Nêzîkî salên nodî, John le Carre hîn jî fuzeya wî heye ku pêşkêşkirina romanên xwe yên sîxurî bidomîne. The rastî ev e ku di pêvajoya hewcedariya adaptasyona li ser demên heyî de, ev nivîskarê îngilîz piçek ji wê dijwariya cemidî ya Warerê Sar wekî sazûmanek wenda nake.
Ji ber ku rastî ev e ku bi rastî ew hesta têkiliya cemidî ya di navbera welatên dijber de, bi xetereyên wê yên xwemalî, îro di bin kincê bazara cîhanî û berjewendiyên wê yên sibylline de belav dibe.
Ger di romana xweya berê de «Mîrata sîxuran«, Le Carré wusa dixuye ku ew xala melankoliyê ya ji bo komploya klasîk a sîxuriyê diparêze, di vê romanê de em bi çengelê nivîskarê asayî ve ji hêla hin lehengan ve di nav rastiya herî hov de dikevin.
Sîxur, erê. An jî bi kêmî ve xebatkarên Intstixbarata Brîtanî bi hesta xwezayî ya mîrasgirên paşerojê.
Nat, ji bo her çalakî hîn ciwan e lê berê xwe daye karûbarê giştî, bi mîsyonek nediyar re koordînasyona komek sîxurên li London -ê rû bi rû dimîne. Armanc Rûsya ya nû ye ku di bin sîwana wê de sîxurî rûyek pir dînamîkî li hember nifşê herikbar ên ramanê bi mebesta guheztina statûya siyasî ya cîhanê digire.
Tîma nû ya ku ji Nat re hatî wezîfedarkirin ne xuya dike ku herî zêde amade ye ku bi operasyoneke nûjen a sîxuriyê re rûbirû bimîne. Ji xeynî Firensa, bêhnteng û dilxwaz e ku her tiştê ku ji Moskowê bar dike vebike.
Bi heman awayê ku Le Carré tê dîtin ku di balansên cîhana nû de serfiraz e, ji ber vê yekê ketiye nav tevliheviyên torgilok, girêk û serveran, Nat li hevalê xwe yê ciwan ê westiyayî li aliyek din a tora badminton, ciwan vedibêje. Ed kesek taybetî.
Ji ber ku Ed, di hebûna xwe ya siya xwe de, xwediyê wê potansiyela ciwaniya dilşikestî ye lê pir jêhatî ye ku tev li her mebestê bibe ku tê de guheztina rewşa giştî ya tiştan, wan bêhêziyên xedar ên wekî Brexit, an populîzma înkarger, oportunîst û cinîk.
Nat û Ed, digel Florence, dê yek ji wan tîmên mezin pêk bînin ku, ji ber bûyerên nedîtî, dikarin ji serwîsên elligstixbaratê bi xwe destkeftiyên mezin bi dest bixin. Rûbirûbûna, erê, ne bi xetereyên kêmtir dijwar.
Naha hûn dikarin romana Mirovekî hêja, pirtûka nû ya John le Carré, li vir bikirin: