Каармандын өмүр таржымалын же жок эле дегенде, өз кезегинде анын дүйнөсүнөн өтүүнүн окшоштугун чечүүгө багытталган посттор, бул маселени белгилүү биографка эмес, романистке тапшырган жакшы. Жана андан артык эч ким жок James ellroy кээ бир жарыктар менен көптөгөн көлөкөлөрдүн ортосундагы жашоонун үзүндүлөрүн транскрипциялоо үчүн ...
Өзгөчө Фредди Оташ сыяктуу Америка Кошмо Штаттарынын тирүү калганы америкалык кыял менен түнкү түштөр арасында кампа бөлмөсүндө камалган учурда. Анткени ал нөөмөттөгү керектөөчүнүн ырахатына жараша көрк чыгаруу, жылдыздарды жылмалоо же аларды коргоо милдетин аткарчу. Жылдыздар менен башка атактуулардын ортосундагы ар кандай таарынычтар же пикир келишпестиктер Оташтын кыскача адилеттүүлүгүнө ишениши мүмкүн...
Фредди Оташ - аз убакытта экс-полиция. Ал муздак кан менен полиция өлтүргүчтү алып чыкты, ошондуктан башкы Уильям Х. Паркер аны жөнөттү. Азыр ал кадыр-баркы жок жеке детектив, опузалап акча талап кылган сүрөтчү жана баарынан да башкы бандит. жашыруун, таблоид журналы мисантроптук кино жылдыздарынын кемчиликтери жөнүндө ушактарды таратып, ыплас секске ыктаган ыплас саясатчылар жана социалдар жөнүндө кир кирлерди таратат.
Жек Кеннеди, Джеймс Дин, Монтгомери Клифт, Берт Ланкастер, Лиз Тейлор, Рок Хадсон... Ачуу Фредди алардын баарын ачыкка чыгарды. Ал Голливудду барымтага алган Ушакчылардын падышасы болгон, эми тазалыктан кийин баарын мойнуна алганы келди. Фреддинин ырайымсыз күлкүлүү үнү менен баяндалган, Дүрбөлөң бул бузукулуктун жана паранойиянын, күнөөнүн жана куткаруунун коркунучтуу, ачык-айкын ачылышы.
Эми сиз Джеймс Эллройдун "Паник" чыгармасын бул жерден сатып алсаңыз болот:
