагиоианын "Тирүүлөрдүн шаары" китебин бул жерден сатып алсаңыз болот:

КИТЕПТИ ЧЫКТЫҢЫЗ
баа билдирүү

"Тирүүлөрдүн шаары, Никола Лагиоиа" боюнча 2 комментарий

  1. Эп. Салам, Llibres del Segle басма үйүнүн каталанча версиясы, Бауленастын абдан жакшы котормосу бар.

    жооп

Комментарий калтыруу

Бул сайт спам азайтуу Akismet колдонот. Сиздин сын-пикирлер үчүн иштелип жатканын билүү.