Edebiyat tiştekî mîna sêrbaz e dema ku bi kurtasî karibe serî li her tiştî bide, dema ku ziman, amûrek bingehîn a rewşenbîrî ye, di birca Babîlê ya cîhanê de wekî yek dengî sembolîk deşîfre bike û nêzîkî metalanguage bibe. Hevsengiyek bêkêmasî di navbera naverok û formê de, fermandariyek bêkêmasî ya ragihandinê
In di wê de John Maxwell Coetzee Ew di her tiştî de verastkirina di navbera bêjeyên herî rast de ji bo senaryoya bêkêmasî masterê masterê ye, ku ji tevgerên karakteran heya wateya kûr a peyvên ku her protagonîst gotine an ji hêla vebêjer ve hatine zêdekirin digire da ku hevsengiya materyalê biqedîne cîhan, her dem subjektîf, û ew cîhana din a derî li hundur, di navbera giyanî an exlaqî de.
Di vê berhema Heft Çîrokên Exlaqî de, em dengê Elizabeth Costello vedigirin, yek ji wan karakterên ku, ji dayikbûna wê ve wekî heyîn û sernavê romanê, hebûna xwe li romanên din ên jibîrkirî yên mîna Mirovê Hêdî dirêj kir.
It ev e ku Elizabeth Costello, wekî nivîskarek, berpirsiyar e ku alikariya psîkanalîtîkî ya ku diqewime, bi wê mebesta hişmendiyê ber bi rastkirina rastiyê ve, ew verastkirina ku em dikin dema ku em bi hev re tevdigerin û bersivê didin her kêmasiyek kêmtirîn, berpirsiyar e. ji bo her biryara xapînok.
Di heft çîrokan de, bêtir çîrok, em wê qada jiyana rojane kifş dikin, cîhek ku tê de bi rengek berçavtir em tenêtiya xwe kifş dikin ku jiyana xwe bi dest xwe bixe. Elizabeth Costello ji me re dibe alîkar ku em li mîmîk, guherîna çerm, nakokiya ku di wan karakterên din de hatine jiyîn bigerin ku, bi saya wî zimanê bêkêmasî yê nivîskar, dikarin me berî dadbariya rojane ya biryarên xwe pêşkêşî me bikin.
Bi xêra vê teqlîdê ye ku her heft çîrok têgînên herî pêwîst ên empatiyê, ne wekî çareseriyek ji danûstendina mirovî re (reçeteyên sêrbazî tune), lê wekî çupek hewce ji giyanek ber bi giyanê din ve dike. Heft çîrokên ku rewşenbîr, sedem, têgînên li ser ew çend çawan û çima diparêzin.
Ger edebiyat bi gelemperî serpêhatiyek e, xebatek xeyalê ye ku meriv bi jiyanên din re rû bi rû bimîne, ya ku ev pirtûk di derbarê jiyan û ramana cûda de li ser keştiya me ye, di deryayek biryarên ku rêwîtiya meya xeternak nîşan dide de hejand.
Naha hûn dikarin pirtûka Heft Çîrokên Exlaqî, cildek bingehîn a Coetzee, li vir bikirin: