Roman hene ku sernavê wan û tewra bergê wan jî tiştê ku me yên ku serdana dikanên vîdyoyê yên salên 80 -an di lêgerîna fîlimek aksiyonê de dîtine tîne bîra min. Carinan wisa dixuye ku pêdivî ye ku rûpel û sernav her tiştî di wêneyek û sernavek hêsan, lê balkêş de berhev bikin.
Weşandina romana El diablo ez mecbûr kirim, ji hêla Meksîkî ve Francis haghenbeck hevdembûna bi weşana li ser Netfix a rêzenivîsek ku behsê şanoya reş û fantastîk dike, wekî bazara geş a ciwan û pîr, di danasîna xwe de wê forma fîlimek heyştêyî qebûl dike, bi vexwendinek eşkere ji bo şîdetek gothîk ku pîlana wê yek e dilşad bû bêyî ku bi rastî bizanibe çima.
Li gel rasthatina welêt bi Guillermo del Toro an Robert Rodriguez re ji hêla aliye fantastîk û xwîna geş ve, Haghenbeck di wê dîmena Tarantîn de jî heye ku tê de jiyan û mirin bi rengek hilawîstî an dînbûnê ve girêdayî ne, li gorî ku hûn çawa lê dinêrin ew, lê her dem bi xalek nexweş ku dikeve ser gora vekirî li ser xwendevan.
Elvis li bajarê mezin Los Angeles -ê rêwîtî dike û bi rehetî li Cadillac -a xwe rûniştiye. Ew dizane ku bêyî wî bajar dikare di bin siyên ku ji demên kevnar de li jêrzemînê bicîh bûne biqede.
Ji Hollywoodê heya El Sereno, hemî Los Angeles di bin xetereyê de dijî. Lê berî her tiştî, Aliyê Rojhilat, dûrî navenda nervê ya bajarê mezin, li wir şahiyên bêhempa têne li dar xistin û şevên helakbûnê têne jiyîn.
Her kesê li wê taxa Xwedê-jibîrkirî Elvis nas dike û neçar dimîne ku gava cinan li wî digerin bizivire wî. Ji ber vê yekê Elvis dibe Xwedê, tenê heya diranan çekdar e û amade ye ku wan kesên ku ne tenê fêhm nekirine ku mirine bi teqezî bikuje ...
Naha hûn dikarin romana The Devil Forced Me, ya Francisco Haghenbeck, li vir bikirin:
wow, ew pir ecêb û tirsnak e