Pirtûkên Eduardo Mendoza
Em hatin yek ji mezintirîn stîlîstên edebiyata heyî ya bi spanî. Vebêjerek ku, ji gava ku xwe hilda, eşkere kir ku ew ê di wê edebiyata ku rexnegiran şaş dike de xwe wekî referans bi cih bike, ku bikaribe bi ya populer veguhezîne lê di heman demê de tije…
Rufo Batalla di rewşek bêkêmasî û bi tevahî hêzan de digihîje dawiya trilogiya xwe "Sê Qanûnên Tevgerê". Eduardo Mendoza me xweş û têr dihêle ku em vê serpêhatiya sêyemîn a bêhempa pêk bînin. Rufo Batalla di radestkirinê de rolek pêşeng pejirand, bi rengek Ceferino efsanewî ...
Li ser wê azadiya afirîner a ku Eduardo Mendoza her dem nîşan daye, saga ku bi romana berê ya "The King Receives" vekiriye, di vê beşê de kopiyek nû li dora rûxo Rufo Batalla û magnetîzma wî ya bêserûber dibîne ku dest bi serpêhatiyên epîk bike. Once dîsa mesele ...
Duh dîrok e. Bi heman awayî ku her dehsalek sedsala XNUMX -an, her çend nêzik be jî, jixwe beşek ji dîrokek e ku yên ku em di vê sedsalê re derbas dibin hîn jî wekî beşek ji jiyana xwe hîs dikin. In di wê qada dualî de di navbera bîr û rastiyan de ...
Dema ku em pir ciwan in li ser nêzîkatiyên yekem ên Mizgîniyê difikirin. Di rastiyek de ku hîn di çêkirinê de ye û bi piranî ji hêla xeyalên zaroktiyê ve tê rêvebirin, dîmenên Mizgîniyê bi tevahî rast têne hesibandin, bêyî ku wateya mecazî hebe, û ne jî hewce bû. ...