Джон Коннолли китеби
Өзүңүздүн мөөрүңүздүн болушу ар кандай чыгармачылык чөйрөдө ийгиликтин кепилдиги болуп саналат. Джон Конноллинин баяны нуар жанрында эч качан көрбөгөн өзгөчөлүктөргө ээ. Анын детектив Чарли Паркердин образы анын субжанр кылган бул криминалдык-ноир жанрына киришин коштойт. Ырас, башка авторлор...
Аталыш гипербатонго ээ болгон, анткени эгер биз испан тилинде "байыркы кан" десек, анда бул башка идеяга караганда гигиена маселеси. Оригиналдуу чыгарма "Сөөктөр китеби" деп аталып жатканда, эмне үчүн мындай кылдат котормону издөө керек деген суроо туулат. Кандай болбосун, бул жерде бизнес чечимдери четке кагылат ...
Жон Коннолли сыяктуу түгөнгүс жазуучу Чарли Паркер сыяктуу башкы каарманды бүтүндөй бир карама -каршылыктуу эмоцияларды, карама -каршы сезимдерди жана антагонист ойлорду сактоого жөндөмдүү адамдын стереотипине айландырганда, баары кутурган окшоштук менен, баяндоо венасы көрсөтөт. мыкты вена ...
Джон Коннолли муну дагы бир жолу жасайт. Террор менен кара жанрдын ортосунан алынган баяндан баштап, ал ар бир окурмандын көңүлүн чөгүп кетет. Жамандыкка туш болуу эч качан бекер келе албайт. Ар бир баатыр өзүнүн табигый душманы менен бетме -бет келиши керек, ал тең салмактуулуктун фундаменти болуп саналат, ошондуктан ал ...
Биринчиден экинчи окуяга өтүү менен, сиз өзүнчө бөлүнгөн окуялардын көптүгүнөн мурун өзүңүздү тапкандай көрүнөсүз. Ошол түнкү музыканы байкай баштаганыңызга чейин ... Жамандыктын саундтреги кичине чырылдатып башталып, симфониялык оркестрдин улуу симфониясына алып келет ...