Si Aldous Huxley o George Orwell wan dê şahidî ji nivîskarek re bikira da ku ew bi karê xwe yê edebî berdewam bike, wusa be Kurt Vonnegut. Ji ber ku di hersê nivîskaran de niyetek hişmendiyê an belkî tenê xwestek xedar, di ronahiya pêşeroja şaristaniya mirovî de tê kifş kirin.
For ji bo vê yekê, van nivîskarên jêhatî felsefeya zanistî û dystopiyên civakî û siyasî bikar anîn ku tê de cîhan ji bo saxbûna elîtan an jî ji bo biserxistina armancên dawîn ên dîktatoriya aborî û tewra exlaqî bi berjewendiyên cewazî tevdigere..
Mesela Kurt, wekî nûnerê paşîn ê vê sêyeka yekta, di gelek pirtûkên xwe de hemî wan dîlemayên tehdîdker ên ku li ser serdema wî hatine vegotin vedihewîne, di sedsalên XNUMX û XNUMX -an de.
Wek vebêjerê fatalîst ê baş, reşbîniya wî bi gelemperî bi asîdek, henekên reş, kenê tinazî yê yê ku xwe mehkûm dizane an yê ku jixwe difikire ku ew çarenûsa paşîn dizane, ku ji xeynî nexşeyek gunehkar pê ve, kesek din nine, tê xemilandin. tenê nûnertiya şaristaniyek e ku ew di berfirehbûna gerdûnê de tenê yekek e.
Dîsa jî, xwendina Kurt Vonnegut xebatek rexnegirî ya saxlem e ku meriv bi nûçegihan û têgînên derewîn ên bextewariyê yên li ser bingeha takekesîtiyê û berhevkirina tiştên bingehîn ên maddî yên helakbûyî re şer dike, hemî di berdêla giyan, wijdan û vîna ...
Serûpel 3 Romanên Pêşniyarkirî yên Kurt Vonnegut
Qesabxane Pênc
Ji şer bêtir tiştek biyanî nabe. At di heman demê de, di afirîneriyê de ji ezmûna ku tê de tê dîtin ku mirov astên herî bilind ên şîdet û nefretê nîşan dide, gava ku ew ji hêla îdealên ku divê dijminên gumanbar divê bimirin bifikire, tiştek di afirîner de fêdîtir nine.
Las vivencias de Vonnegut durante la Segunda Guerra Mundial, en la que estuvo a punto de morir bajo las bombas de los propios aliados para los que luchaba, se desparraman en esta novela que no acaba de profundizar en la tragedia real, sino que aprovecha la alienación, esa especie de despersonalización que puede sentir todo soldado que presiente que atraviesa sus últimos segundos en este planeta.
Said gotin û kirin ... ji ber şer, yê sax tê revandin li gerstêrkek dûr: Trafalmadore. Groteskbûna mijarê ji nivîskar re xizmet dike ku hunera xweya hêja bicîh bike da ku zibiliya komediyê ji ya herî trajîk derxe, mîna çirûskek makabre, mîna monolojiya henekpêker a psîkozê.
Y es ahí, desde ese otro mundo, donde realmente todos podemos compartir esa perspectiva cómica a fin de burlarlos de nosotros mismos como placebo para combatir nuestro lado más oscuro.
Mothereva dayikê
Bi dîtina min, cîhê ku ev xala bêkêmasî ya orjînal û veguherîner a wêjeyê herî zêde jê tê kêfê ye di çîrokên ku ji hêla serpêhatiyên Vonnegut ve di dema Warerê Cîhanê yê Duyemîn de hatine xalî kirin de ye.
En esta ocasión el autor consigue transmitir un complejo ideario sobre las contradicciones más severas, aquellas que son capaces de convertir nuestras frustraciones en violencia hacia el prójimo. Howard Campbell odiaba su país. Por eso se entregó a los brazos del nazismo para actuar como espía de Estados Unidos.
El dilema del perdedor lo es en mucho mayor grado cuando se descubre que la causa siempre nació de esa propia frustración escondida. Pasada la guerra, Howard es una piltrafa de sí mismo, un ser amargado, todavía capaz de concentrar su odio para hacerlo explotar cuando menos lo esperemos.
Li kêleka wî hemî kesên ku ji hêla hêza navendîparêz a xirabiyê ve têne kişandin hene, wekî ku ez her gav dibêjim ji nefreta ku ji xwe tê hîs kirin û ji dijminê nû yê ku meriv bixwaze bibîne re hatî çêkirin.
Antics
Rexneya tûj a Vonnegut ji tunebûnê re, ew valahî ku dikare giyanê dagir bike heya ku ew bibe teqînek pûç. Fikra kevnar a aîdiyetê, ku ji bo afirandina civakê hatî xwezayî kirin, bêwatebûnek bêkêmasî encam dide.
Vonnegut vê ramanê ji veguheztina Dewletên Yekbûyî li nifûsek ku bi tevahî di nav komên pseudo-malbatî de kom bûne parody dike. Yek an ya din çi dibe bila bibe, pirs ev e ku meriv pilana serokê Amerîkî bicîh bîne ku xwediyê ramanek mezin bû ku bi wê re nakokiyên kevn çareser bike.
Bi karanîna asayî û hostayî ya surrealîzmê wekî tevliheviyek uchronia û utopya, Vonnegut me vedixwîne ku em li ser nasnameyê, li ser hesta aîdiyetê, li ser hewcedariya wê hestê û ka ew hest bi hêsanî çawa dikare bi hêsanî were xebitandin bifikirin.
