Têkçûna Almanyaya Nazî mîna cezayek rastdar xuya dikir. Û li ser vê bingehê, rûpelên reş ên dinyayeke hovane hatin nivîsandin. Cîhanek ku bi ruhê rizgariyê, muzîk û defîleyên xwe re paralel bi pêş ket. Dibe ku ji ber vê yekê ev roman ew qas orîjînal xuya dike, ji ber ku hema bêje ti vebêjerekî dîrokî bi gelemperî xîtabî wê nake hilweşîna exlaqî ya ku yekser piştî her pevçûnê tê. Û bi vî awayî gelek çîrokên hundurîn ên ku bi gumanên ecêb ên di derbarê dijminatiya mirovan de ji demên şer wêdetir barkirî ne, bêdeng dimînin.
Prûsyaya Rojhilat, Çile 1945. Koçberiya Almanên ku ber bi rojava ve direvin li hemberî Artêşa Sor a pêşdeçûn dest pê kir. Di riya xwe de, çend ji wan dê li Georgenhof, sîteya îmtiyaz a ku Katharina von Globig lê dijî, di nebûna mêrê xwe de, digel kurê xwe Peter û xaltîka dûr a ku wekî kedkarê malê tevdigere.
Mirovên ku ji eslê xwe pir cihêreng in, dê di nav malê de bimeşin: kemançêkerek Nazî, aborîzan, arîstokratek Baltîk an jî hetta reviyayekî Cihû; Her yek ji şahidiyên van ziyaretvanan nêrîneke cuda li ser şer, nazîzm, dijmin an jî pêşerojê derdixe holê. Nêrînên Almanên asayî yên derbarê dîroka xwe de li ser sîteyê deng vedide dema ku trajedî li ser malbatê diqewime.
Walter Kempowski ku heta îro bi spanî nehatiye weşandin, yek ji nivîskarên alman ên mezin ên nîvê duyemîn ê sedsala 2006-an e. Ev romana azwerî, ku di sala XNUMX-an de hatî çap kirin, ji bo vekolîna wê ya serdemek dîroka Alman ku demek dirêj di edebiyata Alman de hatî bêdeng kirin, wekî qonaxek edebî tê hesibandin. Panoramaya dewlemend a Kempowski bi hostayî, bêyî dadwerî û bi hişkbûna belgeyî, êş, hevkarî û înkarkirina gelê Alman li hember hilweşîna Reich a Sêyemîn nîşan dide.
Naha hûn dikarin romana "All in Vain", pirtûkek Walter Kempowski, li vir bikirin: