Di şoreşên îroyîn de ji tiştekî xeternak wêdetir heye. Hema hema hemî bi derve têne import kirin rewabûna mehkûmê yê ku li hember yê bêdeng îdîa dike, tevî ku bêdengî jî ji bêdengiyê tê, ya tunekirina berevajî. Bi vî rengî, yek di nav girseyê de tê xeniqandin, bi dagirkirina agirîn a kolanan wekî milkê îdealên herî rewa yên li cîhanê (yên ku ji bo wê yekê xwestiye bêdeng bike yên ku xwe eşkere nakin). Bi vî awayî vîn û cewhera têgeha heyî ya "îradeya gelêrî" di civakên bingehîn paşverû de çêbû.
Weke dijberiya ewqas xeribiya xerib ya ji raman, vzdehek diafan, ya ku lehengê vê pirtûkê ji hêla Juan Gabriel Vasquez îlhama biyografîk û danasîna romanê. Xebatek ku di tevgerên ne ewqas dûr de bextreşiyên her şoreşê vedibêje. Xirabiya kêm, demokrasî û çarçoveyên wê yên qanûnî, tenê riya hevjiyanê ne. Her tiştê din radestkirin, tîpên spî, lîsansên herî zêde ne. Obser çavdêrên ecêbmayî yên rastiyê, yên ku ji bo radîkalîzekirina wan nezan tê gotin ji ber ku her helwestek pêdivî ye, wekî ku Dante ji bo dojehê bikişîne rastiya xwe bişoxilînin.
Synopsis
Di Cotmeh 2016 de, derhênerê fîlimê Kolombiyayî Sergio Cabrera beşdarî paşgotinek fîlimên xwe yên li Barcelona dibe. Demek dijwar e: bavê wî, Fausto Cabrera, nû miriye; Zewaca wî di krîzê de ye, û welatê wî peymanên aşitiyê yên ku dihêlin ew şer zêdetirî pêncî salan bidawî bike red kir.
Di çend rojên eşkere de, Sergio dê bûyerên ku jiyana wî û ya bavê wî nîşan dane bibîr bîne. Ji şerê navxweyî yê Spanyayê heya sirgûna malbata komarî ya wî li Amerîkayê, ji Çîna Revolutionoreşa Çandî heya tevgerên çekdar ên şêstî, xwendevan dê bibe şahidê jiyanek ku ji serpêhatiyek pir wêdetir e: ew wêneyek e sedsala navîn a dîrokê ku hemû cîhan ser û bin kir.
Li paş xwe mêze bikin ew bûyerên rastîn vedibêje, lê tenê di destê romannivîsek masterê mîna Vásquez de ew dikare bibe ev portreya wêranker a malbatek ku ji hêla hêzên dîrokê ve hatî kişandin. Lêpirsînek civakî ya balkêş û di heman demê de nêzîk, siyasî û di heman demê de taybet, ku xwendevan wê ji bîr neke.
Naha hûn dikarin pirtûka «Vegere paşde vegerin», a Juan Gabriel Vásquez, li vir bikirin: