Польшада ысык согуштун мураскери же муздак тамак катары Экинчи Дүйнөлүк Согуштун башталышында жана андан чыгууда, анын үнүнө окшош үн. Катарзына Бонда (биздикине салыштырууга болот Dolores Redondo), интенсивдуу чыгат. Нуар жанрын ого бетер катаал саясат жана диндин бешиги кезинде эле териси өтө титиреп турган адеп-ахлак менен байланыштырууга батынгандардын көңүлүн оорутуучу интенсивдүүлүк.
Ошол эле, ар бир жыргалчылык коому өзүнүн закымдары, азгырыктары жана галереядагы жеңилдиктери менен таянган бузуку негиздерди жок кылуу үчүн эң сонун айкалышы. Бирок бул жерде эч кандай ырайым же жарым чара жок. Бонда романдарында башкы каармандар бүтпөгөн бизнестин, сырдын жана күнөөнүн ортосундагы келип-кетүү менен магниттик сюжеттердин айланасында чуулгандуу реалдуу.
Бир күн 1993-жылдын кыш мезгили Өспүрүм кыз Гданьскидеги мейманканада ашыкча дозадан каза болгон. Бир нече сааттан кийин анын агасы жол кырсыгынан каза болот. Полиция эки окуянын ортосунда эч кандай байланыш таба элек.
Жаз 2013. Сасза Залуска, мурдагы полиция кызматкери жана Британиянын Эл аралык соттук психология изилдөө борборунун жаңы бүтүрүүчүсү, жети жашар кызы менен Гданьскка жаңы жана туруктуу жашоо издеп кайтып келет. Бирок анын жакшы ниети Павел "Були" Блавицки анын эшигин кагып койгондо таш капты. Були, ошондой эле мурдагы полиция кызматкери жана азыркы түнкү клубдун ээси, өнөктөшү андан кутулууну пландап жатат деп шектенип, Сасзадан муну далилдей турган далилдерди беришин каалайт.
Ал жөнөкөй, жогорку маяналуу ишти алып, Пасха майрамынан кийин ишке киришүүнү чечет. Бирок, клубда каза болгон адам менен болгон атышуудан кийин ал сырларды жана карама-каршылыктарды камтыган фактыларды ачуу үчүн мурдагы полициядагы кесиптештери менен кызматташууга аргасыз болот... Ачкыч эски ырдын сөзүндө жана трагедиялуу аягында болушу мүмкүн. жыйырма жыл мурун эки бир тууган.
Катарина Бонданын "Кылмыш жыты" романын азыр бул жерден сатып алсаңыз болот:
