Мен дайыма истерия сөзүнүн этимологиясын кызык көрөм. Анткени ал грек тилинде эне курсагынан келет. Ошентип, табиятынан жинди менен аялдыктын оңой жана жийиркеничтүү байланышы оңой эле пайда болот. Аберрант.
Almudena Grandes бул романда белгилүү бир жерде белгиленген 1877-жылдан бери Ciempozuelos бар аял психиатриялык оорукана. Бул жинди үйдүн жетекчилиги астында, XNUMX -кылымга чейин созулган узак мезгилдеги ар кандай "четтөөлөр" жана "маниялар" кабыл алынды. Чыныгы психопатиялар менен бирге четтөөлөр, хоббилер, эксцентрликтер, ал тургай кооз үй -бүлөлөр тарабынан жашыруу уят.
Психиатриялык нерселердин баары, албетте, аялдарга карата алда канча аныкталуучу, атүгүл жазалануучу. Себеби адеп -ахлак нормалары эң чоң ишеним менен, акыл кайда, жиндичилик кайда болгон.
Жерман Веласкес бул башпаанекке 1954 -жылы келген, анын тобу психиатр катары чет өлкөдө даярдалган. Албетте, бул окуудан дагы академиялык мейкиндиктерде болсо да, Герман психикалык дарылоого караганда күнөөлөрдүн кечирилишине көбүрөөк багытталган жердин эң кычкыл ыкмаларын жана көрсөтмөлөрүн ачат.
Герман менен Мариянын ортосунда, борбордун жардамчыларынын бири, атасынын жашоосун бүтүргөн интернационалист Дона Авроранын профсоюзунан кесипкөй болгон мамиле түзүлөт жана анын Паранойясы мурун же кийин келгени белгисиз анын кылмышы, анын кылмыштуу жүрүм -турумунун себеби болгонбу же кылмыштын реалдуулугунун кесепети болгонбу.
Кеп Дона Аврорадан, Герман менен Мария тагдырды канга жазуу үчүн берилген адеп -ахлак, күнөөлүү идеясына кирип кетет. Мария менен Жермандын жоготуу, таштоо, кетүү, качуу жана уурдалган убакытты унутууга шашылыш түшүнүктөрүндө симметриялуу өткөндөр бар.
Жашоонун сырларына жана акылдын табышмактарына алданган немис издеген экөөнүн тең өз ара аракеттешүүсүндө, ал бардык жанды ошол кызыксыз тон менен боёш керек болгон боз мезгилди түшүнүп жатат. Анткени жашоону көрсөтүү, айрыкча аялдар үчүн, анын сөөктөрүн жинди үйдөн таба алмак.
Эми сиз романды сатып алсаңыз болот Франкштейндин апасы, китеби Almudena Grandes, бул жерде: