3 pirtûkên herî baş ên James Joyce

Gelek caran diqewime ku heterojeniya karî yek ji fezîletên jeneyan e. Lê dîsa jî, rojek tê ku hûn yek ji wan diqedînin, wusa ku Michelangelo ji wî navdar re şîret dike: Bipeyive!, ji bo Dawidê xwe armanc kiriye û wusa dixuye ku her tiştê berê û ya ku tê, bi cûrbecûr, potansiyel û nirxa xwe ya mezin, ji nişka ve. nirxa xwe winda bike.

Pêdivî ye ku tiştek wusa bi heterojen re çêbûbe James joyce gava ku wî Ulysses qedand…, digel vê yekê ku mebestên weşana yekem bi tevahî dilşikestî nebûn, sansura îngilîzî fîlterên xwe yên exlaqî yên wê demê ber bi vî karê mezin ve kişand. Pêdivî bû ku Parîs bibe bajarokê ku di sala 1922 -an de xebata bêkêmasî daye destpêkirin.

Ulysses li aliyekî (her çend pir e ku meriv bide aliyekî), xebata James Joyce di gelek berhevokên wî yên pirjimar de bi dewlemendî, afirînerî û mirovahiyê ve diherike. Dadmendî vebijarkek çêdike da ku, bi kêmasî, Ulysses bi du pirtûkên din ên hêja yên enirlandî re podiumê parve bike ... ji ber ku ger ew berê pir bûya ku welatê Irishrlandî mecbûr bû Oscar Wilde, ev nivîskarê gerdûnî yê nû hat ku ji sedsala spehî (di navbera XNUMX û XNUMX) nameyên ji bo vê axa qesr, efsane û efsaneyan, serfiraziya li ber deryayê û giravên bêtirs girt.

3 Romanên Pêşniyarî yên James Joyce

Ulysses

Çîrokên klasîk ên epîk, paralel bi niyeta xwe ya bilindkirinê, tinaziya jiyana rojane şiyar dikin. «ew lehengên klasîk Ew çûne seyranê li Callejón del Gato », wekî ku Valle-Inclán bibêje. Çîroka herî serketî ya li ser paradoksa jiyana di navbera zinarek û cîhek dijwar de, cîhê di navbera xewn û xeyalan de.

Nîqaş: Ulysses çîroka rojekê ye di jiyana 3 karakteran de Leopold Bloom, jina wî Molly û ciwan Stephen Dedalus. Rêwîtiyek rojane, Odysseyek berevajî, ku tê de mijarên Homerîkî bi rengek dij-qehremaniyê ku trajediya wan bi komediyê re sînordar dibe, têne berevajî kirin û paşve xistin.

Danasînek parodîk a dastana rewşa mirovî û ya Dublîn û şêwazên wê yên baş ku avahiya wan, bi pirranî avant-garde, di her kêliyê de dijwariya wê hişyar dike û dilxwaziya herî zêde daxwaz dike. Ulysses Ew pirtûkek bi dengek bilind, rût û zana ye ku tê de hin hene ku wêjeyek cihêreng, xerîb, carinan acizker û bê guman awarte pêşkêş dikin.

Portreya hunermendê ciwan

Bi reminiscences bê înkarkirin to Portreya Dorian Grey, ji hêla Oscar Wilde, James Joyce ramanê tîne qada xwe da ku ew pir kesane bike.

Di vê rewşê de, portre têgihîştina wî ya ku ciwaniya wî çawa bû, çawa bû, îdeal û motîvasyonên wî çi bûn heya wê kêliyê ku ew ji bo nivîsandina vê pirtûkê rûniştiye. Kurte: Romana bi barekî xurt otobiyografîk, di navbera 1914 û 1915an de bi awayekî periyodîk û di dawiyê de jî wek pirtûk di sala 1916an de hatiye weşandin.

Qehreman, Stephen Dedalus, alter egoya Joyce, bi vegotinên rasthatî yên ramana xwe dîmenên jiyana xwe vedibêje ku wî dibin sedem ku dîsa û dîsa rastî katolîkîzmê, guneh, qurban, tobe û têra civakî were.

Karê Joyce yê kefaret û exorcîzma kesane di heman demê de di pêşkeftina karekterê Stephen Dedalus de, ku di Ulysses de bingehîn e, hevgirtina diyarker e.

Portreya hunermendê ciwan

finnegan şiyar dibin

Ji bo her xwendevanek ku piştî xwendina romana Ulysses dawî li perizîna Joyce tîne, ji bo her kesê / a ku bi fetisîst re sînordar e û li kêmasiyê digere, awayê ku bi giyanî nêzî nivîskarê bibe, xebatek cihêreng heye, ku dibe ku ji binê hişmendiya ku di alkolê de gihîştiye hatî nivîsandin. delirium.

Rastiya serxweşan divê bibe deynek ku divê ji hêla her nivîskarek ve were dayîn, heya ku vereşîne her tiştê ku di kewarê de maye, mebestan qet eşkere nekiriye ...

Berhevok: Finnegans Wake, çîrokek xew, serxweşî, xeyala xewn û alkolê ye, ne pirtûkek e ku bi zimanekî hatî nivîsandin. Bi gelemperî, erê, ew bi Englishngilîzî hatî nivîsandin, lê ew rewşek pak e.

Li paş Englishngilîzî tiştek din heye, guheztinek helbestkî, bi zanebûn, carinan jî xedar, ku Englishngilîzî dike qalikê zimanê xewnan. Têkiliyek bêhempa ya polisemî, wateyên veşartî, tewra nedîtbar, sembolîzma binehişî û bûyerên rasthatî ku, li gorî Joyce bixwe, dê zêdetirî 100 salan akademîsyenan dagir bikira.

Xebat, ji hêla teknîkî ve nayê wergerandin, bûye mijara hin hewildanên guhertoyek Castîlî. Çapa Lumen ya herî dawî ye ji wan bi nivîsa ku herî zêde li zimanê Cervantes hatî kirin.

finnegan şiyar dibin

Pirtûkên din ên balkêş ên James Joyce

Mirî

Joyce jî siya xwe ber bi vegotina kurt ve dirêj dike. Û vê carê ew me nêzikî Sersalek cûda dike, bi heman gihandina qeşa ya keçika Andersen bi kibrîtan, lê bêtir balê dikişîne ser wê veguheztina şahiyê di pîrozbahiya nemumkin de dema ku yên ku hûn herî zêde hez dikin bi wan re tost bikin êdî ne li wir in...

Êvara Sersalê ya li mala jinan a Morkan bûyera salane ya bêkêmasî ye. Mal bi ken, mûzîk û dîlanê dagirtî ye ku kêfa mêvan û hosteyên wan tê. Lê di heman demê de ji bêdengiya bêdeng a yên ku êdî ne li wir in. Bîranîna kesên ku ji me derketin dê karakteran rê li rêyên jibîrkirî vegerîne.

Xwendevan, bi destê Gabriel Conroy, ku di ronîkirina şeva Dublin a spî de winda bû, dê beşdarî şahiyekê bibe, ku naha di salnameyên edebiyatê de nemir e, ya ku pêşbîniya teknîkên nûjen ên ku Joyce di Portreya Hunermendê Wekî Ciwanek de bikar aniye. û Ulysses.

Mirî, Joyce
5 / 5 - (7 deng)

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.